ข่าวประจำวัน – 4 กันยายน 2026

สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ (ยูเออี) กล่าวว่าได้สกัดกั้นโดรนของ อิหร่านในน่านน้ำของตนเมื่อ วันที่ 31 สิงหาคม ซึ่ง เป็นวันหลังจากที่กองกำลังสหรัฐฯ และอิหร่านยิงปะทะกัน สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์กล่าวว่า ไม่มีรายงานความเสียหายใด ๆ และประณามเหตุการณ์ดังกล่าวว่า เป็นการละเมิดอธิปไตยและเป็นภัย คุกคามต่อความปลอดภัยสาธารณะ (Fox News)

เมื่อวันที่ 31 สิงหาคม เรือบรรทุกน้ำมันขนาดใหญ่สองลำ ซึ่งบรรทุกน้ำมันดิบ ของซาอุดีอาระเบียลำละ ประมาณ 2 ล้านบาร์เรล ถูกโจมตีด้วยวัตถุไม่ทราบชนิด ภายในเวลาไม่กี่นาที ใกล้ช่องแคบฮอร์มุซ ไม่มีรายงานผู้เสียชีวิต หรือความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อม (Fox News)

รัฐบาลเยเมนที่ได้รับ การยอมรับจากนานาชาติ กล่าวว่า กองกำลังของตน ได้สกัดกั้นและทำลายเรือ บรรทุกระเบิดควบคุมระยะไกล ของกลุ่มฮูตีในทะเลแดง เมื่อวันที่ 31 สิงหาคม ก่อนที่เรือลำดังกล่าวจะ ไปถึงเป้าหมายที่ตั้งไว้ การสู้รบทวีความรุนแรงขึ้น ในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา โดยกองกำลังรัฐบาล ใช้โดรนและปืนใหญ่ โจมตีที่ตั้งของกลุ่มฮูตี ขณะที่กลุ่มฮูตีได้ยิง ขีปนาวุธและโดรนโจมตีพื้นที่ ที่รัฐบาลควบคุมและเรือที่ เชื่อมโยงกับซาอุดีอาระเบีย (Báo Tin tức)

ประธานาธิบดีมาซูด เปเซชเกียน ของอิหร่าน กล่าวเมื่อวันที่ 1 กันยายนว่า อิหร่านจะตอบโต้ทันที หากสหรัฐฯ กลับมา ปฏิบัติตามพันธกรณี ภายใต้บันทึกความเข้าใจ ระหว่างสหรัฐฯ และ อิหร่านที่ลงนามเมื่อ เดือนมิถุนายน ซึ่ง เป็นข้อตกลงชั่วคราว ที่มุ่งยุติสงคราม ประธานาธิบดีเปเซชเกียน กล่าวด้วยว่า อิหร่านยังคงเปิดรับ แนวทางการแก้ปัญหาผ่านการเจรจา (Reuters)

เมื่อวันที่ 1 กันยายน ประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูติน ของรัสเซีย กล่าว กับประธานาธิบดีมาซูด เปเซชเกียน ของอิหร่านว่า รัสเซียยืนหยัดเคียงข้าง ประชาชนอิหร่านและสนับสนุน การแสวงหาผลประโยชน์ของชาติ ในการพบปะกันนอกรอบการประชุมสุดยอด องค์การความร่วมมือเซี่ยงไฮ้ [SCO] ที่เมืองบิชเคก [คีร์กีสถาน] ผู้นำทั้งสองยังได้หารือ เกี่ยวกับการเสริมสร้างความสัมพันธ์ ทวิภาคีให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้นด้วย ประธานาธิบดีปูตินกล่าวว่า รัสเซียและอิหร่านจะยังคง สานต่อความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจ และการค้าต่อไป แม้จะมีสถานการณ์ ทางทหารและการเมืองในปัจจุบัน (A News)

ยูเครน (ยูเรน) บรรลุเป้าหมายปริมาณ สำรองก๊าซธรรมชาติ 14.6 พันล้านลูกบาศก์เมตร สำหรับฤดูหนาว ปี 2026-2027 ซึ่งเร็วกว่ากำหนด ประมาณหนึ่งเดือน รัฐบาลระบุว่าเงินสำรองดังกล่าว จะช่วยให้มีเงินทุนเพียงพอ สำหรับฤดูหนาว ในขณะที่การ ดำเนินการเพื่อปกป้องและกระจาย โครงสร้างพื้นฐานด้านพลังงานเพื่อ เตรียมรับมือกับการโจมตีที่อาจ เกิดขึ้นจากรัสเซียยังคงดำเนินต่อไป อาคารที่พักอาศัยเกือบ 100,000 หลัง โรงหม้อไอน้ำ 12,400 แห่ง และ เครือข่ายระบบทำความร้อนยาว 11,700 กิโลเมตร ได้รับการเตรียมพร้อม สำหรับฤดูหนาวแล้ว (Kyiv Post)

