ข่าวประจำวัน – 6 กันยายน 2026

ประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูติน ของรัสเซีย กล่าวว่ายังมีโอกาสที่จะบรรลุ ข้อตกลงสันติภาพ เพื่อยุติสงครามในยูเครน (ยูเรน) และกล่าวว่าสหรัฐฯ จีน และประเทศอื่น ๆ สามารถให้ความช่วยเหลือ สนับสนุนการแก้ไขปัญหาได้ เขากล่าวว่ารัสเซียและ ยูเครน (ยูเรน) จำเป็นต้องแก้ไขความขัดแย้ง ด้วยตนเองในท้ายที่สุด ประธานาธิบดีปูติน ปฏิเสธว่ารัสเซีย ต้องการระดมพลครั้งใหม่ โดยกล่าวว่า ประเทศไม่มีปัญหา ขาดแคลนกำลังพล (Al Arabiya)

การโจมตีทางอากาศของรัสเซีย ได้สร้างความวุ่นวายในวัน แรกของการเปิดภาคเรียนใหม่ ในกรุงเคียฟ [ยูเครน (ยูเรน)] เมื่อวันที่ 1 กันยายน โดยเสียงไซเรน เตือนภัยทางอากาศ บังคับให้นักเรียน ต้องออกจากห้องเรียนและ ไปเรียนต่อในที่หลบภัยใต้ดิน การโจมตีเกิดขึ้นในขณะที่รัสเซีย โจมตีเคียฟเป็นวันที่หกติดต่อกัน ในขณะที่โรงเรียนทั่วยูเครน (ยูเรน) เตรียมพร้อมสำหรับการเรียนการสอน แบบพบปะ แบบผสมผสาน หรือแบบออนไลน์เต็มรูปแบบ ขึ้นอยู่กับ สถานการณ์ด้านความปลอดภัย (The Kyiv Independent)

เมื่อวันที่ 3 กันยายน อิหร่าน ยิงขีปนาวุธและโดรนโจมตี คูเวตเพื่อตอบโต้การโจมตีอิหร่าน ของสหรัฐฯ เมื่อไม่นานมานี้ โดยระบบป้องกันภัยทางอากาศของ คูเวตสามารถสกัดกั้นการโจมตีได้ (Associated Press)

ตามรายงานของไต้หวัน (ฟอร์โมซา) ในเดือนกรกฎาคม จีน ได้ส่งเรือยามฝั่ง เรือวิจัย และเรือของหน่วยงานรัฐบาลอื่นๆ มากถึง 244 ลำ ซึ่ง เป็นจำนวนสูงสุดเป็นประวัติการณ์ไป ประจำการรอบๆ ไต้หวัน (ฟอร์โมซา) โดยเฉลี่ยเกือบ 8 ลำต่อวัน การบริหารหน่วยยามฝั่ง ตัวเลขดังกล่าวเพิ่มขึ้นอย่างมากจาก 55 ในเดือนมิถุนายน และ 30 ใน เดือนพฤษภาคม เจ้าหน้าที่และ นักวิเคราะห์ชาวไต้หวัน (ฟอร์โมซา) กล่าวว่ากิจกรรมที่ เพิ่มขึ้นนี้เป็นส่วนหนึ่ง ของความพยายามของจีนใน การยืนยันการควบคุมน่านน้ำโดยรอบ และรวบรวมข้อมูลทางสมุทรศาสตร์ ที่อาจสนับสนุนการทำสงคราม เรือดำน้ำและต่อต้านเรือดำน้ำ (Taipei Times)

คีร์กีสถานและจีนได้ลงนามใน สนธิสัญญาว่าด้วยความสัมพันธ์ฉันมิตร ความร่วมมือ และความสัมพันธ์ ฉันมิตรที่ยั่งยืนระหว่างประเทศ เพื่อนบ้าน หลังจากการเจรจา ระหว่างประธานาธิบดีซาดีร์ จาปารอฟ แห่งคีร์กีสถาน และ ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง แห่งจีน ที่กรุงบิชเคก [คีร์กีสถาน] สนธิสัญญานี้เป็นหนึ่งใน 32 เอกสารที่ทั้งสองประเทศ ลงนามร่วมกัน ครอบคลุมหลายด้าน ได้แก่ ความร่วมมือด้านพรมแดน การค้า การขนส่ง เกษตรกรรม การศึกษา วัฒนธรรมและสื่อ (24.kg)

ประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูติน แห่งรัสเซีย เตือนนายกรัฐมนตรี นิโคล ปาชินยาน แห่งอาร์เมเนีย ว่า ความพยายามของอาร์เมเนียใน การเข้าเป็นสมาชิกสหภาพยุโรป อาจส่งผลกระทบต่อการค้ากับ รัสเซีย และทำให้การเป็นสมาชิกใน สหภาพเศรษฐกิจยูเรเซียที่รัสเซีย เป็นผู้นำนั้นซับซ้อนยิ่งขึ้น นายกรัฐมนตรีปาชินยานกล่าวว่า อาร์เมเนียไม่ได้ละเมิด พันธกรณีที่มีต่อรัสเซียหรือ กลุ่มยูเรเซีย และในขณะนี้ ยังไม่มีแผนที่จะออกจากกลุ่มดังกล่าว พร้อมทั้งยืนยันว่าการผนวกรวม เข้ากับสหภาพยุโรปอย่างใกล้ชิด ยังคงเป็นทางเลือกหนึ่ง (Al Jazeera)

คาดการณ์ว่าประชากรของ ไต้หวัน (ฟอร์โมซา) จะลดลงเกือบครึ่งหนึ่ง ในอีกห้าทศวรรษข้างหน้า โดยจะลดลงจากประมาณ 23.4 ล้านคนในปัจจุบัน เหลือ 12.15 ล้านคน ภายในปี 2075 ตามข้อมูล ของไต้หวัน (ฟอร์โมซา) สภาพัฒนาแห่งชาติ คาดว่า ณ ตอนนั้น ประชากรที่ มีอายุ 65 ปีขึ้นไปจะคิดเป็น 52.9% ของประชากรทั้งหมด ในขณะที่ประชากรวัยทำงานจะลดลง เหลือ 42.3% ซึ่งจะทำให้ปัญหา การขาดแคลนแรงงานและภาระทางการเงิน ของภาครัฐทวีความรุนแรงขึ้น รัฐบาลกำลังตอบสนองด้วยมาตรการ ต่างๆ เพื่อสนับสนุนการคลอดบุตร และการดูแลเด็ก ส่งเสริมให้ ผู้สูงอายุอยู่ในตลาดแรงงาน ต่อไป ดึงดูดผู้มีความสามารถ จากต่างประเทศ และเพิ่ม ระบบอัตโนมัติและประสิทธิภาพ การผลิต (Taipei Times)

โปแลนด์จะเปิดตัวโครงการ ให้ความรู้ด้านสื่อทั่วประเทศ ในวันที่ 17 กันยายน เพื่อ ช่วยให้นักเรียนอายุ 10-19 ปี สามารถระบุข่าวปลอม การบิดเบือนข้อมูลในสื่อ และภาพปลอมที่สร้างขึ้นโดยเอไอ [ปัญญาประดิษฐ์] ได้ โครงการนี้จะสอนนักเรียนถึง วิธีการตรวจสอบแหล่งที่มา การจำแนกเทคนิคการบิดเบือน ข้อมูล และทำความเข้าใจบริบท ของสื่อให้ดียิ่งขึ้น ผ่าน การบรรยาย การฉายภาพยนตร์ และการฝึกอบรมเชิงปฏิบัติการ (Anadolu Agency)

ค่าเงินของอิหร่านร่วงลงสู่ ระดับต่ำสุดเป็นประวัติการณ์ ที่ 2.2 ล้านเรียลต่อดอลลาร์สหรัฐฯ โดยสูญเสียมูลค่า ไปประมาณ 10% ในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมา ค่าเงินเรียลของบราซิลอ่อนค่า ลงประมาณครึ่งหนึ่งแล้วในปีนี้ ท่ามกลางการโจมตีจากสหรัฐฯ และอิสราเอล รวมถึงมาตรการ คว่ำบาตรที่เข้มงวดขึ้นของสหรัฐฯ เพื่อเป็นข้อมูลเปรียบเทียบ ในปี 1979 ซึ่งเป็นปีแห่ง การปฏิวัติของอิหร่าน 70 เรียล มีมูลค่าเท่ากับ 1 ดอลลาร์สหรัฐ (Fox News)

