摘要
下载 Docx
阅读更多
在此，尊崇的鲁米大师阐述了寻找上帝与内在真我的重要性，透过此故事，一位罗马使节前往拜访一位开悟大师，而这位大师帮助他向上帝敞开心扉。「〔…〕使节接着问道：『真信者之王子啊！灵魂如何能从天界降至人间，如此伟大的鸟又怎能被困于笼中？』他回答说：『上帝说出充满力量与智慧的言语。那些话语对无眼、无耳的虚无而说，却使它们动了起来。如同发酵一般，结出果实。话语一出口，那些原本虚无之物，即刻自动运行，并抵达存在的殿堂。祂也命令这些属于祂的造物，使它们回归虚无，回到祂最初召唤之处。〔…〕每一个困惑的思想之子，其犹豫不决皆源自上帝所设的谜题。可怜的人，被困于两难之间问：「我该这样做吗？还是做相反的事？」而作出抉择的力量同样来自上帝，在两个解答之中。藉由内在的声音，选择其一。愚人啊，汝是否想永远免于犹豫，莫用疑惑的钝棉塞住汝心灵的耳朵，如此汝才能解开上帝为汝设下的谜题，才能自由地明白祂全然的慈悲。那时，汝的心灵将领受祂启发之恩赐，获得由内在冲动，自然流出的言说之力。灵魂的耳与眼并非感官器官；感官与心智之耳无法与灵魂的敏锐相比。「强迫」一词令我相当不悦。不爱上帝之人，理所当然是强迫的奴仆。〔…〕莫问卑贱的铜，如何在贤明炼金术士之手，因灵药而化为黄金。在汝眼中，选择与强迫皆是妄想，但在圣者眼中，却可能是上帝的荣耀。面包放在桌上，只是一团无生命、无知觉之物；当入口之后，与灵魂结合成为其一部分。在桌上，并未发生转化，在上帝恩典滋养下，是灵魂使其转化。这便是灵魂伟大的力量，即使是最睿智的人亦然，只要灵魂的生命与能力仍在。人类由血肉混合而成，若受主驱动，便能敏锐的劈开山丘、谷地、矿石，甚至海浪。最强壮之人仅能劈石，而赋予人的灵魂力量却能裂开月亮。若人的心灵解开奥秘之袋的封口，人的灵魂便会迅速飞升，超越星辰之途。〔…〕』」