นักวิจัยในชิลีได้พัฒนา ชุดบำบัดที่มีส่วนประกอบ ของทองแดงและสังกะสี เพื่อช่วยให้ชาวนกเพนกวิน ที่ได้รับบาดเจ็บฟื้นตัว หลังการผ่าตัด โดยเฉพาะ บาดแผลที่เกิดจากการติด อยู่ในอวนจับปลา เนื้อผ้าช่วยปกป้องรอยเย็บ ในขณะที่โลหะช่วยยับยั้งแบคทีเรีย เชื้อรา และไร และสังกะสีอาจช่วย ส่งเสริมการสมานแผลให้เร็วขึ้น (Reuters)

ผู้เชี่ยวชาญด้านจักษุวิทยาเตือนว่า ผู้ที่มองดูสุริยุปราคา เมื่อวันที่ 12 สิงหาคมโดยตรง โดยไม่สวมแว่นตาหรือแผ่นกรอง แสงสำหรับดูสุริยุปราคาที่ได้รับ การรับรอง อาจเกิดภาวะจอ ประสาทตาเสื่อมจากแสงแดด ซึ่ง เป็นความเสียหายต่อจอประสาทตา ที่เกิดจากการมองแสงแดดจัดโดยตรง อาการอาจปรากฏขึ้นภายใน ไม่กี่ชั่วโมงหรือหลายวันต่อมา และอาจรวมถึงการมองเห็นไม่ชัด หรือบิดเบี้ยว จุดด่างดำ การเปลี่ยนแปลงในการมองเห็นสี ความไวต่อแสง หรือการมองเห็นลดลง ใครก็ตามที่มี อาการเหล่านี้ควร รีบไปพบจักษุแพทย์ เพราะการสัมผัส เป็นเวลานานอาจ ทำให้การมองเห็น เสียหายอย่างถาวรได้ (Mirror)

ผลการศึกษาในผู้ใหญ่ 41,000 คน พบว่าการนอนหลับนานขึ้น ในวันหยุดสุดสัปดาห์มี ความสัมพันธ์กับความเสี่ยง ต่อความดันโลหิตสูงที่ลดลง การนอนหลับเพิ่มขึ้นประมาณ 1 ชั่วโมง 27 นาทีในช่วงสุดสัปดาห์นั้น สัมพันธ์กับความเสี่ยง ต่อภาวะความดันโลหิตสูง ที่ลดลงได้ถึง 9% ในขณะที่การนอนหลับเพิ่มขึ้น มากกว่าสี่ชั่วโมงอาจเพิ่มความเสี่ยง ต่อภาวะความดันโลหิตสูงได้ (New York Post)

การศึกษาวิจัยเชิงสังเกตขนาดใหญ่ ในกลุ่มตัวอย่าง 17,710 คน พบว่าระดับไซลิทอลในเลือด ที่สูงขึ้น ซึ่งเป็นสารให้ความหวาน แทนน้ำตาลแคลอรี่ต่ำที่ พบได้ในหมากฝรั่ง ยาสีฟัน และอาหารต่าง ๆ มีความสัมพันธ์ กับความเสี่ยงต่อโรคหัวใจ และหลอดเลือดที่เพิ่มขึ้น ระดับสูงสุดมีความเชื่อมโยงกับ ความเสี่ยงต่อการเสียชีวิต โรคหัวใจ หรือโรคหลอดเลือดสมอง ที่เพิ่มขึ้น 57% ในช่วงหกปี และความเสี่ยงที่สูงขึ้น 18% ในช่วง 30 ปี (Tuổi Trẻ)

ประเทศเลโซโทกำลังฝึกอบรม ผดุงครรภ์ชายจำนวนมากขึ้นเรื่อย ๆ เพื่อแก้ไขปัญหาการขาดแคลน บุคลากรทางการแพทย์ ด้านการดูแลสุขภาพมารดา และช่วยลดอัตราการเสียชีวิต ของมารดาที่สูงในประเทศ บุคลากรด้านการผดุงครรภ์ ที่กำลังเกิดขึ้นใหม่นี้ ท้าทายมุมมองแบบดั้งเดิม ที่ว่าการผดุงครรภ์เป็นงาน ของผู้หญิง ในขณะที่ WHO [องค์การอนามัยโลก] และยูนิเซฟ [กองทุนเพื่อเด็กแห่ง สหประชาชาติ] สนับสนุนการขยาย บุคลากรด้านการผดุงครรภ์ ทั่วทวีปแอฟริกา (AP)

