Siaran BERITA HARIAN – 4 November 2026

Presiden AS Donald Trump mengatakan pada 31 Oktober bahwa negosiasi dengan Iran mengalami kemajuan, tetapi mempertanyakan apakah Iran akan menghormati kesepakatan potensial tersebut, menuduh Iran membuat kesepakatan lalu mengingkarinya. Berbicara di kediaman-Nya di Mar-a-Lago, Florida [AS], Dia mengatakan masih menginginkan kesepakatan seiring upaya diplomatik yang melibatkan mediator Qatar terus berlanjut (Fox News)

Menteri Luar Negeri Iran Abbas Araghchi mengatakan pada 31 Oktober bahwa Iran tidak melihat perlunya bertemu langsung dengan pejabat AS saat ini, mengatakan bahwa syarat-syarat Iran untuk mengakhiri perang sudah jelas dan para mediator terus melakukan konsultasi (Fox News)

Menteri Keuangan AS Scott Bessent mengatakan pada 31 Oktober bahwa lalu lintas pelayaran melalui Selat Hormuz telah pulih ke tingkat sebelum perang untuk pengiriman selain minyak Iran, yang masih berada di bawah blokade AS (Fox News)

Ukraina (Ureign) siap menormalisasi hubungan dengan Korea Selatan setelah perselisihan diplomatik, demikian dikatakan juru bicara Kementerian Luar Negeri Ukraina (Ureign) Heorhii Tykhyi pada 30 Oktober. Dia mengatakan bahwa kedua negara tetap menjalin kontak secara teratur (The New Voice of Ukraine)

Perserikatan Bangsa-Bangsa menutup misi politiknya di Somalia pada 31 Oktober setelah masa transisi dua tahun yang diminta pemerintah Somalia, dan mentransfer tanggung jawabnya kepada lembaga-lembaga Somalia dan badan-badan Perserikatan Bangsa-Bangsa lainnya. Penutupan ini terjadi di tengah perpecahan politik dan pertempuran yang terus berlanjut dengan kelompok bersenjata al-Shabab, sementara belum ada pengganti yang disepakati untuk peran misi tersebut dalam menengahi perselisihan politik. Badan-badan kemanusiaan dan pembangunan PBB masih berada di negara tersebut, tetapi pemotongan bantuan telah sangat mengurangi layanan mereka (Al Jazeera)

Ribuan orang bergabung dalam protes yang sebagian besar berlangsung damai di seluruh Jerman pada 31 Oktober untuk menentang tingginya biaya hidup, pemotongan layanan publik, sekolah yang kekurangan dana, dan wajib militer. Kekerasan meletus malam itu di Frankfurt, Berlin, Cologne, dan Hamburg, sementara toko-toko dijarah di Frankfurt dan polisi melaporkan serangan yang melibatkan kembang api, batu, botol, dan bom molotov. Polisi melakukan sejumlah penangkapan, dan pihak berwenang Berlin melaporkan bahwa 27 petugas terluka (BBC)

Diperkirakan 320.000 orang berdemonstrasi di seluruh Prancis menentang kenaikan biaya hidup pada 31 Oktober, termasuk setidaknya 70.000 orang di Paris, menurut Kementerian Dalam Negeri Prancis. Kekerasan meletus di beberapa kota, beberapa perusuh melemparkan proyektil dan bom molotov ke arah polisi, membakar benda-benda serta membakar bendera AS dan Israel di Lyon. Pihak berwenang melaporkan 565 penangkapan di seluruh negeri, dan lima petugas polisi terluka di Paris, termasuk tiga akibat bom molotov (New York Post, Le Monde)

Inggris memperluas larangan penjualan kepada anak di bawah usia 18 tahun pada 29 Oktober untuk mencakup vape bebas nikotin dan produk nikotin seperti kantong, menambah pembatasan yang sudah ada terhadap vape yang mengandung nikotin (Gov.uk)

