ข่าวประจำวัน – 14 กรกฎาคม 2026

สำนักข่าวอัลฮาดาธของ ซาอุดีอาระเบียรายงาน เมื่อวันศุกร์โดยอ้างแหล่งข่าว ที่น่าเชื่อถือว่า อิหร่าน สหรัฐฯ กาตาร์ และปากีสถาน คาดว่า จะมีการสนทนาทางโทรศัพท์สี่ฝ่าย ในอนาคตอันใกล้นี้ เพื่อลด ความตึงเครียดในอ่าวเปอร์เซีย (Al Hadath, Fox News)

นายอามีร์ ซาอีด อิราวานี เอกอัครราชทูตอิหร่านประจำ สหประชาชาติ กล่าวว่า อิหร่าน อาจยกเลิกบันทึกความเข้าใจ ระหว่างสหรัฐฯ และอิหร่าน หากสหรัฐฯ ยังคงละเมิด บันทึกความเข้าใจดังกล่าวต่อไป เอกอัครราชทูตแถลงเมื่อวันศุกร์ว่า อิหร่านยังคงยึดมั่น ในข้อตกลงนี้ ก็ต่อเมื่อสหรัฐฯ ปฏิบัติตาม พันธกรณีอย่างครบถ้วนเท่านั้น เขายังอ้างอีกว่า ความรับผิดชอบในการเดินเรือ และการเก็บกู้ทุ่นระเบิด ในช่องแคบฮอร์มุซเป็นของ อิหร่านแต่เพียงผู้เดียว ภายใต้บันทึกความเข้าใจ ระหว่างสหรัฐฯ และอิหร่าน (Fox News)

โมจตาบา คาเมเนอี ผู้นำสูงสุดคนใหม่ของอิหร่าน ประกาศแก้แค้นให้ กับการสังหารบิดาของเขา อดีตผู้นำสูงสุด อยาตอลลาห์ อาลี คาเมเนอี ในชุดข้อความที่โพสต์ บนแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดีย X (Fox News)

ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐฯ เตือนเมื่อวันศุกร์ว่า สหรัฐฯ จะ "ทำลายล้าง" อิหร่าน หากอิหร่านพยายาม ลอบสังหารท่าน ในโพสต์บน ทรูธโซเชียล ประธานาธิบดีทรัมป์กล่าวว่า ขีปนาวุธ 1,000 ลูกถูก ล็อกเป้าและเล็งไปยังอิหร่านแล้ว และอีกหลายพันลูก พร้อมที่จะตามมา หากรัฐบาลอิหร่านลงมือตาม คำขู่ที่จะลอบสังหารท่าน ท่านกล่าวเสริมว่า ท่านได้ สั่งการให้กองทัพสหรัฐฯ เตรียมพร้อมสำหรับการตอบโต้แล้ว (Fox News)

รัฐมนตรีต่างประเทศอิหร่าน อับบาส อาราคชี กล่าวว่า เขาได้หารือเกี่ยวกับความสัมพันธ์ ทวิภาคีและการขนส่งที่ปลอดภัย ผ่านช่องแคบฮอร์มุซ ระหว่าง การประชุมเมื่อวันเสาร์กับ รัฐมนตรีต่างประเทศโอมาน ซัยยิด บาดร์ อัลบูไซดี ที่เมืองมัสกัต [โอมาน] รัฐมนตรีต่างประเทศ อาราคชี กล่าวว่า รัฐมนตรีทั้งสองได้ แลกเปลี่ยนความคิดเห็นเกี่ยวกับ กลไกการขนส่งทางเรือตามมาตรา 5 ของบันทึกความเข้าใจ ระหว่างสหรัฐฯ และอิหร่าน รัฐมนตรีต่างประเทศโอมาน เน้นย้ำถึงความสำคัญของ การทูตในการป้องกันไม่ให้ สถานการณ์บานปลาย และแสดง ความหวังว่าการดำเนินการตาม ข้อตกลงระหว่างอิหร่านและสหรัฐฯ อย่างเต็มรูปแบบ จะช่วยยกระดับความมั่นคงในภูมิภาค (Fox News)

