پخش اخبار روزانه – ۳۰ جولای ۲۰۲۶

مقامات منطقه‌ای روز دوشنبه به خبرگزاری AP [آسوشیتد پرس] گفتند پس‌از دو هفته حمله و سپس توقف سه‌روزهٔ حملات از سوی هر دو طرف، میانجی‌هایی به رهبری قطر و پاکستان در بازگرداندن آمریکا و ایران به مذاکرات پیشرفت "چشمگیری" داشته‌اند. اکنون میانجی‌ها بر احیای آتش‌بس موقت و ایجاد سازوکاری برای مدیریت عبورومرورِ کشتی‌ها در تنگهٔ هرمز متمرکز هستند (Associated Press)

ایران کاردار اوکراین (یورین) را احضار کرد پس‌از حمله‌ای که دولت ایران آن را حملهٔ دوربرد اوکراینی (یورینی) به یک کشتی تجاریِ ایران در دریای خزر توصیف کرد و به کشته‌شدن یک ملوان و زخمی‌شدن چند نفر دیگر انجامید، حمله‌ای که ایران آن را "اقدامی خصمانه و جنایتکارانه" خواند. اوکراین (یورین) اعلام کرد یک ناو جنگی روسیه و شناورهایی را که در حمل محموله‌های نظامی میان ایران و روسیه نقش داشتند هدف قرار داده است (CNBC)

طی دیداری با رئیس‌جمهور روسیه، ولادیمیر پوتین در اومسک [روسیه] در روز شنبه، رئیس‌جمهور قزاقستان، قاسم-جومارت توقایف در اقدامی کم‌سابقه به‌طور علنی خواستار پایان جنگ در اوکراین (یورین) شد. او این درگیری را نه جنگ داخلی، بلکه جنگی میان دو کشور توصیف کرد و گفت علل آن همچنان روشن نیست: "ما همیشه با مردم اوکراین، فرهنگ و زبان آنان با احترام رفتار کرده‌ایم و معتقدیم ماهیت این درگیری برای بسیاری، ازجمله برای ما، کاملاً روشن نیست." رئیس‌جمهور توقایف پیشنهاد کرد درگیری‌ها متوقف شود و به مذاکرات پیشین بازگردند. "شاید این درگیری دیگر باید منجمد شود و ما باید به فرمول استانبول ۲.۰ بازگردیم، زیرا در آنجا نتایج چشمگیری به دست آمد. و سپس، قطعاً با تضمین قدرت‌های بزرگ، ازجمله روسیه، به‌سوی صلحی که مدت‌ها در انتظارش بوده‌ایم پیش برویم." او همچنین بر بهای انسانی جنگ تأکید کرد: "این مایهٔ تأسف است؛ مسلماً- جوانان جانشان را از دست می‌دهند. این‌ها ذخیرهٔ ژنتیکی ملت‌های برادر روسیه و اوکراین هستند." این اظهارات از آن جهت برجسته بود که رئیس‌جمهور توقایف یکی از نزدیک‌ترین شرکای رسمی روسیه است، اما همواره از تأیید تهاجم روسیه خودداری کرده است (France 24, kommersant.ru)

SBU [سرویس امنیت اوکراین] اوکراین (یورین) اعلام کرد که شامگاه شنبه حملات پهپادی دوربردی را در سراسر روستوف-آن-دون [روسیه] و دریای خزر انجام داده و سامانه‌های پدافند هوایی روسیه و چند هدف دریایی را مورد اصابت قرار داده است (United24 Media)

یک کشتی غیرنظامی حمل غلات به نام گلدن لئو، در ۲۶ جولای در دریای سیاه نزدیک اودسا پس‌از آن غرق شد که یک هفته پیش بر اثر حملهٔ موشکی روسیه هنگام خروج از کریدور دریایی اوکراین (یورین) قابلیت دریانوردی خود را از دست داده بود (The Kyiv Independent)