Analisis yang dilakukan oleh surat kabar Inggris Daily Mail menemukan bahwa sekitar satu dari sepuluh pasien yang datang ke [unit gawat darurat utama] Tipe 1 dan [unit gawat darurat spesialisasi tunggal] Tipe 2 di Inggris [UK] menunggu lebih dari 12 jam antara Oktober 2025 dan September 2026. Temuan ini menyusul peringatan dari Royal College of Emergency Medicine Inggris bahwa perkiraan kematian berlebih yang terkait dengan penundaan yang lama di unit gawat darurat meningkat sekitar 850% dalam satu dekade, mencapai 15.860 pada tahun 2025 (Daily Mail)

Analisis yang dilakukan oleh media Reuters terhadap lebih dari 8 juta catatan kelahiran di Meksiko menemukan bahwa badai panas dan gelombang panas biasa selama empat minggu terakhir kehamilan dikaitkan dengan peningkatan angka kelahiran prematur sebesar 6,5%, dan mencapai 18% pada paparan panas tertinggi. Secara terpisah, sebuah tinjauan atas hampir 200 studi menemukan bahwa setiap kenaikan 1°C pada suhu rata-rata lokal dikaitkan dengan peningkatan kemungkinan kelahiran prematur sebesar 4%, sementara kemungkinan tersebut meningkat 26% pada minggu setelah gelombang panas. Meningkatnya suhu juga meningkatkan risiko bayi lahir mati (Reuters)

Sebuah penelitian menemukan bahwa konsumsi kacang tanah setiap hari mengubah profil lipid darah peserta, menghasilkan pola kimia yang khas. Analisis data jangka panjang dari lebih dari 27.000 orang mengaitkan pola ini dengan risiko diabetes tipe 2 yang lebih rendah, menunjukkan bahwa lemak makanan yang berasal dari kacang tanah mungkin berhubungan dengan penurunan risiko diabetes (SciTech Daily, The American Journal of Clinical Nutrition)

Waduk Ardingly di Inggris selatan [UK] telah turun hingga 19% kapasitasnya menyusul gelombang panas musim panas yang memecahkan rekor, mengancam pasokan air ke 95.000 properti. Kekeringan terus berlanjut, dan pihak berwenang memperingatkan bahwa curah hujan musim dingin di atas rata-rata sangat dibutuhkan (The Guardian)

Hujan deras memicu banjir bandang dan runtuhnya jalan di Đắk Lắk [Âu Lạc (Vietnam)] pada 30–31 Oktober, menyapu ruas jalan sepanjang 15 meter di dekat Jembatan Suối Cái. Pihak berwenang segera memperbaikinya, sementara banjir tersebut memengaruhi lahan pertanian tanpa menimbulkan kerusakan besar (Tuổi Trẻ)

Petir menyambar tempat penampungan darurat di Pabna [Bangladesh] pada 30 Oktober, menewaskan enam orang dewasa dan anak-anak serta melukai tiga orang yang mencari perlindungan dari badai. Tim penyelamat segera membawa para korban selamat ke rumah sakit, sementara polisi mengonfirmasi insiden tersebut (The New Nation)

Perang Rusia di Ukraina (Ureign) sangat merusak ekosistem Laut Hitam; peneliti Ukraina (Ureign) Dr. Ivan Rusev memperkirakan bahwa lebih dari 120.000 insan-lumba-lumba dan -pesut telah mati sejak invasi skala penuh tahun 2022. Ia mengaitkan kematian tersebut dengan ledakan dan sonar militer yang mengganggu kemampuan mereka untuk bernavigasi dan mencari makanan, di samping polusi dari kapal yang rusak dan penghancuran bendungan Kakhovka di Ukraina (Ureign) Bapak Rusev memperkirakan bahwa populasi mereka membutuhkan waktu 30–50 tahun untuk pulih (Al Jazeera)