จีนเรียกร้องให้ ทุกฝ่ายรักษาสันติภาพ ในตะวันออกกลางและ เดินหน้าเจรจาเกี่ยวกับ โครงการนิวเคลียร์ของอิหร่าน ผ่านการเจรจาและทางการทูต (CGTN)

สื่อของรัฐรายงานว่า กองทัพเรือของกองกำลังพิทักษ์ ปฏิวัติอิสลามแห่งอิหร่าน [IRGC] ปิดช่องแคบฮอร์มุซ จนกว่าจะมีประกาศเพิ่มเติม กองทัพเรือของ IRGC กล่าวเมื่อเช้าวันอาทิตย์ว่า ได้ยิงปืนเตือนใส่เรือลำหนึ่งที่ พยายามแล่นผ่านเส้นทางที่ไม่ได้รับ อนุญาตก่อนที่จะประกาศปิด เส้นทางเดินเรือยุทธศาสตร์ดังกล่าว (Reuters)

กองบัญชาการกลางสหรัฐฯ [CENTCOM] ระบุว่า กองกำลังสหรัฐฯ เปิดฉาก โจมตีอิหร่านรอบที่สาม ในเย็นวันเสาร์ หลังจากกองกำลังพิทักษ์ ปฏิวัติอิสลาม [IRGC] โจมตีเรือบรรทุกสินค้า ในช่องแคบฮอร์มุซ IRGC ได้โจมตี เรือ M/V GFS Galaxy ซึ่งติดธงชาติไซปรัส ทำให้ลูกเรือหนึ่งคนสูญหาย และ เกิดไฟไหม้ รวมถึงเครื่องยนต์ ได้รับความเสียหายอย่างหนักจน ไม่สามารถใช้งานได้อีกต่อไป CENTCOM ระบุว่าอิหร่าน ไม่ปฏิบัติตามบันทึก ความเข้าใจระหว่างสหรัฐฯ และอิหร่านอีกครั้ง และปฏิบัติการนี้มีเป้าหมาย เพื่อลดขีดความสามารถของอิหร่าน ในการโจมตีเรือขนส่งสินค้า (Fox News)

รัฐบาลซูดานที่ได้รับการสนับสนุน จากกองทัพส่งสัญญาณ สนับสนุนแบบมีเงื่อนไขต่อ ข้อเสนอสันติภาพใหม่ของสหรัฐฯ เพื่อยุติสงครามกลางเมืองที่ ยืดเยื้อมาสามปี แต่เรียกร้อง ให้ถอนกำลังทหารกึ่งพลเรือน กองกำลังสนับสนุนอย่างรวดเร็ว (RSF) ออกจากทุกเมือง ที่ยึดครองมาตั้งแต่เดือน พฤษภาคม 2023 อย่างสมบูรณ์ ข้อริเริ่มของสหรัฐฯ เรียกร้องให้มีการหยุดยิง เพื่อมนุษยธรรมทันทีเป็นเวลา 90 วัน ตามด้วยการเจรจา เพื่อหยุดยิงถาวร การจัดตั้งกองทัพแห่งชาติ ที่เป็นเอกภาพ และการเปลี่ยนผ่าน ทางการเมืองที่นำโดยพลเรือน ซึ่งจะไม่รวมกลุ่มภราดรภาพมุสลิม และกลุ่มที่ถูกกล่าวหาว่าก่อ อาชญากรรมโหดร้าย (AnewZ)

องค์การสหประชาชาติ [ยูเอ็น] กล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีว่า การโจมตีทางอากาศของรัสเซีย ทำให้พลเรือนเสียชีวิตอย่าง น้อย 265 คน และบาดเจ็บ 1,816 คนในยูเครน (ยูเรน) ในเดือนมิถุนายน ซึ่งเป็นจำนวน ผู้เสียชีวิตพลเรือนรายเดือน สูงสุดนับตั้งแต่ช่วงต้น ของการรุกรานเต็มรูปแบบ ของรัสเซียในปี 2022 สหประชาชาติเตือนว่า การโจมตีพลเรือนและ โครงสร้างพื้นฐานของพลเรือน เป็นการละเมิดกฎหมาย มนุษยธรรมระหว่างประเทศ และต้องยุติลงโดยทันที นับตั้งแต่สงครามเริ่มต้น สหประชาชาติได้ตรวจสอบยืนยัน การเสียชีวิตของพลเรือน อย่างน้อย 16,402 ราย ซึ่ง รวมถึงเด็ก 802 ราย และ ผู้บาดเจ็บ 48,428 ราย ซึ่งรวมถึงเด็ก 2,948 ราย ในยูเครน (ยูเรน) แม้ว่าเชื่อกันว่า ตัวเลขที่แท้จริงอาจสูงกว่านี้ (Reuters)

