摘要
下载 Docx
阅读更多
「《乡村牧童》。骑牛挥舞芦苇旗,摇曳哼唱快乐曲。自得其乐勤学习,山丘高卧凉风吹,稻穗沙沙轻伴读,快快拼出ABC。眷恋黄昏纸鸢闹,河堤漫漫归途遥,字母声声勤朗诵。牵引水牛入牛棚,再挑完水今事毕!噢,烤地瓜胜黄金!水牛兄!犁田播种齐心力,牧草山丘(暂停一下)与稻田,乡下人家归属地。牧草山丘与稻田,乡下人家归属地。悠乐乡村的孩童,清新茁壮的幼苗,国家未来的栋梁,永注富足与活力。天边朝阳初升起,金光洒落满稻田。乡村孩童渐成长,保卫祖国护家园。生活泰平待丰收,牛只成群芳草绿,草原繁茂青郁郁。十岁未满小牧童,年纪虽轻志气高。工作勤奋爹娘疼。向往长成少才俊,保家卫国英勇军。国家未来的栋梁,永注富足与活力。」「这是一首美丽的歌。『春光明媚,我爱上了你。眼前的山岳丘陵,都变得广阔无垠。』是吗?对。然后,『因为我爱你,万物如临春日。』大概这样。但我无法精确翻译。它太美了。不是那种世俗言词。真的像天堂的歌曲。太美了。我非常喜爱这首歌。真的喜欢。更胜《昔日的阿艳》,更胜所有其他的歌。它没有哀嚎泣诉,就是轻柔地诉说。那种爱非常轻柔。即使并不快乐,但情绪非常轻柔。就是轻灵飞扬的,像云端上的飞鸟。没有哀嚎、抱怨,没有。就只是那样爱着。没有埋怨或遗憾,没有懊悔,都没有。如此优美地表达。春光明媚,我爱上了你。山丘广阔无垠。那湖光闪耀熠熠,似百千金翼。当我爱着你,万物如临春日。遥盼秋日凋零。沿着向晚的河边,群鸟振翅飞翔,一人孤坐河畔,独自追忆过往。大地日渐黯淡,长日苍凉。终于你来了,欢庆旗帜飘扬飞舞。环顾四周,山岳丘陵都在欢唱,等待日落道别离。闻足音遥响,往日回忆夜夜来袭。夜风轻声呼啸着。大地日渐黯淡,长日苍凉。终于你来了,欢庆旗帜飘扬飞舞。环顾四周,山岳丘陵都在欢唱。我会了,天啊!等待日落道别离。闻足音遥响,往日回忆夜夜来袭。夜风轻声呼啸着。」