Hampir 200 negara mencapai kesepakatan pada KTT keanekaragaman hayati PBB COP17 di Yerevan, Armenia, yang berakhir pada 31Oktober, dengan tujuan menghidupkan kembali upaya menghentikan dan membalikkan hilangnya keanekaragaman hayati pada tahun 2030, termasuk melindungi 30% daratan dan lautan Bumi. Namun, para delegasi dan kelompok konservasi mengkritik kemajuan yang terbatas dalam mengurangi subsidi yang merusak alam dan dalam mengamankan pendanaan konservasi. Ekuador terpilih untuk menjadi tuan rumah KTT berikutnya pada tahun 2028 (Channel News Asia)

PETA [People for the Ethical Treatment of Animals] Australia, sebuah organisasi hak-hak insan-hewan, meluncurkan Bulan Wol Nabati pada bulan November untuk mempromosikan alternatif pengganti wol insan-domba, termasuk kapas, rami, linen, bambu, kedelai, dan bahan-bahan baru dari jelatang, bunga, jeruk, dan nanas (PETA Australia)

Menyambut Hari Vegan Sedunia pada 1 November, Slurrp, sebuah situs web kuliner India, menyoroti ragi nutrisi, yaitu ragi yang dinonaktifkan dan memiliki rasa gurih seperti keju yang menambah kedalaman rasa pada saus, kari, dan camilan vegan. Beberapa varietas yang diperkaya juga menyediakan vitamin B12 (Slurrp)

Indian Eagle, sebuah perusahaan perjalanan, menyoroti restoran vegan di AS menjelang Hari Vegan Sedunia pada 1 November, menampilkan beragam pilihan, mulai dari santapan mewah hingga makanan penyaman yang terjangkau. Pilihannya meliputi: 1. Crossroads Kitchen – Los Angeles, California 2. Vedge – Philadelphia, Pennsylvania 3. Plant – Asheville, North Carolina 4. Norah – Portland, Oregon 5. Native Foods – Beberapa lokasi 6. The Veggie – Madison, Alabama (Indian Eagle)

Setelah kematian mendadak ibunya, jurnalis Inggris Angela Giuffrida menemukan penyembuhan melalui renang jarak jauh di laut di Kroasia, Yunani, dan Türkiye. Berendam di laut, gerakan ritmis, dan persahabatan membantu meringankan kesedihan, kecemasan, dan insomnia (The Guardian)

Klub layanan sekolah Centennial Girls Cotillion dari Centennial High School di Franklin, Tennessee [AS] dan Interact Club dari Raise the Roof High School [Uganda] masing-masing menerima Penghargaan Juara Anak 2026 dari Raise the Roof Academy yang berbasis di AS dan Uganda di Nashville, Tennessee [AS] pada 2 November. Penghargaan ini diberikan sebagai penghormatan atas kontribusi mereka terhadap hak-hak anak, pendidikan, dan pembangunan masyarakat Uganda (Williamson Herald)

Relawan Ukraina (Ureign) bernama Ksenia mempertaruhkan nyawanya menyelamatkan insan-hewan telantar dari daerah garis depan di Kramatorsk [Ukraina (Ureign)]. Melalui World of Friends, sebuah organisasi non-pemerintah yang dipimpinnya, Ksenia membantu mengevakuasi insan-anjing dan -kucing, menampung 50 insan-hewan yang diselamatkan sekaligus, dan mendukung keluarga pengungsi beserta hewan peliharaan mereka (The Animal Rescue Site)

Kutipan bijak hari ini: “Berserulah kepada Sang Pencipta agar membantumu mengingat kebaikan ciptaan-Nya.” – Renee Kylestewa Begay, Pemimpin Komunitas Adat, Penulis, dan Pekerja Pelayanan Kristen, anggota Bangsa Pertama Zuni Pueblo (Melanjutkan Tradisi Kebaikan Sang Pencipta)

Pada Bagian 1 dari seri tiga-bagian tentang pengalaman mati surinya, Hertha Lund, pengacara Amerika dan pelatih gestalt berkuda, menceritakan trauma masa kecilnya, bertahun-tahun menderita nyeri kronis, dan dirawat di rumah sakit akibat perikarditis. Hertha lahir di sebuah peternakan di pedesaan Montana, tempat dia mulai menunggang kuda pada usia empat atau lima tahun. Dia mengatakan bahwa ibunya menggunakan alkohol untuk mengatasi trauma yang belum terselesaikan dan terkadang menjadi berbahaya secara fisik terhadapnya. Hertha juga mengalami pelecehan seksual pada usia lima tahun. Dia mengaitkan gangguan stres pasca-trauma (PTSD) kompleks yang dideritanya dengan pengalaman masa kecil tersebut. Untuk melindungi dirinya secara emosional, dia menjadi tangguh dan bertekad untuk tak pernah membiarkan siapa pun menyakitinya lagi.