โดยทั่วไปแล้วชาวสุนัขมัก ดื่มน้ำน้อยลงในช่วงอากาศเย็น เพราะร่างกายสูญเสียของเหลวน้อยลง และรู้สึกกระหายน้ำน้อยลง แต่สภาพอากาศแห้งภายในบ้าน ก็ยังเพิ่มความเสี่ยง ต่อภาวะขาดน้ำได้อยู่ดี สัตวแพทย์ ดร.เจมส์ กรีนวูด แนะนำให้ ให้น้ำประปา อุณหภูมิห้อง หรือน้ำอุ่น ซึ่ง ชาวสุนัขบางตัวอาจ ชอบมากกว่าน้ำเย็น ผู้ดูแลสามารถเพิ่มปริมาณ น้ำในร่างกายชาวสัตว์เลี้ยง ได้ด้วยการให้อาหารเปียก วางชามน้ำหลาย ๆ ใบไว้ รอบบ้าน หรือใช้เครื่อง จ่ายน้ำสำหรับชาวสัตว์เลี้ยง และของเล่นน้ำแบบโต้ตอบได้ หากชาวสุนัขไม่ยอมดื่มน้ำ อย่างต่อเนื่อง ควรพา ไปพบสัตวแพทย์ เพราะ อาจเป็นสัญญาณบ่งบอกถึง ปัญหาสุขภาพที่ซ่อนอยู่ (The Mirror)

อะมีบาชนิดกินสมองที่หายากได้ คร่าชีวิตวัยรุ่นชาวนอร์ทแคโรไลนา [สหรัฐอเมริกา] ไปเมื่อสัปดาห์นี้ ปรสิตร้ายแรงนี้เข้าสู่ ร่างกายทางจมูกขณะว่ายน้ำ ในแหล่งน้ำจืด และโจมตี เนื้อเยื่อสมองอย่างรวดเร็ว ผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพ เตือนว่า การติดเชื้อนี้ มีอัตราการเสียชีวิต เกือบหนึ่งร้อยเปอร์เซ็นต์ อาการเริ่มต้น ได้แก่ ปวดศีรษะอย่างรุนแรง มีไข้สูง และอาเจียนอย่างฉับพลัน แพทย์แนะนำให้ผู้ ว่ายน้ำสวมที่หนีบ จมูกในน้ำอุ่นและน้ำนิ่ง (Fox News)

ผู้เชี่ยวชาญแนะนำผัก แช่แข็งหกชนิดที่ช่วย ควบคุมระดับน้ำตาลในเลือด ได้แก่ ผักรวม ดอกกะหล่ำ บรอกโคลี ผักโขม เคล และมันเทศ ปริมาณใยอาหาร และสารอาหารในอาหารเหล่านี้ สามารถช่วยเสริมสร้างสุขภาพที่ดี และควบคุมระดับน้ำตาลในเลือดได้ พวกเขาแนะนำให้เลือก ผลิตภัณฑ์ที่ไม่มีน้ำตาล ซอส หรือโซเดียม มากเกินไป และรับประทานคู่ กับโปรตีนและไขมันที่ดีต่อสุขภาพ เพื่อให้ได้มื้ออาหารที่สมดุล (Thanh Niên)