น้ำท่วมฉับพลันคร่าชีวิตสองราย ที่อุทยานแห่งชาติแกรนด์แคนยอน [สหรัฐอเมริกา] หลังฝนตกหนัก เมื่อวันที่ 29 สิงหาคม กรมอุทยานแห่งชาติระบุว่าสะพาน คนเดินข้ามลำธารไบรท์แองเจิล เกือบทั้งหมดถูกทำลาย และท่อส่งน้ำทรานส์แคนยอน ซึ่งเป็นแหล่งน้ำของอุทยาน ก็เสียหายไปถึง 40% เจ้าหน้าที่อพยพประชาชน 82 คน ยังมีผู้สูญหายอีกหนึ่งราย (CBS News)

จากข้อมูลของ อัลลิอันซ์ รีเสิร์ชพบว่า ความร้อนจัดในช่วงฤดูร้อนสร้างความเสียหาย ให้กับสเปนเป็นมูลค่า 17 ถึง 24 พันล้านยูโร หรือคิดเป็น 1 ถึง 1.4% ของ GDP [ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ] อุณหภูมิสูงลดประสิทธิภาพการทำงาน สร้างความเสียหายแก่พืชผล และ ส่งผลกระทบต่อภาคการท่องเที่ยว ผลการวิจัยของ ไคซ่าแบงก์ พบว่า นักท่องเที่ยวที่ เผชิญกับคลื่นความร้อนรุนแรงที่สุด มีแนวโน้มที่จะไม่ กลับมาเที่ยวอีกประมาณ 15% (EuroWeekly News)

เครือข่ายเฝ้าระวังแนวปะการัง ระดับโลก ระบุว่า แนวปะการังไม่มีเวลาฟื้นตัว ระหว่างเหตุการณ์ปะการังฟอกขาว อีกต่อไปแล้ว รายงานดังกล่าว พบว่าปรากฏการณ์ปะการังฟอกขาว ครั้งใหญ่ทั่วโลกเกิดขึ้นซ้ำ ทุก ๆ ห้าหรือหกปี โดยมีสาเหตุ มาจากอุณหภูมิของมหาสมุทรที่สูง ขึ้นอันเนื่องมาจากการเปลี่ยนแปลง สภาพภูมิอากาศ (Reuters)

ผลการศึกษาใหม่ชี้ให้เห็นว่า การทำเกษตรแบบผสมผสาน ปลูกพืชท่ามกลางแผงโซลาร์เซลล์ อาจใช้พื้นที่ได้อย่าง มีประสิทธิภาพมากขึ้น พร้อมทั้ง ช่วยลดความเครียดจากความร้อน สำหรับพืชและคนงานในฟาร์มได้ จากการจำลองสถานการณ์ในฟาร์ม มะเขือเทศ พบว่าพืชที่ปลูก ใต้แผงโซลาร์เซลล์มีอุณหภูมิ เย็นลงถึง 7.6 องศาเซลเซียส ในช่วงบ่ายที่ร้อนจัด และสูญเสียน้ำน้อยลงประมาณ 22% ขณะที่อุณหภูมิที่ คนงานในฟาร์มรู้สึกได้ลดลง ประมาณ 4.5 องศาเซลเซียส นอกจากนี้ แผงโซลาร์เซลล์ ยังเย็นลง ช่วยฟื้น ประสิทธิภาพบางส่วนที่ปกติ จะสูญเสียไปในสภาพอากาศร้อน (Live Science)

ฌอน สแตรตตัน (วีแกน) นักกีฬาความอดทนอายุห้าสิบปี ชาวแคนาดายกย่องการใช้ชีวิตวีแกน ด้วยการเติมพลังให้ กับความสำเร็จในการวิ่ง อัลตร้ามาราธอนของเขา หักล้าง ความเชื่อผิด ๆ เกี่ยวกับ โปรตีนไปพร้อม ๆ กับการส่งเสริม สุขภาพในระยะยาว สวัสดิภาพชาวสัตว์ และการวางแผน มื้ออาหารวีแกนแบบง่าย ๆ (Frank Metivier)