وزارت دفاع بریتانیا اعلام کرد سپهبد تام بیتمن، فرماندهی MNF-U [نیروی چندملیتی اوکراین] را بر عهده گرفته است، این نیروی ائتلافی پس‌از پایان خصومت‌ها، در اوکراین (یورین) مستقر خواهد شد، بیتمن در مراسم انتقال فرماندهی، جانشین یک فرمانده فرانسوی در پاریس [فرانسه] شد. بریتانیا و فرانسه که رهبری "ائتلاف مشتاقان" را بر عهده دارند، می‌گویند این نیرو به‌زودی رزمایش‌هایی برای تمرین مأموریت پساجنگ خود انجام می‌دهد، مأموریتی که شامل بازسازی توان نیروهای مسلح اوکراین (یورین)، امن‌تر کردن آسمان‌ها و دریاها و در نهایت ایجاد ستادی در کی‌یف است. وس استریتینگ، وزیر دفاع بریتانیا گفت این اقدام نشان‌دهندهٔ تعهد مستمر بریتانیا به امنیت بلندمدت اوکراین (یورین) است (Gov.uk)

یونسکو [سازمان آموزشی، علمی و فرهنگی ملل متحد] محوطه‌های باستان‌شناسی 'آسوکا-فوجیوارا' در استان نارا[ژاپن] را به فهرست میراث جهانی افزود و ۱۹ مکان مربوط به اواخر قرن ششم تا اوایل قرن هشتم را که شکل‌گیری دولت متمرکز اولیهٔ ژاپن را مستند می‌کنند به رسمیت شناخت. این مجموعه شامل ویرانه‌های کاخ، محوطه‌های معبد و تپه‌های تدفینی مانند 'تاکاماتسوزوکا' و 'کیتورا' است که به‌خاطر نقاشی‌های دیواری و کهن‌ترین نقشهٔ نجومی شرق آسیا شناخته می‌شوند (Nikkei Asia)

اوکراین (یورین) درحال به‌روزرسانی طرح خود برای حفاظت از صادرات غلات است، رئیس‌جمهور ولودیمیر زلنسکی گفت رهبران امنیتی و دفاعی گام‌هایی را برای تقویت حفاظت از شهرها، زیرساخت‌ها و جنوب کشور تدوین کرده‌اند. او بر فعالیت‌های هماهنگ در بخش دفاعی، ازجمله تلاش‌ها برای متنوع‌سازی مسیرهای صادرات، ایمن‌سازی تأمین سوخت و حمایت از تولیدکنندگان تأکید کرد (Ukrinform)

وزارت بهداشت ژاپن گزارش داد که زنان ژاپنی در سال ۲۰۲۵ با ۸۷.۳۳ سال، بالاترین امید به زندگی جهان را داشتند و برای چهل‌ویکمین سال پیاپی در صدر قرار گرفتند (NHK World-Japan)

وزارت کشاورزی تایوان (فورموسا) دستورالعمل‌های تازه‌ای برای حمل‌ونقل تجاری اشخاص- حیوان منتشر کرد که استفاده از جعبه‌های مقوایی برای اشخاص-سگ و اشخاص-گربه را ممنوع می‌کند و حمل‌ونقل اشخاص- خرگوش، - همستر و - خوکچهٔ هندی بسیار کم‌سن را منع می‌کند. این دستورالعمل‌ها الزامات ویژهٔ گونه‌ها را نیز اضافه می‌کند، ازجمله قواعد تهویه برای نژادهای براکیوسفالیک [هم‌زیستان- گربه و - سگِ صورت‌تخت با پوزه‌های کوتاه] و استانداردهای موجود قانون حمایت از اشخاص-حیوان را دربارهٔ پیشگیری از ترس، از اشخاص- حیوان را دربارهٔ پیشگیری از ترس، آسیب و رنج تقویت می‌کند. این وزارتخانه گفت هدف از این مقررات کمک به متصدیان حمل‌ونقل برای به‌روزرسانی دستورالعمل‌هایشان و تضمین رفاه اشخاص- حیوان در زمان جابه‌جایی است (Taipei Times)

