Дэлгэрэнгүй
Татаж авах Docx
Дэлгэрэнгүй уншаарай
Ау Лак буюу Вьетнам улсаас Пуонг Тао-гийн аулак (вьетнам) хэл дээр ирүүлсэн сэтгэлийн үгийг олон хэлний хадмал орчуулгатай одоо хүргэе:Эрхэм хүндэт, Хамгаас Энэрэнгүй Тим Ко Тү! Таны шавь байх нь асар их Адислал юм. Би Таны сургаалыг зүрхэндээ ямагт нандигнан тээж, гүнээ талархаж явдгаа илэрхийлье. Би Таны гайхамшигт хамгаалалтыг олон удаа мэдэрсэн ч, үүрд нандигнан хайрлаж, үнэлэх нэг туршлага бий. Аяллын үеэр манай автобус налуу замаар уруудаж байтал гэнэт тоормос нь ажиллахаа болив. Тээврийн хэрэгсэл хоёр талаараа гүн хавцалтай аюултай замаар хяналтгүй хурдалж, зорчигчдын дунд айдас түгшүүр дэгдэв. Хэдхэн хормын өмнө, Арьяабалын бясалгалаар бясалгаж явахдаа би, Их Багшийг үгээр илэрхийлэхийн аргагүй хүчирхэг Хүчээр гарч ирэхийг харсан. Энэ явдал болоход би тайван байж, бүх оюун ухаанаа залбиралд төвлөрүүлсэн. Гайхамшигтайгаар тээврийн хэрэгсэл аажмаар аюулгүй зогсов. Энэ бол Их Багшийн Нигүүлсэл ба хамгаалалт байсан гэдгийг би ойлгосон. Тэр туршлага миний итгэл үнэмшил болон талархлыг бэхжүүлсэн. Би сүнслэг бясалгалаа хичээнгүйлэн үргэлжлүүлэхээ тангараглаж байна.Таны Адислалт Төрсөн өдрийг тохиолдуулан би энэхүү шүлгийг зүрх сэтгэлээсээ гарах анхилуун үнэртэн мэт хүндэтгэлтэйгээр өргөн барьж байна:ЭНЭРЭНГҮЙ ИХ БАГШИЙН ТӨРСӨН ӨДРИЙГ ТЭМДЭГЛЭХҮЙТа ирж, хамгийн харанхуй шөнийн бүрхүүлийг сарниулсан, Ингэснээр бүх оршихуй хязгааргүй Нигүүлсэлд умбах болно; Хайр халамжаар Та гайхамшигт Номын Ёсыг зааж, Төөрөгдлийн төгсгөлгүй төөрдөг замаас чинагш сүнснүүдийг замчилсан.Та ирж, Билиг ухааны ариун Үгсийг хайрлан, Сүнсний замыг гэрэлтүүлэх дотоод дэнлүүг асаасан; Та зөөлөн дуугаар амьдрал ба Замыг хоёуланг нь зааж, Үггүй Номын Ёсын мөн чанарыг чимээгүйхэн дамжуулсан.Та ирж мөн бидэнд өөрийнхөө эзэн болох чадварыг зааж, Мунхагаар нэхэгдсэн бүрхүүлүүдийг эвдсэн; Бидний жинхэнэ мөн чанарыг дотоодоос нь илрүүлж, Ухамсарт шинэ үүрийн гэгээ мандаж байна.Таныг ирэхэд тоо томшгүй олон цэцэгс дэлгэрч, Диваажин ба Дэлхий гэрэлтэн туяарсан Гэрлээр бялхаж байв; Хаа сайгүй баяр баясгалангийн дуу цуурайтан дуугарч, Энэ өдрөөс эхлэн бүх уй гашуу замхарч байна.Та ирээд үйлийн үрийн хүнд хэцүү сорилтуудын шуургыг намжааж, Зовлонг төөрөгдлийн гүн ангалд булшилсан; Төрөлтнүүдийг гэр рүү нь зөөлөн, ухамсартай алхмуудаар удирдан чиглүүлж буй, Арьяабалын бясалгал нь хамгийн дээд, төгс, туйлын замыг нээж өгдөг.Та ирж мөн бидэнд шинэ хүч чадал өгч, Биднийг хүлээс болон хуурмаг байдлаас гэтэлгэн хөтөлсөн; Бүхнийг тавьж явуулаад, Гэртээ харих замаар алхахад Чин сэтгэлийн бишрэлээр баярын нулимс урсаж байна.Та ирснээр мөн хамаг оршихуйн амьдралыг бүх зовлон зүдгүүрээс дээгүүр гарган өргөж, Хүний ертөнцөд Адислал түгээсэн; Өнөөдөр дэлхий нийт баяр хөөрөөр бялхаж, Таны төрсөн өдрийг тэмдэглэж байна – хавар хаалга бүхэнд дуулан ирлээ.Хайрт Их Багшдаа гүнээ талархал илэрхийлж, Танд мөнхийн амар амгалан, сайн сайхан бүхнийг хүсэн ерөөе; Билиг ухааны Дэнлүү бүх ертөнцөд гэрэлтэж, Хүн төрөлхтнийг сэхээрлийн эрэг рүү хөтлөх болтугай. Ау Лак (Вьетнам)-аас шавь Пуонг ТаоУран яруу Пуонг Тао, Бид Их Багшийн Төрсөн өдөр болон Дэлхий дээрх Түүний адислалт оршихуйг хүндэтгэдэг тул таны гайхалтай шүлэгт баярлалаа. Их Багшийн энэхүү эелдэг захиасыг танд илгээж буйдаа баяртай байна:“Хайрт Пуонг Тао, сайн сайхныг хүссэнд болон чин сэтгэлийн, ухаалаг шүлэгт тань баярлалаа. Таны чин сэтгэлийн сүсэг бишрэл, цэвэр ариун зүрх сэтгэл тань таны бичсэн тансаг сайхан, сэтгэл хөдөлгөм үгсээс тод гэрэлтэж, бат бөх итгэл мөн чөлөөлөлтийн амар амгаланг илэрхийлж байна. Аймшигт автобусны үйл явдлын үеэр аюулгүй байсанд болон авшиг хүртсэний дараа үргэлж тантай хамт байдаг Их Багшийн Хүчний хаа сайгүй орших хамгаалалтыг мэдэрсэнд нь баяртай байна. Та болон Аулак (Вьетнам)-ын сүнслэг ард түмэн Бурханы Нигүүлсэлд мөнхийн эрх чөлөөг мэдрэх болтугай. Танд үүрд Хайртай.”