นักแสดงชาวอินเดีย ราหุล รอย (วีแกน) กล่าวว่าการฟื้นตัวจาก โรคหลอดเลือดสมองและการกลับมา แสดงของเขาเกิดจากการเปลี่ยนแปลง วิถีชีวิต โดยการรับประทานอาหาร แบบวีแกนอย่างเคร่งครัดตามแบบศาสนา เชน ควบคู่ไปกับการรับประทานยา เป็นประจำทุกวันในขณะที่เตรียมตัว สำหรับโปรเจกต์ใหม่ๆ (News18)

โดฟ เมน+แคร์ ร่วมมือกับ คาร์ล-แอนโทนี่ ทาวน์ส ดาวเด่น จากสมาคมบาสเกตบอลแห่งชาติ สหรัฐอเมริกา จากทีม นิวยอร์ก นิกส์ เพื่อ โปรโมตผลิตภัณฑ์อาบน้ำ โดฟ เมน+แคร์ ผลิตภัณฑ์เจลอาบน้ำจาก พลังพืช สูตรปราศจาก พาราเบน เน้นส่วนผสมจากธรรมชาติ ที่ให้ความชุ่มชื้นและน้ำมันหอมระเหย เพื่อการดูแลผิวกายของผู้ชาย ในชีวิตประจำวัน (Happi)

คลินิกทันตกรรมเคลื่อนที่ ให้บริการฟรีแก่ ผู้ด้อยโอกาสในสหราชอาณาจักร มูลนิธิ มายเด็นทิสต์ กำลังลงทุน 1 ล้านปอนด์ เพื่อขยายการดูแล สุขภาพฟันให้กับคนไร้บ้าน และชุมชนด้อยโอกาส หน่วยเคลื่อนที่นี้ได้รับ การพัฒนาร่วมกับ เด็นต์เอด มูลนิธิการกุศลทางทันตกรรม โดยจะให้บริการรักษาและ ตรวจคัดกรองที่จำเป็น และคาดว่าจะมีผู้ เข้ารับบริการมากกว่า 850 คนในปีแรก (Good News Network)

คนแปดคน รวมทั้งเด็ก ๆ สามารถหนี ออกมาได้อย่างปลอดภัยหลังจาก น้ำทะเลขึ้นสูงจนทำให้พวกเขาติดอยู่ ในอ่าวชายฝั่งที่ชื่อว่า คาล่า เดลส์ เทสโตส [สเปน] หน่วยป้องกันภัยพลเรือน ตำรวจ และ เจ้าหน้าที่ดับเพลิง ดำเนินการอพยพ ผู้คนในเวลากลางคืน ผ่านภูมิประเทศ ที่ลาดชันและลื่น นำทุกคนไปยัง ที่ปลอดภัยได้สำเร็จในเวลาประมาณ 00:20 น. ของวันที่ 28 สิงหาคม ไม่มีรายงานผู้ได้รับบาดเจ็บ ทางการเตือนให้ระมัดระวัง เป็นพิเศษในอ่าวชายฝั่งที่ห่างไกล (EuroWeekly News)

ในรัฐแคลิฟอร์เนีย [สหรัฐอเมริกา] อาสาสมัครช่วยเหลือ ร็อบ มาร์ติน นักปีนเขา ใกล้แมมมอธเลคส์ หลังจากปฏิบัติการช่วยเหลือ ที่ใช้เวลานานกว่า 15 ชั่วโมง ในหุบเขาที่อันตราย ทีมค้นหาและกู้ภัยของ สำนักงานนายอำเภอโมโนเคาน์ตี จำนวนสี่คน เข้าถึงตัวนายมาร์ตินได้ ซึ่งเขาติดอยู่ บนหิ้งหินแคบ ๆ เหนือ หน้าผาสูงชันหลายพันฟุต (Bangor Daily News)

คำคมให้การรู้แจ้งประจำวัน: "ตราบใดที่เรายังมองว่า ตนเองเหนือกว่าผู้อื่น หรือดูถูกโลก เราก็ไม่อาจก้าวหน้า ไปได้อย่างแท้จริง" – กูรู โดโม เกเช รินโปเช งาวังคัลซัง (มังสวิรัติ) อาจารย์ผู้รู้แจ้งที่ได้รับการ เคารพนับถือในพุทธศาสนาทิเบต (TibetanBuddhistEncyclopedia.com)