องค์การสหประชาชาติเตือนว่า ปรากฏการณ์เอลนีโญที่กำลังก่อตัว ขึ้นนี้ อาจรุนแรงที่สุดในรอบ กว่า 70 ปี และอาจคงอยู่ไป จนถึงอย่างน้อยเดือนกุมภาพันธ์ 2027 ซึ่งจะทำให้สภาพอากาศ สุดขั้วที่เลวร้ายอยู่แล้วจาก ภาวะโลกร้อนที่เกิดจากฝีมือ มนุษย์ทวีความรุนแรงยิ่งขึ้น อุณหภูมิผิวน้ำทะเลในพื้นที่ เฝ้าระวังสำคัญทางตอนกลาง และตะวันออกของมหาสมุทร แปซิฟิกเขตร้อน อาจสูงขึ้น เกือบ 4 องศาเซลเซียสเหนือ ระดับเฉลี่ย ส่งผลให้เกิดภัยแล้ง และไฟป่าในบางส่วน ของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ อเมริกากลาง และอเมริกาใต้ ตอนเหนือ ขณะเดียวกัน ก็เพิ่มความเสี่ยงต่อ อุทกภัย พายุไต้ฝุ่น และ ดินถล่มในพื้นที่อื่น ๆ อินโดนีเซียกำลังเผชิญกับไฟป่า ที่ลุกลามเป็นวงกว้าง จีน กำลังเตรียมรับมือกับพายุไต้ฝุ่น ที่จะมาเพิ่มอีก และปานามา กำลังลดปริมาณการจราจรผ่าน คลองปานามาเพื่อเตรียมรับมือ กับปริมาณฝนที่ลดลง รัฐบาลและองค์กรช่วยเหลือต่าง ๆ กำลังเสริมสร้างระบบ เตือนภัยล่วงหน้าและจัดส่ง ความช่วยเหลือเชิงป้องกัน แต่ชุมชนที่เปราะบาง ยังคงตกอยู่ในความเสี่ยง อย่างร้ายแรงเนื่องจากระบบ ที่อยู่อาศัย การดูแลสุขภาพ น้ำ และสุขอนามัย ที่อ่อนแอ (BBC)

เมื่อวันที่ 2 กันยายน นายกรัฐมนตรีบาเลนดรา ชาห์ แห่งเนปาล กล่าวต่อ สภาผู้แทนราษฎรว่า อุทกภัยที่ โบเตโกชีเมื่อวันที่ 26 สิงหาคม เป็นสัญญาณเตือนถึง ความเสี่ยงด้านสภาพภูมิอากาศที่ เพิ่มขึ้นในภูมิภาคหิมาลัย และกล่าวว่าการบรรเทาผลกระทบ เหล่านั้นเป็นความรับผิดชอบ ร่วมกันของประชาคมระหว่างประเทศ ผู้เชี่ยวชาญระบุว่าสาเหตุของ น้ำท่วมมาจากดินถล่มครั้งใหญ่ เนปาลได้ขอความช่วยเหลือ และค่าชดเชยจากกองทุน เพื่อการตอบสนองต่อ ความสูญเสียและความเสียหาย แห่งสหประชาชาติ (The Kathmandu Post)

หมอกควันจากไฟป่าส่งผลให้ เด็กนักเรียน 1.43 ล้านคนใน อินโดนีเซียต้องเรียนทางไกลตั้งแต่ วันที่ 31 สิงหาคมถึง 4 กันยายน โดยมีผลกระทบต่อโรงเรียน 12,874 แห่งในหกจังหวัด ประชากรของกาลิมันตันตะวันตก มีจำนวน 1.1 ล้านคน บางพื้นที่ของอินโดนีเซียมีมลพิษ ทางอากาศเกินระดับ 1,000 ตามระบบ การจัดประเภทคุณภาพอากาศของ อินโดนีเซีย ประเทศนี้ถือว่าค่า ที่สูงกว่า 300 เป็นอันตราย (Reuters)

น้ำทะเลเขตร้อนที่อุ่นขึ้นจาก ปรากฏการณ์เอลนีโญกำลังผลักดัน คลื่นเคลวิน [คลื่นมหาสมุทรขนาดใหญ่] ที่ถูกกักอยู่บริเวณชายฝั่งให้ เคลื่อนตัวไปทางเหนือ และคาดว่า จะทำให้ระดับน้ำทะเลตามแนวชายฝั่ง แคลิฟอร์เนีย [สหรัฐฯ] สูงขึ้น ประมาณ 30 เซนติเมตร ระหว่าง ปลายเดือนกันยายนถึงต้นเดือนตุลาคม การเพิ่มขึ้นนี้เป็นเพียงชั่วคราวและ เกิดขึ้นบนพื้นฐานของการเพิ่มขึ้นในระยะยาว นอกจากนี้ยังทำให้การไหลขึ้นของน้ำจาก ใต้ทะเลอ่อนลง ส่งผลให้น้ำบริเวณชายฝั่งอุ่น ขึ้นอีกด้วย (San Francisco Chronicle)