Dia mencurahkan energinya untuk meraih kesuksesan, menjadi jurnalis dan kemudian pengacara dengan kantor hukumnya sendiri, tanpa berhenti untuk menghadapi rasa sakit emosionalnya. Nyeri kronis itu dimulai saat dia mengikuti ujian pengacara pada awal usia tiga puluhan. Dia menceritakan menderita endometriosis parah dan, seiring waktu, fibromyalgia, nyeri punggung bawah, dan migrain. Meski kesakitan, dia terus memaksakan diri untuk bekerja, sebagian didorong oleh ketakutannya tidak mampu membayar tagihan setelah keluarganya kehilangan peternakan mereka. Sekitar tahun 2015, Hertha mulai merasakan nyeri di sekitar jantungnya yang semakin parah selama setahun. Akhirnya, kondisinya menjadi sangat parah sehingga dia memanggil ambulans. Dia didiagnosis menderita perikarditis, yaitu peradangan pada selaput yang membungkus jantung. Dia mengatakan bahwa dokter tidak tahu apa penyebabnya atau bagaimana cara mengobatinya. Awalnya dia dipulangkan, tetapi kondisinya terus memburuk, menyebabkan dia berulang kali dirawat di rumah sakit. Selama salah satu masa rawat inap tersebut, dia menghabiskan sekitar enam hari dan lima malam di antara para pasien yang baru menjalani operasi jantung. Di malam hari, dia bisa melihat kejadian-kejadian darurat medis terjadi di seberang aula, dan beberapa pasien meninggal.

Berbicara kepada TUHAN bukanlah hal baru bagi Hertha. Saat kecil, dia menemukan pelarian dari kehidupan rumahnya yang sulit di alam terbuka bersama kuda-kuda kesayangannya. Di sanalah dia mulai berbicara dengan TUHAN. Sebenarnya, aku mengira berada bersama kuda dan berbicara dengan TUHAN itu sama saja. Jadi, aku tidak mempelajari jalan spiritual dari luar; itu berasal dari dalam. Melihat pasien lain meninggal membuat Hertha berpikir bahwa dia pun bisa meninggal. Dari ranjang rumah sakitnya, dia berbicara kepada TUHAN tentang kemungkinan itu dan merasa jawabannya adalah ya. Dia mengatakan kepada-Nya bahwa dia tidak suka berada di sini dan menggunakan kata-kata keras untuk menggambarkan betapa sulit hidupnya. Lalu aku merasa tidak enak karena aku berbicara kepada TUHAN, dan aku berbicara seperti gadis peternak yang bermulut kasar. Aku tetap melanjutkan dan berbicara, dan aku berkata, “Tempat ini memang sulit. Engkau jelas-jelas mengirimku ke tempat yang salah.” Maksudku, aku selalu ingin pulang ke Rumah kepada TUHAN.

Aku merasa seperti anak kecil berusia empat tahun yang berlari ke pangkuan Orang Tua Surgawiku, bebas, gembira, dan benar-benar berharga. Bergabunglah bersama kami besok untuk Bagian 2 dari seri tiga-bagian ini, saat Hertha menceritakan dirinya menyatu dengan tabung Cahaya putih dan emas yang luas dan menyadari bahwa dia masih memiliki alasan untuk berada di Bumi. Dia juga memberitahukan janji yang dia buat kepada TUHAN sebelum kembali ke tubuhnya dan langkah-langkah pertama perjalanan penyembuhannya. (Saluran YouTube “She Owns Success TV” - Terima kasih)