ในซีรีส์หลายตอน เกี่ยวกับประสบการณ์เฉียดตาย ของเอียน แมคคอร์แมค นักบวชคริสเตียน เอียน แมคคอร์แมค เล่าถึงเหตุการณ์ที่เขาเสียชีวิต หลังจากถูก ชาวแมงกะพรุนกล่องห้าตัวต่อย ลงไปสู่นรก และจากนั้นได้พบกับ พระเยซูคริสต์ (มังสวิรัติ) ในสวรรค์ ในปี 1982 เอียนอายุ 26 ปี และใช้เวลาสองปีใน การเล่นกระดานโต้คลื่นรอบโลก เขาอาศัยอยู่บนเกาะมอริเชียส ในมหาสมุทรอินเดีย ซึ่งเป็นที่ที่ เขาได้เรียนรู้การดำน้ำ ตอนกลางคืนกับนักดำน้ำ ชาวครีโอลในท้องถิ่น คืนหนึ่ง เขาไปดำน้ำ กับพวกเขาอีกครั้ง พายุกลางทะเลได้พัดพา ชาวแมงกะพรุนกล่อง หลายพันตัวขึ้น มาบนแนวปะการังด้านนอก ระหว่างการดำน้ำ เสื้อแขนสั้น ของเอียนทำให้แขน ของเขาเปลือยเปล่า และ ชาวแมงกะพรุนกล่องห้าตัว ได้ต่อยเขาถึงห้าครั้ง มีรายงานว่าพิษของชาวแมงกะพรุน กล่องนั้นร้ายแรงกว่าพิษ ชาวงูเห่าถึง 100 เท่า

รู้สึกเหมือนมีคนเอาโลหะ หลอมเหลวมาวางบนแขนเลย มันเหมือนกับกระแสไฟฟ้า หลายพันโวลต์เลย เมื่อนักดำน้ำชาวครีโอลเห็น แขนของเอียนเป็นแผลพุพอง พวกเขาเตือนเขาว่าเพียงแค่ถูก แมงกะพรุนต่อยครั้งเดียวก็อาจ ถึงตายได้ และเขาจำเป็นต้อง ไปโรงพยาบาลให้เร็วที่สุด พวกเขาฉุดเขาขึ้น เรือไม้และลาก เรือข้ามแนวปะการัง เข้าไปในทะเลสาบ ซึ่งเด็กชายคนหนึ่ง พาเขาไปยังฝั่ง ขณะที่เอียนหายใจลำบาก เขาถอดชุดดำน้ำออกและ พยายามชะลอการแพร่กระจาย ของพิษด้วยการใช้สาย รัดห้ามเลือดแบบชั่วคราว เมื่อพวกเขาไปถึง ชายหาด ขาขวาของเขา ก็เป็นอัมพาตแล้ว และเด็กชายต้อง ลากเขาไปที่ถนน แม้ว่าเอียนจะอ้อนวอน ให้เขาหารถพยาบาลหรือ โทรศัพท์ แต่เด็กชายที่ ตื่นตระหนกก็เริ่มดึง เรือกลับออกไปเพื่อ ค้นหานักดำน้ำคนอื่น ๆ เมื่อถูกทิ้งไว้ลำพังใน พื้นที่เปลี่ยว เอียนก็ อ่อนแรงลงเรื่อย ๆ จนล้ม ตัวลงนอน ดวงตาเริ่มปิดลง

แล้วผมก็ได้ยินเสียง คนพูดอยู่ข้างๆ ผม ข้อความนั้นกล่าวว่า "ลูกเอ๋ย ถ้าเจ้าหลับตาลง เจ้าจะไม่มีวันตื่นขึ้นมาอีก" ผมพูดว่า "อะไรนะ? นั่นใครกันแน่?” ผมจึงหันไปทางขวา ไปยังทิศทางที่ ได้ยินเสียง แต่ ก็ไม่พบใครเลย ผมคิดว่า มีแต่คนบ้าเท่านั้น ที่ได้ยินเสียงที่มองไม่เห็น ผมไม่มีศรัทธาและ ความเชื่อในพระเจ้า คือ ผมเป็นคน ที่ไม่เชื่อเรื่องพระเจ้าเลยสักนิด แต่ต่อมาผมก็ได้รู้ แน่นอน ว่า "แกะของฉัน ได้ยินเสียงของฉัน" อืม ฉันก็เป็นหนึ่ง ในแกะดื้อรั้นที่ หลงทาง คำเตือนนั้นทำให้เอียนกลับมา ตื่นตัวอย่างเต็มที่อีกครั้ง เขาใช้ขาซ้ายยันพื้น และใช้ขาขวาที่ อ่อนแรงเป็นไม้ค้ำยัน เดินกะเผลกไป ยังปั๊มน้ำมันเล็ก ๆ แห่งหนึ่ง ซึ่งคนขับ แท็กซี่สามคนในตอนแรก คิดว่าเขาเมาสุรา หลังจากที่เอียนโชว์แขนที่ เป็นแผลพุพองให้พวกเขาดู และขอร้องให้พาไปโรงพยาบาล พวกเขากลับเรียกร้อง ให้จ่ายเงินล่วงหน้า เนื่องจากเขาไม่มีเงินติดตัว พวกเขาจึงเดินจากไปและ ไม่สนใจคำขอร้องของเขา