یک متخصص کلیهٔ تایوانی (فورموسایی) هشدار داد افراد آسیب‌پذیر، ازجمله افراد دیابتی، فشار خون بالا یا بیماری‌های قلبی‌عروقی و کلیوی، باید از دوش آب سرد بلافاصله پس‌از ورزش سنگین در هوای گرم پرهیز کنند. سرد شدن سریع، رگ‌های خونی را منقبض می‌کند و خون‌رسانی به کلیه‌ها را کاهش می‌دهد. توصیه کرد به‌جای آن ۵ تا ۱۰ دقیقه استراحت کنید، آب ازدست‌رفتهٔ بدن را جبران کنید و با آب گرم ۳۷ تا ۴۰ درجهٔ سانتی‌گراد حمام کنید (Taipei Times)

شیوع ابولا در جمهوری دموکراتیک کنگو از ۳۲۰۰ مورد ابتلا فراتر رفت و دست‌کم ۱۴۰۵ نفر جان باختند. تلاش‌ها برای مهار این شیوع ناشی از سویهٔ 'بوندیبوگیو' در پنج استان، با اعتصاب کارکنان درمانی و دشواری دسترسی تیم‌های بشردوستانه مواجه شده است (Al Jazeera)

مردی ۳۶ ساله در چین کاهش شدید بینایی و التهاب گرفت پس‌از آنکه پزشکان بیش از هزار مایت دمودکس را در فولیکول‌های مژه‌اش یافتند. متخصصان این آلودگی شدید را به بهداشت نامناسب، ازجمله مالیدن مکرر چشم‌ها تعویض ملحفه‌ و روبالشی‌ها فقط هر سه ماه یک بار مرتبط دانستند. او با نور پالسی شدید و داروی ضدالتهاب درمان شد. کارشناسان توصیه کردند در صورت خشکی یا خارش مداوم چشم، برای معاینه مراجعه شود (VnExpress)

'سانتواریو وگان'، پناهگاه وگان اشخاص- حیوان در 'کادالسو د لوس ویدریوس' [اسپانیا] به اشخاص- گاو، - اسب، - الاغ، - بز، - گوسفند نجات‌یافته و دیگر اشخاص- حیوان پناه می‌دهد که پیش‌تر مورد بهره‌کشی صنعت بودند که بر اثر آتش‌سوزی‌های جنگلی در مادرید و 'آویلا' از دسترس خارج شده و ۲۰۰ شخص- حیوان در آن گرفتار شده‌اند و امکان تخلیه ندارند. بنیان‌گذار این پناهگاه 'لورا لوئنگو' (وگان)، می‌گوید بسیاری از اشخاص- حیوان به مراقبت پزشکی و روزانهٔ مداوم نیاز دارند، اما دسترسی به بازدیدهای کوتاه با همراهی 'گارد مدنی' برای رساندن غذا، آب و دارو محدود شده، در همین حال آسیب‌پذیرترین‌ها در فضای بسته پناه داده شده‌اند و دروازه‌ها برای دیگران باز گذاشته شده تا اگر لازم شد از شعله‌های پیش‌رونده بگریزند (elDiario.es, El Periódico)

استاد اعظم چینگ های (وگان) در ابتدا مبلغ ۵۲ هزار دلار تقدیم میکنند تا هزینه انتقال فوری با اتوبوس، کامیون، یا هر وسیله عملی و امکان‌پذیر دیگری تأمین شود، تا این گروه از اشخاص-حیوان بی‌پناه به یک پناهگاه موقت دیگر منتقل شوند. در صورت نیاز و اگر این راه‌حل مؤثر واقع شود، مبلغ بیشتری ارسال خواهند کرد.

