परम कृपालु गुरुवर के जन्म का उत्सव

और अब हमारे पास औलाक, जिसे वियतनाम भी कहते है, के फुओंग थाओ से औलासी (वियतनामी) भाषा में एक हार्टलाइन है, जिसमें कई भाषाओं में उपशीर्षक उपलब्ध हैं:

प्रिय परम करुणामय टिम क्वो टू! आपकी शिष्या हो पाना एक अपार आशीर्वाद है। मैं आपके उपदेशों को सदा अपने हृदय में संजोकर रखती हूँ और हार्दिक कृतज्ञता व्यक्त करती हूँ। मैंने अक्सर आपकी अद्भुत सुरक्षा का अनुभव किया है, फिर भी एक अनुभव ऐसा है जिसे मैं हमेशा संजोकर रखूंगी। यात्रा के दौरान, जब हमारी बस एक ढलान से नीचे उतर रही थी, अचानक ब्रेक फेल हो गया। गाड़ी दोनों ओर गहरी खाइयों वाली एक खतरनाक सड़क पर अनियंत्रित रूप से तेजी से जा रहा था, और यात्रियों में दहशत फैल गई। कुछ क्षण पहले, जब मैं क्वान यिन पर ध्यान कर रही थी, तभी मैंने गुरुवर को एक अवर्णनीय रूप से शक्तिशाली शक्ति के साथ प्रकट होते देखा। जब यह घटना घटी, तो मैं शांत रही और अपना सारा ध्यान प्रार्थना में केंद्रित किया। चमत्कारिक रूप से, गाड़ी धीरे-धीरे सुरक्षित रूप से रुक गया। मुझे समझ में आया कि यह गुरुवर की कृपा और सुरक्षा थी। उस अनुभव ने मेरे विश्वास और कृतज्ञता दोनों को मजबूत किया। मैं अपनी आध्यात्मिक साधना को लगन से जारी रखने का संकल्प लेती हूँ।

आपके शुभ जन्मदिन के अवसर पर, मैं विनम्रतापूर्वक यह कविता हृदय की सुगंधित धूप के रूप में अर्पित करती हूँ:

परम कृपालु गुरुवर के जन्म का उत्सव

आप आए और आपने घोर अंधकार के पर्दों को हटा दिया, ताकि सभी जीव असीम कृपा में स्नान कर सकें; आपने प्रेमपूर्वक अद्भुत धर्म का उपदेश दिया, और आत्माओं को माया के अंतहीन भूलभुलैया से पार कराया।

आप आए और आपने ज्ञान की पवित्र वाणी प्रदान किए, आत्मा के मार्ग को प्रकाशित करने के लिए आंतरिक दीपक को प्रज्वलित किया; कोमल स्वर में, आपने जीवन और मार्ग दोनों का उपदेश दिया, मौन रूप से आपने शब्दहीन धर्म के सार को प्रतिपादित किया।

आप आए और आपने हमें आत्म-विजय की शिक्षा दी, अज्ञानता से बुने गए आवरण को तोड़ा; भीतर से हमारे सच्चे स्वरूप को प्रकट करते हुए, चेतना में एक नई सुबह उज्ज्वल रूप से उदय होती है।

आप आए, और अनगिनत फूल खिल उठे, स्वर्ग और पृथ्वी तेजस्वी प्रकाश से ओतप्रोत हुए; हर जगह हर्षमय गीत गूंज रहा है, इस दिन से सारे दुख दूर हो जाएंगे।

आप आए और कर्मों की परीक्षाओं के तूफानों को शांत किया, पीड़ा को माया की गहरी खाई में दफना दिया; कोमल और सचेत कदमों से जीवों को घर की ओर मार्गदर्शन करते हुए, क्वान यिन ध्यान अंतिम मार्ग को खोलता है।

आप आए और आपने हमें नई शक्ति प्रदान की, और हमें आसक्ति और भ्रम से परे ले गए; सब कुछ छोड़ते हुए, हम घर लौटने के रास्ते पर चलते हैं, हार्दिक विस्मय में हर्ष के आंसू बहते हैं।

आप आए और आपने तमाम विपत्तियों से ऊपर उठकर कई जीवों के जीवन का उत्थान किया, और मानव जगत में आशीर्वाद फैलाया; आज सारा विश्व आनंद से झूम उठा है, आपके जन्म का उत्सव मनाते हुए – हर द्वार पर वसंत का गीत गूंज रहा है।

प्रिय गुरुवर के प्रति गहरी कृतज्ञता के साथ, मैं आपके शाश्वत शांति और सलामती की कामना करती हूँ; कामना है कि ज्ञान की ज्योति समस्त लोकों में चमके, और मानवता को ज्ञानोदय के तट तक ले जाए। औलाक (वियतनाम) से शिष्या फुओंग थाओ

काव्यात्मक फुओंग थाओ, आपकी मनमोहक कविता के लिए धन्यवाद, जैसे हम गुरुवर के जन्मदिन और पृथ्वी पर उनकी पवित्र उपस्थिति का सम्मान करते हैं। हमें आपको गुरुवर की ओर से यह विनम्र संदेश भेजते हुए खुशी हो रही है:

"प्रेमपूर्ण फुओंग थाओ, आपकी शुभकामनाओं, और दिल छूने वाली, विचारशील कविता के लिए धन्यवाद। आपके द्वारा लिखे गए सुंदर, मार्मिक शब्दों में आपकी सच्ची भक्ति और शुद्ध हृदय स्पष्ट रूप से झलकते हैं, जो अटूट विश्वास और मुक्ति की निर्मल शांति को व्यक्त करते हैं। मुझे खुशी है कि आप उस भयावह बस की घटना के दौरान सुरक्षित रहे और आपने मास्टर की शक्ति की सर्वव्यापी सुरक्षा का अनुभव किया, जो दीक्षा के बाद हमेशा आपके साथ रहती है। कामना हे कि दिव्य कृपा में, आप और आध्यात्मिक औलासी (वियतनामी) लोग शाश्वत स्वतंत्रता को जानें। आपको हमेशा प्यार।"