但你的问题是,王室是否为种族主义者。我不这么认为。他们出于什么原因要像那样?他们邀请了这位富拉尼女士,明知她是有色族裔。(是的,师父。)若他们邀请她,他们怎么会是种族主义者?他们邀请了她去那里。(是。)所以,也许那位女士辞职是因为她觉得这件事闹大了,她觉得抱歉,冒犯了这么重要的客人。
如果你来自不同种族,而身处另一个种族的人群中,并与他们彼此交流,你会显得与众不同。(是的,师父,是。)甚至就像野外的一些动物族人,当我看到一些我从未见过的动物族人,我不知道他或她叫什么名称—所以我请我的助手:「上网查查看那是什么动物族人。」并非因为我是种族主义者。我是吗?(不,师父,不是。)不是。然后他说:「噢,这叫河狸,」比如说这样。「噢,什么是河狸?他平常都在做什么?」等等之类的。(是的,师父。)只是因为我很感兴趣。我以前从未见过这个种类。
不管你住在哪里或去哪里,你都不一定能看到野生的动物族人。然后有的时候我知道名称,但我忘记了,所以我也请我的助手或其他任何人:「上网查询吧。再多告诉我一些关于他或她的资讯,他们是怎么抚育孩子的?」「他们就这样整天在水里游泳,捡拾木棍来筑水坝。」「他们不会太冷吗?」诸如此类。于是他们解释给我听,如此这般—河狸是如何生活等等。这并不表示我是种族主义者。我只是很感兴趣。只是觉得他很可爱。我需要了解更多关于他或她的资讯。当时我并不知道那是她还是他。(是的,师父,了解。)
但有时人们太直接了。应该先稍微聊聊,好让心理能接受,或为交流做准备。但有些人就直接问了。他们很直接,就像我赴约时一样。我刚坐进汽车的座位上,他立刻就问了:「您来自哪里?」他是个好人,但像那样太不得体了。总之,我觉得我不会希望他是我长期约会的对象。
如果你们出去约会…因为你们是男士,所以我要教你们。好,你要告诉那位女士:「噢,我真的很喜欢你的装扮。它让你看起来比我想像的更漂亮。」比如像这样。「噢,你的头发,天啊,太美了。我喜欢你的戒指。噢,你的鞋子,哇!你在哪里买的?」不要问:「你是哪里人?」「你的鞋子在哪里买的?」好吗?(好的,了解,师父。)或者如果你看到耳环真的…「噢,天啊,哇,真的,很适合你。你在哪里买的?」
然后慢慢地在你们吃晚餐或喝点什么的时候,你就说:「噢,我猜你来自泰国,但我可能猜错了。你太漂亮了,我猜不出你是哪里人。你能告诉我,免得我一直猜错吗?」如果我是男士,我会这样说。如果我想获得这位女士青睐,我会努力让她感到舒适,让她对我所做的一切感觉受到重视和欣赏。而不是立即就问:「你是哪里人?」(是的,师父,了解。)但是我当时比较年轻。现在我什么都说。
以前,只要他们一开口,我就知道他们想问什么。因此我会在我脑海里准备好一张清单。就像我在警察局里回答的一样。但我绝不会说我是清海无上师。如果他们进一步问我我是做什么的,我会说:「我是老师。」「您还在教书吗?」「不,不尽然,我退休了。」这是真的,我以前是老师,但我已经从那份工作退休了,所以我没有打妄语或什么的。
如果气氛太无聊,我就会说:「噢,恕我失陪一下,我需要去洗个手,」或类似的话,或者帮自己再拿一杯饮料…而不是被别人冒犯。因为我知道他们不得不问。他们就是非问不可。(是的,师父。)甚至如果你是整个聚会中唯一看起来像那样的人,那他们就不得不问你了。(是的,师父。)
就像我那个约会对象说的:「我只是想聊一聊,仅此而已。」是啊。只是他一开始就用错了方法,以我的看法。他无法理解我的感受。我不能怪他。他不是出生在悠乐(越南)。他没经历过什么战争,没有在大街上或在河边见过尸体,也没有在新闻上看过自己数以百万计的国人逃亡国外或死去,在海上被海盗强暴和抢劫,等等之类的。还有在一些难民营里被视为乞丐而被人看不起。所以他永远无法理解我的感受。他从来不必经历这一切。如果我问他,他会很自豪地说:「噢,我是美国人。」「我是英国人。」「我是法国人。」(是的,师父。)他绝不会羞于说自己是美国人、法国人或英国人。
当时我太羞愧了。我忍不住感到羞愧。我忍不住了!有些伤口需要很长的时间或者永远无法愈合。特别是心理上的创伤!战争在人们的心中留下了深深的伤痕。(是的,师父。)真的好羞愧。我甚至写了一首诗。我说:「我感到很羞愧。」内容是什么?我忘了。那是很久以前的事了。「耻辱无地 面对世人。痛心于四千年文明!今夜宁死 阴森监牢。胜过与你 世间同存。」我说我对整个世界感到十分羞耻,因为我记得我们有四千年的文化。但是现在,因为什么、什么原因…我之前说过,这是一首长诗。这只是诗的最后一句。我说:「我宁愿死去。」
我在讲述一个监狱里的囚犯,他被他自己的兄弟囚禁。我讲了一则故事,关于有一个人,很高兴看到北方的悠乐(越南)人来到南方,这样他就有机会再次见到他的兄弟。但后来他的兄弟把他囚禁起来,因为他是对方的士兵。所以我藉由这则故事写了那首诗。但我自己真的很羞愧。所以我说那个囚犯宁愿今晚死在监狱里,也不愿继续活着,以同样的国籍来面对世界。类似像这样。我真的很羞愧。