กองกำลังอิสราเอลทำการโจมตี ทางอากาศในเลบานอนตอนใต้ เมื่อวันเสาร์ โดยมีเป้าหมาย ที่กลุ่มฮิซบอลลาห์ ต้องสงสัยกำลังเคลื่อนย้าย ขีปนาวุธต่อต้านรถถังและอาวุธอื่น ๆ เข้าไปในอาคารแห่งหนึ่ง ตามรายงานของกองกำลัง ป้องกันประเทศอิสราเอล (Fox News)

ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ของจีนและผู้นำคิมจองอุน ของเกาหลีเหนือ แลกเปลี่ยนข้อความ แสดงความยินดีในวันเสาร์ เนื่องในโอกาสครบรอบ 65 ปีของสนธิสัญญามิตรภาพ ความร่วมมือ และ ความช่วยเหลือซึ่งกันและกัน ระหว่างจีนและสาธารณรัฐ ประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี ในสารที่ประธานาธิบดีสีจิ้นผิง กล่าวนั้น ระบุว่าสนธิสัญญาปี 1961 ได้วางรากฐานที่มั่นคง สำหรับมิตรภาพระหว่างสองประเทศ และเสถียรภาพในภูมิภาค คิม จอง อุน ผู้นำ เกาหลีเหนือ กล่าวว่า สนธิสัญญานี้เป็นการ วางรากฐานทางกฎหมายที่ มั่นคงสำหรับมิตรภาพที่ ยั่งยืนและความร่วมมือ อย่างใกล้ชิดระหว่าง สองประเทศ (CGTN)

เมื่อบ่ายวันพฤหัสบดี ที่ผ่านมา ชาวเมืองอู่ฮั่น [ประเทศจีน] ได้ บันทึกภาพเมฆสีรุ้งหายาก ที่ทำให้ท้องฟ้ากลายเป็น ภาพสีรุ้งระยิบระยับสวยงาม ชาวบ้านบางคนบรรยายภาพนั้น ว่าเหมือนอยู่ในความฝัน โดยเฉพาะหลังจาก ฝนตกติดต่อกันหลายสัปดาห์ ภาพดังกล่าวแพร่กระจายอย่างรวดเร็ว ในสื่อสังคมออนไลน์ ของจีน ดึงดูดความสนใจอย่าง กว้างขวางจากผู้สังเกตการณ์ ท้องฟ้าและช่างภาพ (Phụ Nữ & Pháp Luật)

สมเด็จพระสันตะปาปาเลโอที่ 14 ทรงเรียกร้องให้มีการสวดภาวนาเพื่อ สันติภาพในภาษายูเครน (ยูเรน) และ เพื่อครอบครัวที่ได้รับความทุกข์ทรมาน จากสงคราม (Vatican News)

แพทย์กล่าวว่าภาวะขาดน้ำ อาจทำให้ปัสสาวะขุ่นชั่วคราว แต่หากปัสสาวะขุ่น เป็นเวลานาน อาจบ่งชี้ถึงการติดเชื้อ ทางเดินปัสสาวะ การติดเชื้อในไต นิ่วในไต โรคเบาหวาน หรือโรคติดต่อ ทางเพศสัมพันธ์บางชนิด สัญญาณเตือน ได้แก่ ปัสสาวะเจ็บหรือปัสสาวะบ่อย ปัสสาวะมีเลือดปน ปัสสาวะมีกลิ่นเหม็น มีไข้ ปวดหลัง หรือคลื่นไส้ ผู้เชี่ยวชาญแนะนำให้ดื่มน้ำ ให้เพียงพอ หลีกเลี่ยงการ กลั้นปัสสาวะ รักษาอนามัยที่ดี และไปพบแพทย์หาก อาการยังคงอยู่ หรือแย่ลง (Báo Sức khỏe và Đời sống)

