要約
ダウンロード Docx
もっと読む
今回のエピソードでは 気候変動の危険性について 情報を提供し その主な原因の一つとして 動物の民の肉の生産を挙げ 最もシンプルで簡単な 解決策は動物の民の肉を 断つことだと説明しますJeffrey: 私は今日の会議と 国中のこのような 話し合いの場の 目標に対して楽観的です 目標に対して楽観的です それで私の同僚と市議会と 西ハリウッド市全体を 代表して 皆様がこの街に 来られたのを歓迎し 皆様が提供する リーダーシップに 感謝致します 西ハリウッドは常に皆様と 共に この戦いに立ち向かう 事に 熱心で準備万端です 有難うございました (わあ！)MC: Jane Velez-Mitchell: 私は多くのビーガン レストランとビーガンの 選択肢が西ハリウッドにある とお伝えしたいのです 私達は大好きです ね？ (はい！)わあ！ずっと話してるように 気候変動は 世界規模の動きです 今日はまさに国際的な 会議になりました ただ自分のことにだけ 触れていません これからこの素晴しい 生放送で共同司会者を務める カナダの記者ドナルド ギルモア氏を紹介致します 出番です ドナルドMC: Donald Gilmore: 有難う ジェーン 気候変動危機はもはや討論 する課題ではありません 科学者 政治家 企業の指導者 全宗派の宗教の指導者らは 一般の人々に対し 地球温暖化抑制のため 更に再利用と節水をし 生活方式を変えるよう 促しています しかし最も効果的で 迅速な解決策について それは文字通り我々を 悩ます温室効果ガスの ４分３を削減できるのですが 誰もそれについて 語っていないようです それは非常に簡単です： 食事を変えることですMC: Jane Velez-Mitchell: それは確かです これは母なる自然の ファストフードです 引き抜いてかじって 食べるのです 他にもっと速いものは？ 私達は今日初めて 環境団体 動物愛護支持者 異教徒間の団体 それからマスコミも 世界中に広がっている 米国の平均的な食事 自己破壊的な食事から 世界を目覚めさせることを 共に手助けするため 集まったのだと言えて 幸せに感じます ドナルド あなたが話した通りですMC: Donald Gilmore: まったくそうです でも我々の意見から だけではいけません 地球温暖化について 科学的かつ細部まで 研究している専門家の声を 聞いてみましょうVO: 気候変動は 自ら作った傷のようだ そうとも言えよう……本当にわずかな財産も 一掃してしまうだろう我々は 本当の緊急事態の 時点に到達してしまったできるだけ早く行動を 起さなければ 気候変動は 将来 より深刻な紛争の 原因となりうる私達は更に別の危機的状況が 加わった大惨事に見舞われる病気のまん延もし世界の未来が私に かかっているなら 私は何をするだろうか？北極の氷冠が 急速に溶けている だが私の目に重要に映るのは 我々が目撃している 幾つかの作用は 五年前に 科学者らが予測した 速度の二倍の速さで 起きていることだ今年初めの 国連気候変動 政府間パネル(ＩＰＣＣ)の 調査によると 地球の気温は上昇し そして その大半は人間の活動が 原因だと結論を出しているＩＰＣＣの第四回 審査報告を見てもらえば 幾つかの安定化の シナリオは評価される二〇一〇年には気候変動や 砂漠化 そして森林伐採に よってすでに五千万人もの 環境難民が 発生する事もありうる専門家は潜在的危機の 状況は一時的なものでは ないと私達に語っているそしてそれは毎日どんどん 困難になって来ている気候変動の運命の時計は 午前零時近くになると かつてない早さで進む 我々は単に十分素早い 対処を全くしていないですから気候変動は 明白に重大な悪影響を 及ぼそうとしている二十一世紀初めの 環境の変動の規模と速度は この惑星に住む 人類としての我々への 重大な警鐘であるあなた方が直面してる難問は あなた方が不可避な事への 適応に真剣であることを 人々に証明することだ食肉の生産と消費は 二酸化炭素排出の 観点から見ると 極めて強烈である …全乗用車 トラック 船舶を 合わせたもの以上に多いです我々が食べる食糧 それが どう育つか 食べる食糧の 種類が大変重要になるすべては環境破壊という 代償を伴うのだ とりわけ牛肉生産は我々はこの世界の肉を 消費し過ぎている私達の食肉消費が あるところに 気候問題がある…人間の健康を考慮しても 幾分それは有害であるＣＯ２の排出量を 削減したいのなら