那时我还没有结婚什么的。我当时很年轻,还十分年轻。那时我还不到廿岁。我不记得了。也许廿多岁。年纪并没有很大。我是发自内心写的。我当时感到很羞愧。因为我觉得我的国人像乞丐一样逃亡出去,到哪里都不被善待。(了解,师父。)并非到处都这样,但当然,他们已经尽力了。世界已经尽力容纳他们。然而由于行政人员不同,各地情况不尽相同。(是的,师父,对,了解。)他们有些人不喜欢外国人在他们的土地上,难民对他们来说就像是一种负担—如果有些国家已经不是那么富裕的话。而悠乐(越南)人去那里,是因为离那里很近,或者他们的船坏了,他们不得不在死掉之前游到那里的岸上。(是的。)类似这样的原因。人们对他们的看法不是很友善,也不是很尊重。
我去了不同的难民营,我感觉一点都不好。越是看到不同难民营的难民,我就越是感到羞愧。在我内心深处,我感到好难受、好羞愧和好难过。所以,现在你们了解我为什么对那个人大吼:「不要问我这个问题!」(是的,师父,我们了解。)
因此,也许富拉尼女士的情况与此类似。每个人都不一样。但你的问题是,王室是否为种族主义者。我不这么认为。他们出于什么原因要像那样?他们邀请了这位富拉尼女士,明知她是有色族裔。(是的,师父。)若他们邀请她,他们怎么会是种族主义者?他们邀请了她去那里。(是。)所以,也许那位女士辞职是因为她觉得这件事闹大了,她觉得抱歉,冒犯了这么重要的客人。所以她辞职了。或者也许她被停职,比如他们解雇了她。我也为她感到难过。她从来没有像那样被问到同样的问题—像她问富拉尼女士那样的问题。
但我们是不同的。我们没有和她一样的感受。我们没有相同的背景和境况。所以,如果她不了解,那不是她的错。为了有点像迫使赫西夫人离开她的工作—解雇她或让她自己辞职,都不是一个非常合理的情况。我觉得她一直是个值得信赖的皇室成员,所以我希望皇宫能让她回来,恢复她的荣誉。她其实没有做错什么事;只是出于好奇问了一些问题,这在言论自由的国家,是大家都能接受的。
她不是外交官。她只是一位宫廷女侍。(是的,师父。)受到王室、女王和王子的爱戴,但她不是外交官。她可能从未受过要成为外交官的训练。她可能训练自己要保护女王,因为她总是在身边,总是关注女王的需要—所以她必须知道女王身边发生了什么,这或多或少成了一种习惯。或者也许只是不敏感—她不了解人们的感受。
大多数白皮肤的人对自己的国籍或出身背景没有这种敏锐的感觉。(是的,懂,师父。)只有有色族裔。如果在自己的国家,当然没有任何问题,但如果在别的国家,他们完全与众不同,就像那样,然后他们可能对自己的肤色会有一点心理负担。因为人们一直在提醒他们:「你来自哪里?」(是的,师父,是。)所以,这也许是一个误会。我确实这么认为。
事实上,白金汉宫邀请富拉尼女士回来—可能只是为了和解或再次道歉,或类似的事情—当他们现在有更多时间时。(是。)那个事件之后,王宫邀请她回来。所以,他们若是种族主义者,就不会那么在意。他们就会置之不理,并说:「噢,好吧,误会一场,抱歉。」仅此而已。但他们邀请她回到王宫。(是,对,师父。)是,而且是国王的第一场国宴,他邀请了南非总统。(是的,师父。)我看到在那场宴会上也有一些有色族裔。
据新闻报导,我看到他们和不同的人相聚在一起。威尔斯王妃凯萨琳殿下正在和旁边的一位有色族裔闲聊。她甚至忘了国王正在讲话。国王正在演讲,而她兴味盎然地和这位有色族裔谈话,忘了停下来。(噢。)
所以,我不认为他们是任何形式的种族主义者。(是的,师父。)不是故意的,不是有意的。(了解,师父。)因为这位宫廷女侍臣一生可能参加过很多宴会,因为她是女王的女侍臣。因此,她已经认识很多不同肤色、不同地位、不同特权的人。所以,她不会故意得罪任何来宾。她为什么要那样做?(了解。)
是,她一生都在努力保护女王,努力保护王室和王室的名誉。她为什么要得罪重要的客人?我认为这不合逻辑。就是这样,是。(懂,师父,是的,师父。)所以我的确希望富拉尼女士作为一位慈善人士和慈善组织的老板,能够善意地谅解这件事,并与这位宫廷女侍苏珊‧赫西夫人成为朋友。就做个朋友。
「Media Report from Sky News Dec. 17, 2022 Reporter:白金汉宫说:『苏珊赫西女士已经会见了慈善机构老板恩戈齐富拉尼,并为上个月在白金汉宫招待会上发表的种族主义言论道歉。』
Bundock(f):我们知道,这次会面是在今天早些时候进行的。两人见面后,我们被告知:『这场会面充满温馨和理解。』在这场会面中,我们得知:『苏珊女士对她所做的评论以及这些评论对富拉尼小姐造成的痛苦表示诚挚的歉意。』富拉尼小姐已经接受了道歉,并能理解对方并没有恶意。国王和王后已获告知有关进展,据说他们『很高兴双方达成了』他们称之为『乐见的成果』。」
没有必要小题大做。反正毕竟,我们都是小人物。(是。)我们会默默无闻地死去。(是的,师父。)