ผู้เชี่ยวชาญเตือนในการประชุม วิชาการนานาชาติโรคติดเชื้อ แห่งเอเชียแปซิฟิกของโรช ประจำปี 2026 ที่ประเทศไทย ว่าการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ กำลังเร่งให้เกิดโรคติดเชื้อ และภาวะดื้อยาปฏิชีวนะ ดร.สุบรามาเนียน สวามินาธาน ประธานสมาคมโรคติดเชื้อทางคลินิก แห่งอินเดีย กล่าวว่า อุณหภูมิ ที่เพิ่มขึ้นทุก 1°C อาจเพิ่มการติดเชื้อซัลโมเนลลา ได้ 5-10% ในขณะที่อุณหภูมิ ที่เพิ่มขึ้น 10°C จะเพิ่ม ความต้านทานยาในเชื้อ อีโคไล สแตฟิโลค็อกคัส ออเรียส และเคล็บซิเอลลานิวโมเนีย (VnExpress)

ไวรัสเวสต์ไนล์แพร่ระบาดใน 15 รัฐของสหรัฐฯ ทำให้ มีผู้ติดเชื้อ 56 ราย รัฐแอริโซนารายงานผู้ติดเชื้อใน มนุษย์สูงที่สุดในประเทศถึง 35 ราย ขณะเดียวกันก็พบยุงที่เป็นพาหะ ของไวรัสในรัฐแคลิฟอร์เนีย ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคแห่ง สหรัฐอเมริกาบันทึกผู้ป่วยติด เชื้อไวรัสเวสต์ไนล์ชนิดรุนแรงที่ ส่งผลต่อระบบประสาทจำนวน 44 ราย ในปี 2026 ซึ่งอาจทำให้เกิด โรคไข้สมองอักเสบ เยื่อหุ้มสมอง อักเสบ หรืออัมพาตได้ เจ้าหน้าที่สาธารณสุข เรียกร้องให้ทุกคนป้องกันตนเอง จากยุงกัดโดย ใช้ยาไล่แมลงและสวมเสื้อแขนยาว (Daily Mail)

ไฟป่าที่ลุกลามอย่างรวดเร็วใน เมืองอัลเมเรีย [สเปน] ทำให้ คร่าชีวิตผู้คนไปอย่างน้อย 12 คน และสูญหายอีก 23 ราย ไฟป่าลุกลามอย่างรวดเร็ว เนื่องจากความร้อนจัด สภาพอากาศแห้งแล้ง และลมแรง เผาผลาญพื้นที่ไปแล้วกว่า 3,800 เฮกตาร์ และบังคับ ให้ประชาชนหลายร้อยคนต้องอพยพ ขณะที่เจ้าหน้าที่กู้ภัยเร่งดับไฟ (Daily Mail)

ชาวอังกฤษกว่า 11 ล้านคนเผชิญ กับข้อจำกัดในการใช้น้ำ เนื่องจาก อุณหภูมิสูงถึง 36°C บริษัทผู้ให้บริการน้ำหลายแห่งบังคับใช้ มาตรการห้ามใช้น้ำเพื่ออนุรักษ์ปริมาณ น้ำและบรรเทาความเสี่ยงจากภัยแล้ง ขณะที่ความร้อนสร้างความตึงเครียดให้ กับโครงสร้างพื้นฐาน (Daily Mail)

เจ้าหน้าที่ระบุว่า การเสียชีวิตกว่า 5,000 รายในเยอรมนีมีความเกี่ยวข้อง กับคลื่นความร้อนที่ทำลายสถิติของ ยุโรปในเดือนมิถุนายน โดยเหยื่อ ส่วนใหญ่มีอายุมากกว่า 75 ปี นักวิทยาศาสตร์ระบุว่าอุณหภูมิ ที่สูงผิดปกติเป็นผล มาจากภาวะโลกร้อนที่เกิดจาก ฝีมือมนุษย์โดยตรง (DW)