ผมได้ยินเสียงมาจาก ด้านหลัง และเป็นเสียง ของผู้ชายคนเดียวกับที่ ผมได้ยินเมื่อสักครู่ เขาถามว่า "ลูกเอ๋ย เจ้าเต็มใจ จะขอร้องเพื่อเอาชีวิตรอดหรือ?" ผมบอกว่า "ร้องขอชีวิต นั่นเป็นความคิดที่ยอดเยี่ยม" ผมจึงหันหลังกลับ ไปดูว่าชายคนนั้นอยู่ที่ไหน – ชายล่องหนคนนั้น ผมจึงทรุดลงกับพื้น คุกเข่าลง ยกมือที่ชาขึ้น และก้มศีรษะลง อ้อนวอนขอชีวิตอย่างแท้จริง ขณะที่ผมกำลังอ้อนวอน ขอชีวิต ผมก็ เห็นเท้าของชายสองคน เดินจากไปใต้ฝ่ามือ โดยไม่สนใจอะไรเลย คนที่สาม เท้าของเขา ผมมองเห็นความลังเลใจ ระหว่างสิ่งที่เพื่อนคนขับ แท็กซี่อีกสองคนของเขาทำ กับสิ่งที่ผมกำลังทำอยู่ และผมก็บอกว่า "ฟังนะ ผมพูดจริงจังมาก ผมจะตายต่อหน้าคุณ ถ้าคุณไม่ช่วยผม" และที่น่าประหลาดใจยิ่งกว่านั้น ผมเห็นเท้าของเขาก้าวเดินมาหาผม ในที่สุดคนขับแท็กซี่คนที่สาม ก็ช่วยเอียนขึ้นรถ และขับรถมุ่งหน้าไปยัง โรงพยาบาลอย่างรวดเร็ว ระหว่างทาง เขาถาม หมายเลขห้องพักของเอียน เพื่อจะได้ ไปรับค่าโดยสาร เมื่อเอียนอธิบายว่า เขาไม่ใช่นักท่องเที่ยว ที่พักอยู่ในโรงแรม แต่พักอาศัยอยู่ใน บังกะโลกับเพื่อนชาวครีโอล ในท้องถิ่น คนขับรถก็ยิ่งโมโหมากขึ้น และปฏิเสธที่จะ พาเขาไปโรงพยาบาลต่อ แต่เขาขับรถพาเอียนไปที่ โรงแรมเล็ก ๆ แห่งหนึ่ง เมื่อพวกเขามาถึง พิษได้ทำให้ขาซ้ายของเอียน เป็นอัมพาตไปด้วย ทำให้เขาเดินไม่ได้

ในตอนที่ 2 การเดินทางอันสิ้นหวังของเอียน ไปยังโรงพยาบาลจบลง อย่างโหดร้าย เนื่องจากขาของเขาทั้งสอง ข้างเป็นอัมพาตและไม่สามารถ ลงจากรถแท็กซี่ได้ด้วยตนเอง เขาจึงขอความช่วยเหลือจากคนขับ แต่คนขับกลับทิ้ง เขาไว้ในสภาพที่ไร้ทางช่วยเหลือ ในลานจอดรถของโรงแรม เขาโน้มตัวลงมา สบตาผม ยกข้อเท้าผมขึ้น แล้วเหวี่ยง ออกไปนอกรถ ปิดประตูเสียงดัง เข้าเกียร์ แล้วขับออกไปในความมืด ผมเลยอุทานว่า "เหลือเชื่อ" โปรดติดตามชมตอนที่ 2 ของซีรีส์หลายตอนเกี่ยวกับ ประสบการณ์เฉียดตายของ เอียน แมคคอร์แมค ในวันพรุ่งนี้ (GOD Encounters with Janie DuVall)