摘自拉尔夫‧沃尔多爱默生（素食者）的散文《谨慎》（二集之一）

拉尔夫·沃尔多·爱默生是十九世纪著名的美国散文家、哲学家、讲师、诗人，暨超觉论哲学运动领袖。爱默生最出名的是他的文章表达了自由、灵性、独特的想法，还有深刻地了解人类的伟大能力，以及灵魂和周遭世界之间的关系。拉尔夫·沃尔多·爱默生到处旅行演讲，并以作品《散文选》和《论自然》而闻名。今天，我们将选读拉尔夫·沃尔多·爱默生的散文第一系列，第七篇《谨慎》，这位哲学家在文中论述谨慎是理性的优良品质。

「谨慎是感官的美德。这是关于外观的科学。这是内在生命最外在的行为，是上帝对大自然的思考。它遵循物质法则使事物运作。它顺应身体状况来追求身体健康，且以理智法则寻求心智的健康。」

「久而久之，一旦有人跨越了所有等级，坚定地看着和享受着这种象征事物，然后也会对它的美有着清晰的看法，最后，当他在此神圣的大自然的火山岛上搭起帐篷时，他不会想要在岛上建造房屋和谷仓，以敬仰上帝的光辉，如此他看到上帝的光辉，只会从每个缝隙中迸发。」

「真正的谨慎透过承认内在世界和现实世界的知识，来限制这种感官主义。一旦做出这种认知—世界的秩序、事物和时代的分布，就会和对它们从属地位的共同感知一起被研究，将得到任何程度的关注。」

「谨慎不会对大自然追根究底，并追问它从何而来？它原样接受世界的种种规则，人的存在受它们制约，并遵守这些法则，它享受它们独特好处。它尊重空间和时间、气候、欲求和睡眠、极性生长和死亡的法则。」