นักวิทยาศาสตร์จากมหาวิทยาลัย แห่งรัฐโอเรกอน [OSU] ในสหรัฐอเมริกา รายงานว่า ไม่มีผึ้งตายจากสารเคมี กำจัดศัตรูพืชในรัฐโอเรกอน นับตั้งแต่ปี 2021 ตามรายงานสุขภาพผึ้งฉบับแรก ที่ครอบคลุมของรัฐโอเรกอน ความสำเร็จครั้งสำคัญนี้เกิดขึ้นหลังจาก มีการให้ความรู้และเผยแพร่ข้อมูลมา หลายปี โดยเริ่มต้นจากเหตุการณ์ ผึ้งตายหมู่ครั้งใหญ่ในปี 2013 ซึ่งเชื่อมโยงกับสารกำจัดศัตรูพืช สภานิติบัญญัติแห่งรัฐโอเรกอนได้ จัดตั้งคณะทำงานด้านสุขภาพของ แมลงผสมเกสร ซึ่งนำไปสู่การที่ OSU พัฒนาสื่อการฝึกอบรม เกี่ยวกับการใช้สารกำจัดศัตรูพืช อย่างปลอดภัย สำหรับธุรกิจและ ผู้เชี่ยวชาญผ่าน โครงการผึ้งโอเรกอน ปี 2018 ผู้จัดสวนและคนงานเกษตร กว่า 12,000 คน ได้รับการฝึกอบรม ในขณะที่วัสดุ อุปกรณ์ต่างๆ ได้ถูกส่ง ไปยังโรงเรียนตั้งแต่ระดับอนุบาล จนถึงมัธยมศึกษาปีที่ 6 และสนับสนุนสวนที่ เป็นมิตรต่อแมลงผสมเกสร ดร.แอนโดนี เมลาโทปูลอส รองศาสตราจารย์ด้านการส่งเสริม สุขภาพแมลงผสมเกสร แห่งมหาวิทยาลัยโอเรกอนสเตท กล่าวว่า "รัฐโอเรกอนได้สร้าง เครือข่ายสำรวจและให้ความรู้ เกี่ยวกับผึ้งที่แข็งแกร่ง ที่สุดแห่งหนึ่งในประเทศ" (Good News Network)

อิม กรุเนน เอ็คจากเยอรมนี นำเสนอการรับประทานอาหารวีแกน ที่สร้างสรรค์และหลากหลาย ร้านอาหารที่ดำเนินกิจการโดย ครอบครัวในเมืองไคเซอร์สเลาเทิร์น แห่งนี้ มีเมนูวีแกน ที่เปลี่ยนแปลงอยู่บ่อยครั้ง (Stars and Stripes)

แบรนด์รองเท้า คอลล์อิตสปริง ขยายธุรกิจทั่วอินเดีย ด้วยร้านค้าปลีกใหม่หกแห่ง ภายในห้างสรรพสินค้า ชอปเปอร์สต็อป พร้อม คอลเลคชั่นใหม่ปี 2026 โดย มุ่งเป้าไปที่กลุ่มผู้บริโภคGen Z ด้วยรองเท้าที่มีสไตล์ และใส่ใจสิ่งแวดล้อม (Business News This Week)

แบรนด์หรูคิมิริก้า ขยายตลาด ผลิตภัณฑ์เพื่อสุขภาพระดับพรีเมียม ในอินเดียด้วยคอลเลกชันผลิตภัณฑ์ ดูแลตัวเองที่สะอาดและเป็นมิตร ต่อสิ่งแวดล้อม ผสมผสานการออกแบบ น้ำหอมระดับไฮเอนด์และค่านิยมที่ ไม่ทดลองกับสัตว์อย่างเคร่งครัด เพื่อมอบความสุขให้ผู้บริโภค อย่างมีจริยธรรม (One India)

ออสเตรเลียนำการฝึกอบรม ช่างตัดผมมาสู่เกาะมอร์นิงตัน ผ่านโครงการสุขภาพในพื้นที่ ห่างไกลทางตะวันตกเฉียงเหนือ โครงการนี้ริเริ่มโดย จอน เจมส์ ช่างตัดผมมืออาชีพ โดยมีเป้าหมาย เพื่อมอบทักษะการตัดผมและอุปกรณ์ ตัดผมระดับมืออาชีพให้แก่ผู้อยู่อาศัย การฝึกอบรมนี้ช่วยสร้างโอกาส ในการทำงาน ความมั่นใจ และความเข้มแข็งของชุมชน (Good News Network)