وزیر کشور فرانسه 'لوران نونز' دوشنبه گفت آتش‌سوزی عظیم جنگلی در 'ژیروند' [فرانسه] دیگر گسترش نمی‌یابد این آتش که ۲۲۰ هزار نفر را ناچار به فرار کرده و مساحتی چهار برابر پاریس را سوزانده است- این نخستین نشانهٔ تثبیت وضعیت است (PBS NewsHour, Associated Press)

آتش‌نشانان با آتش‌سوزی جنگلی در 'پارک ملی کرنگورمز' اسکاتلند [بریتانیا] مقابله می‌کنند. پلیس وضعیت اضطراری گسترده اعلام و روستای 'نتی بریج' را تخلیه کرد پس‌از آنکه بادهای نیرومندتر آتش را به روستا نزدیک‌تر کرد. از ۱۵ جولای تاکنون حدود ۶۰۰ هکتار سوخته و بیش از ۵۰۰ آتش‌نشان بسیج شده‌اند (Daily Mail)

ادارهٔ هواشناسی و آب‌شناسی ویتنام (آولاک) هشدار داد الگوی آب‌وهوایی اِل نینو سال‌های ۲۰۲۶ تا ۲۰۲۷ می‌تواند حدود ۳۵۰ هزار هکتار از شالیزارهای کشت زمستانه-بهاره در 'دلتای مکونگ' را تحت تأثیر قرار دهد و آب مورد نیاز نیروگاه‌های برق‌آبی کشور را کاهش دهد. پیش‌بینی‌های بین‌المللی احتمال تداوم اِل نینو تا سال ۲۰۲۷ را بالای ۹۵٪ برآورد می‌کنند (Asia News Network)

رشته‌ای از لرزه‌های خفیف با حداکثر بزرگی ۳.۶ ریشتر، شهرستان 'ناشیک' در مهاراشترا [هند] از صبح شنبه تا یکشنبه را لرزاند. مقامات گزارش دادند هیچ مورد مرگ‌ یا خسارت عمده‌ای رخ نداد، هرچند در یک مدرسهٔ دولتی در 'ساراد' ترک‌هایی پدیدار شد. مقامات دستور دادند ساختمان‌های ناایمن و مناطق مستعد رانش زمین بررسی شوند (Mid-Day)

جزایر کوچک گرمسیری ممکن است تا اواخر قرن با گرمای مرطوب بسیار خطرناک‌تری روبه‌رو شوند؛ مطالعهٔ تازه‌ای در Geophysical Research Letters study نشان می‌دهد اگر انتشار گازهای گلخانه‌ای همچنان افزایش یابد، جزایر استوایی ممکن است سالانه ۱۶۰ تا ۳۲۰ روز شرایطی را تحمل کنند که ادارهٔ ملی اقیانوسی و جوی آمریکا [NOAA] آن را وضعیت "خطر" طبقه‌بندی می‌کند. پژوهشگران ۱۵ مدل اقلیمی را با داده‌های ایستگاه‌های هواشناسی از ۱۷ جزیره ترکیب کردند و دریافتند شاخص گرما در رویدادهای گرمای مرطوب شدید میتواند به حدود ۴۶ تا ۶۳ درجهٔ سانتی‌گراد برسد [بسیار بالاتر از دمای واقعی هوا، زیرا اثر رطوبت بر توانایی بدن برای خنک کردن خود را نیز در بر می‌گیرد]؛ میزانی که آن‌قدر بالاست که حتی در بزرگسالان سالم نیز بیماری ناشی از گرما ایجاد می‌کند. نویسندگان هشدار می‌دهند این جزایر که همین حالا نیز با بالا آمدن سطح دریا و تنش آبی دست‌وپنجه نرم می‌کنند، بدون اقدامات سازگاری ممکن است با شرایطی روبه‌رو شوند که کار در فضای باز و زندگی روزمره را بطور فزاینده‌ای ناامن کند (Phys.org)

