摘要
下载 Docx
阅读更多
神道,顾名思义即「惟神之道」,起源于古日本,以随处可见的神或圣灵为关注焦点。神存在于自然界万物之中,无论是树木、山脉、瀑布、海洋、季节,甚至是人。神也是成长、创造和判断等想法的灵感。神道对佛教和儒教的教理也持开放的态度。《日本纪》编于西元七二○年,是日本第二古老的编年史,记录创世的起源传统的神道教理和日本古历史,这些内容以前都是口头相传。今天我们很高兴为您播出《日本书纪》的节选,从卷一「神代」开始,内容叙述创世的故事。接下来,是卷廿五,「天万丰日天皇」,内容详述领导人照顾其人民和秉持道德与公正的重要。「古天地未剖,阴阳不分。浑沌如鸡子,溟涬而含芽。及其清阳者,薄靡而为天,重浊者,淹滞而为地。精妙之合搏易,重浊之凝竭难。故天先成而地后定。然后神圣生其中焉。[…]」「天万丰日天皇[…]为人柔仁好儒。不择贵贱,频降恩敕。乙卯,天皇、皇祖母尊、皇太子,于大槻树之下,召集群臣盟曰,告天神地祇曰:『天覆地载:帝道唯一。[…]而自今以后,[…]君无二政,臣无二朝![…]皎如日月也。』[…](西元六四五年)大化元年,秋八月丙申朔庚子。拜东国等国司。仍诏国司等曰:『随天神之所奉寄,方今始将修万国。凡国家所有公民,大小所领人众,汝等之任,皆作户籍。及校田亩。其薗池,水陆之利,与百姓俱。又国司等,在国不得判罪,不得取他货赂,令致民于贫苦。[…]』」