ทหารพลร่มชาวจีน ช่วยชีวิตเพื่อนร่วมทีม ที่หมดสติหลังจาก ร่มชูชีพของพวกเขาพันกัน ระหว่างการฝึกกระโดด จากความสูง 800 เมตร ร้อยโทหวังรุ่ย ปลดตัวเองออกจากเชือก กางร่มชูชีพสำรอง และจับยึดสิบโทเฉินซื่อเจี๋ยไว้ จนกระทั่งทั้งคู่ ลงพื้นอย่างปลอดภัย ร้อยโทหวังได้รับบาดเจ็บ กระดูกซี่โครงหัก 6 ซี่ และกระดูกไหล่ขวาหัก ขณะที่สิบโทเฉิน ได้รับบาดเจ็บกระดูกสันหลังยุบ ร้อยโทหวังได้รับรางวัล สำหรับการกระทำของเขา (VnExpress)

โกลดี้ ชาวแพะแคระ วัยสี่ขวบ ขโมยซีนด้วยการร่วมเดินทาง ไปกับนักดับเพลิงที่กำลัง ต่อสู้กับไฟป่าร็อกครีก ในรัฐโคโลราโด สหรัฐอเมริกา เพื่อนแพะที่เป็นมิตรตัวนี้ติดตาม ทีมดับเพลิงเป็นเวลาหลายชั่วโมง คอยนำทางพวกเขาลงเนินเขา และกินพุ่มไม้ ขณะที่พวกเขากำลังกำจัด พืชพรรณเพื่อควบคุมเปลวไฟ ท่ามกลางไฟป่าที่อันตราย ในภาคตะวันตก (AP)

คำคมให้การรู้แจ้งประจำวัน: "ชัยชนะแรกและดีที่สุด คือการเอาชนะตนเอง" – ปรมาจารย์ ผู้รู้แจ้งที่เคารพ และ ปราชญ์เพลโต (มังสวิรัติ) (Campion)

ในซีรีส์หลายตอนจบนี้ เกี่ยวกับประสบการณ์เฉียดตาย ของจอห์น พอล มาร์ติเนซ อดีตสมาชิกแก๊งชาวอเมริกัน จอห์นจะมาเล่าถึง เหตุการณ์รุนแรงในคืนหนึ่ง ที่ทำให้เขาเกือบเสียชีวิต

จอห์นเติบโตขึ้นในเมืองริอัลโต รัฐ แคลิฟอร์เนีย ในฐานะลูกคนสุดท้อง ในบรรดาพี่น้องห้าคน ในครอบครัว ที่แตกแยกและวุ่นวายเขาถูก ล่วงละเมิดทางเพศตั้งแต่ยังเด็ก และเมื่อพ่อแม่ของเขาหย่ากัน เขาจึงไปอาศัยอยู่กับพ่อ ซึ่งทำงานกะละ 10-12 ชั่วโมง และไม่ค่อยอยู่บ้าน ด้วยความโหยหาความรักและ การเป็นที่พึ่งพิงอย่างสุดซึ้ง จอห์นจึงเริ่มหนีออกจากบ้าน และไปคลุกคลีกับเด็ก ๆ ในละแวกบ้าน เมื่ออายุได้ประมาณ 11 หรือ 12 ปี เขาได้รับเชิญไปงาน ปาร์ตี้แห่งหนึ่ง ซึ่งที่นั่น เขาได้พบกับสมาชิกของแก๊ง เซาท์ไซด์ ริอัลโต หนึ่ง ในแก๊งที่ใหญ่ที่สุดในเมือง หลังจากสมาชิกแก๊งสองคน ถูกฆ่าตายและมีการ จัดพิธีไว้อาลัย สมาชิก แก๊งคนหนึ่งได้กอดจอห์น และบอกเขาว่าเขาเป็น ส่วนหนึ่งของครอบครัว แค่นั้นก็เพียงพอแล้ว จอห์นถูกดึงเข้าไปพัวพันกับชีวิต ของแก๊ง และจากนั้นอาชญากรรม ก็ทวีความรุนแรงขึ้นเรื่อย ๆ ทั้งการปล้น การขโมยรถ และ ในที่สุดก็ลงเอยด้วยการติดคุก ในปี 1997 หลังจากได้รับ การปล่อยตัวจากเรือนจำ จอห์น ก็กลับไปใช้ชีวิตบนท้องถนน กลับไปร่วมงานปาร์ตี้ และ กลับไปตกอยู่ในอันตรายอีกครั้ง