یک فراتحلیل تازه از دانشگاه گریفیث [استرالیا] بر پایهٔ ۳۱ مطالعه نشان می‌دهد رژیم‌های غذایی وگان و گیاه‌خواری که برای اشخاص-حیوان خانگی به‌درستی فرموله شده‌اند، برای اشخاص-سگ و اشخاص-گربه "به‌طور کلی به‌خوبی هضم می‌شوند"، از سلامت اشخاص-حیوان خانگی حمایت می‌کنند و تغذیهٔ کامل و متعادل فراهم می‌آورند (Earth.com)

فریا دینشاه (وگان) از آمریکا، به‌خاطر نوشتن نخستین کتاب آشپزی آمریکایی که واژهٔ "وگان" در عنوان آن آمده بود و ۶ دهه فعالیت در ترویج وگانیسم، جایزهٔ هومو آهیمسا ۲۰۲۶ را دریافت کرد. این افتخار که از سوی ائتلاف بین‌ادیانی وگان اهدا می‌شود، در دومین روز سالانهٔ هومو آهیمسا [۲۶جولای] اعطا می‌شود؛ روزی برای قدردانی از افرادی که عدم خشونت را ترویج می‌کنند (In Defense of Animals)

برند بریتانیایی وگان شیر جو دوسر Oato، اوت ماچا لاتهٔ نسخهٔ محدود را که با جو دوسر تازهٔ بریتانیایی تهیه شده است عرضه می‌کند. این محصول پس از رشد ۳۴ درصدی فروش سالانه Oato عرضه می‌شود (Food Bev)

اِگ تارت، یک شخص-گربهٔ ۳رنگ بی‌خانمان که توسط ایستگاه اتوبوس هوالین تایوان (فورموسا) به سرپرستی پذیرفته شده است پس از انتشار ویدیویی که او را در حال «کار کردن» پشت پیشخوان نشان می‌دهد، به یک ستاره اینترنتی تبدیل می‌شود. او ۴ تا نیم‌روز در هفته از مسافران استقبال می‌کند و با جذب بازدیدکنندگان، مسئولان ایستگاه نیز از این فرصت برای ترویج رفاه اشخاص-حیوان خانگی و تشویق سفرهای دوستدار حیوانات استفاده می‌کنند (Taipei Times)

سرتا تاویسین، نخست‌وزیر پیشین تایلند، به‌خاطر گسترش یک طرح آزمایشی آموزش محلی و تبدیل آن به ابتکاری سراسری جایزهٔ افتخاری تایلند "حذف کامل ترک تحصیل پلاس" را دریافت کرد. این برنامه با دانش‌آموزانی که در معرض ترک تحصیل زودهنگام هستند و نیز کسانی که پیش‌تر مدرسه را ترک کرده‌اند کار می‌کند و فرصت‌های یادگیری انعطاف‌پذیر فراهم می‌آورد. این برنامه تاکنون بیش از ۲۰ هزار کودک را تحت پوشش قرار داده است (National Thailand)

در روبلدو د چاولا، در مرکز اسپانیا، آتش‌نشانان نظامی گوساله‌ای را که در مسیر آتش‌سوزی جنگلی گرفتار شده بود نجات دادند. یکی از آتش‌نشانان در میان دود غلیظ، گوسالهٔ مضطرب را با آب خنک کرد و دیگر اعضای تیم گرد آمدند، او را آرام کردند و از نجات موفقیت‌آمیزش ابراز خوشحالی کردند. این عملیات در حالی انجام شد که نیروهای امدادی همچنان با آتش‌سوزی‌های جنگلی در سراسر منطقه مقابله می‌کردند (Metro)