ビーガンの食生活は 絶対に効果的な方法です私は菜食料理を沢山食べます それは我々全員に できる事だと思います食物連鎖を低減する 二、三の措置に 関して言えば 素晴らしい 環境への利益があるたった一日とかそれ以上 [ビーガン]になることです単に漠然とした将来の脅威 としてではなく共に働く 今現在の機会として 気候変動に取り組みましょう行動に移す時は今である一人一人でも行動は起こせる我々がいったん理解し 必要な行動をとるなら 我々は 実際 より良い状況を得るもしあなたが肉の消費を 控えれば より健康になり 地球もそうなるだろうそれで この惑星の 面倒を見るために ある種の 個人責任の ような認識がある気候変動に取り組む アプローチにおいて勇敢で あることと革命家以外に 我々がなるものはない肉食を控えれば双方に 利益がある状況になるベジになって エコを実践 私達の地球を救おうMC: Jane Velez-Mitchell: 素晴らしいです！ チャールズ皇太子が ビーガンとは 知らなかったです！ まぁ今はそうなんでしょう？ 近くそうならないとね お金を貴方の口のある ところに費やさないとね？では 私達は今日 この瞬間に画期的な リーダーの一人を迎えられ ワクワクしています 彼はベストセラー 「世界平和の食事： 霊性の健康と 社会の調和のための 食物」の著者です 素晴らしい題名で 素晴らしい本ですね では紹介しましょう ウィルタトル博士です！Dr. Will: 出席できて光栄です お聞きのように ウィル タトル博士です 「世界平和の食事」の 著者であり およそ二十八年間 ビーガンです 有難うございます約十年か十五年前 環境だけでなく 健康意義と 我々の食事のための 動物虐待のことも含め 誰かが書くべきだと 考え始めました しかし実際には 我々にとって霊的に 心理的に 全体像はどうなのか この文化全体の歴史と 人類学上 我々の問題解決の 上で困難である中で 主に動物は単に商品として 役割を果しています ですから私は誰かが この全体像を与える本を 書くだろう そう思って いましたしそれが本に なるのを待っていたら 私の妻 -マデラインが -言いました 「本当に読みたいなら 貴方が書くべきよ」と それで(イェーイ) 五年かけて 本を書き上げました 本当に今日この瞬間 ここにいて この動きの 一部で光栄に思います 私は心からそれは この星の平和と調和の 肯定的な変化のために 最も強い動きであると 信じていますこれから スプリームマスターチンハイ を紹介したいと思います 私が初めて スプリームマスターチンハイ のビデオを見たのは 一九八〇年代に遡り 彼女の慈悲深い存在と 穏やかさと深い智慧に 私は衝撃を受けました 年月が過ぎ 霊性の師としての 彼女に対する尊敬は 更に強くなりました 彼女は今日この星で 最も優秀で 輝かしく 人を鼓舞する光の 一人だと思いますたとえ私が人類の 無分別と残酷さに失望しても 私はただスプリーム マスターチンハイと 彼女の誠実で熱心な生徒と 活動の事を考えるだけです 彼らは無私で 慈悲と平和の推進を 行っています 私は彼女がこの地球の 意識を向上する偉大な 動きを鼓舞していると 知っています人が私に霊的な教えと 模範を尋ねてきたら 私はスプリームマスター チンハイを最も高く薦めます 私にとって彼女は生きた奇跡 肉体の外見上は 小柄なアジア人女性で 平凡な村の出身です ベトナムで キリスト教と仏教の 伝統の中で育ちました また恐ろしい戦争を 直に体験しています私は彼女が子供の頃 生まれてからずっと 彼女の中に輝く星のように 光る愛が存在し 常に彼女を 導いたのだと思います やがてドイツに移り ドイツ人医師と結婚しそこの 地域社会活動で働きました彼女の霊性の衝動が とても強く招き 彼女はインドへ旅をすべき だと思いました 夫の愛情深い承諾を受け 真の霊性の師を 探すべくヒマラヤへと 向かいました 彼女はそこで 数々の苦難を乗り越え ついに人里離れた山中で 偉大な師を発見し 真剣な瞑想の 修行を通して 真実の本質への深い 洞察力に達しました彼女は弘法を 考えることなく アジアに戻りましたが 彼女の愛と智慧の光は 隠しようがなく すぐに 霊的な啓示と導きを 求める者を 引き寄せました その教えと癒しの存在の 認識が広まるにつれ 数千もの人々が彼女を 模範として鼓舞され 自然と定例の瞑想会と共に 瞑想センターが 世界各地に設立され それと同様に貧困者を 助ける地域奉仕活動も 始まりました