แล้วผมก็จำได้ว่าผมออกมาจากที่นั่น ผมอยากไปเที่ยวเล่น กับเพื่อน ๆ และ ไปดูว่าทุกคน เป็นยังไงบ้าง และผมจำได้ว่า ตอนนั้นผมเดิน ทางข้ามเมือง ไปยังละแวกบ้านของผม และได้เจอ เพื่อนสนิทสองสามคน พวกเขาเริ่มกอดฉัน เริ่มแสดง ความรักต่อฉัน และพูดว่า "ยินดีต้อนรับกลับ คุณออกมาแล้ว" และที่ถนนข้าง ๆ ก็มีการจัด งานปาร์ตี้ด้วยเช่นกัน ดังนั้น ผมจึงเดินไป ที่บล็อกถัดไป และไป เที่ยวเล่นอย่างสนุกสนาน และผมจำได้ว่าผมกำลัง สนุกสนานอยู่กับเพื่อน ๆ และในที่สุด เวลาประมาณ ตีหนึ่งครึ่งหรือตีสอง ผมก็ถามพวกเขาไป ผมพูดว่า "ช่วยพาผม กลับบ้านหน่อยได้ไหม?" แล้วผมก็จำได้ ว่ารีบขึ้นรถ แล้วทันใดนั้นก็มี คนคนหนึ่งกระโดด ออกมาจากพุ่มไม้

ผมไม่แน่ใจนัก ว่าเกิดอะไรขึ้น แต่ผมจำได้ว่า ผมตะโกนบอกชื่อ ละแวกบ้านและพูด อะไรต่าง ๆ มากมาย ทันใดนั้นปืนก็ จ่ออยู่ที่ข้าง ศีรษะของผม ผมอยู่ในรถ และผม จำได้ว่ามีหญิงสาวสองคน นั่งอยู่ข้าง ๆ ผม แต่ผมหันไปแวบหนึ่ง ก็ได้ยินเสียงปืนลั่น กระสุนนัดหนึ่งยิงเข้าที่ ด้านหลังศีรษะของผม และ อีกนัดหนึ่งยิงเข้าที่ ห้องโดยสารของรถบรรทุก ผมจำได้ว่าเคยล้มลงไปนั่ง บนตักของหญิงสาวคนหนึ่ง หญิงสาวเหล่านั้น กำลังร้องไห้ ตะโกน และเดินโซเซไปมา และผม จำได้ว่าคิดกับตัวเอง ว่า "ผมเป็นอัมพาต" เพราะผมขยับตัวไม่ได้

ผมจำได้ว่าได้ยิน เสียงดังมากในหัว เหมือนเสียงหึ่ง ๆ เสียงดังมากจริง ๆ ผมคิดในใจว่า "เมื่อกี้เกิดอะไรขึ้น?" แล้วผมก็มองตัวเอง ในกระจกขณะนอนอยู่บน ตักของหญิงสาวคนนั้น ผมมองเห็นคนคนนี้ อยู่ด้านหลังรถบรรทุก ดูเหมือนเขากำลัง พยายามบรรจุกระสุนใหม่ เพื่อมายิงผมให้ตาย

ในตอนที่ 2 ระหว่างทาง ไปโรงพยาบาล ภาพเหตุการณ์ต่าง ๆ ในชีวิต ของเขาก็เริ่มปรากฏขึ้น ต่อหน้าเขาอย่างกะทันหัน ผมมองตัวเองตั้งแต่ยัง เป็นเด็กจนถึงปัจจุบัน และตลอดการชมสไลด์ ทั้งหมดนี้ ผมได้สัมผัสอารมณ์ ความสนุก ความเจ็บปวด และ ความรู้สึกต่าง ๆ จากสไลด์ เหล่านี้อย่างรวดเร็ว โปรดติดตามชมตอนที่ 2 ของ ประสบการณ์เฉียดตายของ จอห์น พอล มาร์ติเนซ ในวันพรุ่งนี้ (Anthony Chene production)