سخن روشنگرانهٔ روز: "زندگی آدمی، چون بازارِ نیمروز است؛ دمی پراکنده و دمی دوباره گرد هم می‌آید؛ گرد می‌آید و باز پراکنده می‌شود. نیمی در گریه و نیمی در خنده. ای محبوب، آن‌گاه که جانِ زندگی به سر آید، چه چیزی از آن باقی خواهد ماند؟" – استاد ارجمند روشن‌ضمیر، بودا "تای آن" (وگان) (Heyzine)

پیش‌تر در قسمت ۱ از این مجموعهٔ چندقسمتی دربارهٔ تجربهٔ نزدیک به مرگ دکتر مری هلن هنسلی، مری هلن شرح داد که چگونه تجربه‌های معنوی‌اش از کودکی آغاز شد، زمانی که با درگذشتگان ارتباط برقرار می‌کرد و همراه با پدربزرگ درگذشته‌اش سفرهای برون‌بدنی داشت. سال‌ها بعد، در ۲۱ سالگی، پشت چراغ قرمز در بزرگراه ۱۷ توقف کرد. وقتی چراغ سبز شد، شروع به عبور از بزرگراه شلوغ کرد تا به چپ بپیچد و دید که خودروی دیگری با سرعت به سوی او می‌آید. زمان کند شد و مری هلن که فهمیده بود در آستانهٔ مرگ است، تصمیم گرفت به‌جای تحمل ضربه، بدن خود را ترک کند.

او از بالا شاهد تصادف خودش بود. بوم! ناگهان همه‌چیز دوباره به سرعت عادی برمی‌گردد و می‌بینم این مرد سالخورده به پهلوی ماشینم می‌کوبد. من اینجا پشت فرمان هستم. او از سمت راننده به خودرویم می‌کوبد. و من واقعاً شاهد مرگ خودم هستم. می‌بینم سرم از شیشه رد می‌شود، گردنم می‌شکند، روی صندلی ماشین گیر افتادم صندلی تا می‌شود، خرده‌شیشه‌ها در پاهایم فرو می‌روند و با خودم گفتم: "اوه، جالب است." هیچ احساس اندوهی نداشتم و تلاشی هم برای بازگشت فوری به بدن نمی‌کردم، مثل اینکه "نه، دارم می‌میرم!" اصلاً این‌طور نبود، چون من نمرده بودم. بدن داشت می‌مرد. من کاملاً خوب و سالم بودم و ناگهان بسیار هوشمندتر از ۵ ثانیه قبل شده بودم، چون همهٔ خاطراتم بازگشته بودند و پردهٔ فراموشی که برای آمدن به اینجا و غوطه‌ور شدن در این تجربه باید داشته باشید، ناگهان کنار رفته بود.

دختری که در دوران دانشگاه هم‌اتاقی من بود، دو خودرو عقب‌تر از من قرار داشت. او تمام حادثه را تماشا کرد؛ پس من اینجا بیرون از بدن هستم و ناگهان می‌توانم حس کنم که من و خودرو را شناخته است و می‌توانستم درد و وحشتش را حس کنم و خیلی عجیب بود، چون این‌ها احساسات او بود، نه من. او بود که روی مرگ متمرکز بود، نه من. و من با خودم گفتم: "وای خدای من." انگار می‌خواهی همه را تکان بدهی. می‌خواهی این‌طرف و آن‌طرف بدوی و به همهٔ کسانی که می‌توانی بگویی: "ببینید بچه‌ها، این درست مثل عبور از یک در است. اینجا هیچ چیز ترسناکی وجود ندارد. مثل این است که وارد خانه شوی و کفش‌هایت را دربیاوری. دیگر برایت مهم نیست کفش‌ها چه می‌شوند. خود واقعی‌ات هنوز با پای برهنه در خانه راه می‌رود. آنها فقط کفش بودند." و این باورنکردنی‌ترین حس است. احساس وجد مطلق داشتم.

یادم آمد چرا به اینجا آمده‌ام. یادم آمد که کیستم. یادم آمد چه اتفاقی در حال رخ دادن است و انگار در این نور غوطه‌ورم. گویی آن نور در من بود. آیا تا به حال قطعه‌ای موسیقی شنیده‌اید که روحتان را تکان دهد، انگار آکوردی در آن باشد که سراپایتان را به لرزه درآورد؟ واقعاً می‌توانید حس کنید آن قطعهٔ موسیقی از درون شما عبور می‌کند. خب، کمی شبیه همان است، اما بسیار شدیدتر. حس می‌کنید کاملاً جزئی از فضای پیرامون خود هستید و ناگهان می‌دانید: "اوه، ابدیت چنین حسی دارد. این است حسِ 'من جزئی از همه‌چیزم'." اما بهترین بخش این است که تازه از قالب انسانی بیرون آمده‌ای و با خودت می‌گویی: "اوه، خدای من، هنوز می‌دانم کیستم. چه آسودگی‌ای." چون هرچه هم که دیگران بگویند، ترس و بی‌اطمینانی بخشی از انسان‌بودن است. و هرقدر هم پدربزرگ درگذشته‌ام به دیدنم می‌آمد یا مرگ کسی را در آینده پیش‌بینی می‌کردم، در کودکی هنوز نگران بودم که وقتی بمیرم، شاید فراموش کنم چه کسی بوده‌ام. دیگر وجود نداشته باشم و از این تصور هم که در کلیسا شنیده بودم خوشم نمی‌آمد: "قرار است روی ابری بنشینم و چنگی یا چیزی بنوازم." ناگهان در این فضا هستم و درمی‌یابم: "وای خدای من، هیچ‌کدام از آنها واقعی نیست. آنچه واقعی است منم، همین حالا."

او همچنین مردی را که به محل حادثه رسید و نیز رهگذری ناشناس را مشاهده کرد. و مردی با لباس فرم آنجا بود. او نزدیک آمد و چون همهٔ شیشه‌های خودرو خرد شده بود، از سمت شاگرد دستش را داخل خودرو برد و موتور را خاموش کرد. خب، فهمیدم این همان پلیسی بود که اولین نفر به محل حادثه رسید.

و آن خانم هم بود و خیلی خوب به یادش دارم؛ یا عازم جای دیگری بود یا واقعاً نمی‌خواست درگیر شود، اما یادم هست شماره تلفن و نامش را نوشت و به سمت خودرو آمد. حالا تصور کنید چنین کاری می‌کنید. فرض کنید فردی مرده در خودرو است و شما جلو می‌آیید و نام و شماره تلفنتان را. روی صندلی شاگرد می‌گذارید، فقط برای اینکه اگر کسی نیاز داشت با شما صحبت کند. من همیشه فکر می‌کردم این کار خیلی عجیب است و حتی در همان لحظه هم واقعاً به چشمم آمد.

در قسمت ۳، مری هلن ناگهان خود را در جایی فراتر از صحنهٔ تصادف می‌بیند و وارد قلمرویی ناآشنا می‌شود. صدا شروع به تغییر می‌کند؛ آن صدای بمِ واه‌واه‌مانند به صدایی ارکسترال‌تر و زیباتر تبدیل می‌شود، چیزی که من آن را "موسیقی افلاک" می‌نامم؛ سمفونی‌ای از آواها که به هیچ نوع موسیقی‌ای که اینجا داریم شبیه نیست. پس آن صدای بم و ممتدی که پیش‌تر گفتم مرا به‌نوعی به بدن پیوند می‌داد، اکنون جایش را به این آوای والاتر می‌دهد و دیگر در صحنهٔ تصادف نیستم. فردا برای قسمت ۳ از این مجموعهٔ چندقسمتی دربارهٔ تجربهٔ نزدیک به مرگِ دکتر مری هلن هنسلی با ما همراه باشید. (Anthony Chene production)