ผลการศึกษาใหม่ประเมิน ว่าประมาณ 46% ของเกษตรกร และคนงานในฟาร์มทั่วโลก ประสบภาวะพิษ จากยาฆ่าแมลงเฉียบพลัน โดยไม่ตั้งใจในแต่ละปี ซึ่งคิดเป็นจำนวน ประมาณ 402 ล้าน ถึง 433 ล้านรายทั่วโลก ผู้เขียนเรียกร้องให้ ทยอยเลิกใช้สารกำจัด ศัตรูพืชที่เป็นอันตราย ร้ายแรง และจัดหาทางเลือก ที่ปลอดภัยกว่าให้แก่เกษตรกร (The Guardian)

วีแกน กลุ่มรณรงค์วีว่า! จะฉายรอบปฐมทัศน์สารคดีเรื่องใหม่ "คุณรู้เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์นม มากแค่ไหนกันแน่?" ที่โรงภาพยนตร์พรินซ์ชาร์ลส์ ในลอนดอน [สหราชอาณาจักร] ในวันที่ 10 กันยายน ภาพยนตร์เรื่องนี้ท้าทาย ข้ออ้างของอุตสาหกรรมนม ที่ว่า นมเป็นสิ่งธรรมชาติ จำเป็นต่อสุขภาพ และ ไม่เป็นอันตรายต่อชาววัว และลูกวัว โดยใช้ คำให้การของผู้เชี่ยวชาญ และภาพวิดีโอจากการสืบสวน ในภาคอุตสาหกรรมนม เพื่อ ตรวจสอบโรงงานผลิตนมสมัยใหม่ และการตลาดผลิตภัณฑ์ หลังจากการฉายภาพยนตร์ จะมี การเสวนาสดโดยคณะผู้เชี่ยวชาญ และมีงานเลี้ยงรับรองสำหรับ แขกวีไอพีที่ร้านอาหาร แวนทรา ซึ่งเป็นร้านอาหารวีแกน ที่อยู่ใกล้โรงภาพยนตร์ โดยจะมีอาหารวีแกนเสิร์ฟ (Eventbrite)

บริษัทสวีตวีแกนช็อกโกแล็ต จากนครนิวยอร์ก [สหรัฐฯ] คว้าอันดับสองในประเภท ขนมขบเคี้ยวและของหวาน - ช็อกโกแลต ในงานรางวัล อาร์ติสัน เฟลฟ ปี 2026 จาก ทรัฟเฟิลรสราสเบอร์รี่รอยัล ตอกย้ำชื่อเสียงในฐานะผู้ผลิต ขนมวีแกน ระดับพรีเมียม ที่ปราศจากสารก่อภูมิแพ้ (Specialty Food Association)

พีตา [องค์กรเพื่อการปฏิบัติต่อสัตว์ อย่างมีจริยธรรม] สหราชอาณาจักร แจกไก่วีแกน ในงาน งานคาร์นิวัลน็อตติ้งฮิลล์ ที่ลอนดอน [สหราชอาณาจักร] พร้อมกระตุ้นให้ผู้เข้าร่วม งานหลีกเลี่ยงการกินชาวสัตว์ปีก และหันมาเลือกกินวีแกนแทน แคมเปญนี้เน้นย้ำถึง ความสามารถของชาวไก่ในการรับรู้ ความเจ็บปวด ความกลัว และความสุข พร้อมทั้ง วิพากษ์วิจารณ์การเลี้ยงแบบเข้มข้น ที่ก่อให้เกิดความทุกข์ทรมาน และมลภาวะต่อชาวสัตว์แต่ละตัว (PETA UK)

ทีรามิสุ ของ จูเซปเป จะ เปิดร้านวีแกนในเขต บ็อกซ์พาร์ก ชอร์ดิตช์ของลอนดอน [สหราชอาณาจักร] ในสัปดาห์หน้า โดยจะนำเสนอรสชาติวีแกน ที่เป็นนวัตกรรมใหม่ และเบียร์สกัดเย็นตามป๊อปอัป ที่ประสบความสำเร็จทั่ว สหราชอาณาจักรโดยผู้ก่อตั้ง จูเซปเป เฟเดริชี (วีแกน) (Hot Dinners)

เดล "เกรย์ เบียร์ด" แซนเดอร์ส ในวัย 91 ปี ได้ทวงคืนสถิติ เป็นบุคคลที่อายุมากที่สุด ที่เดินป่าเส้นทางแอปพาเลเชียนเทรล ระยะทาง 3,530 กิโลเมตร ในสหรัฐอเมริกาได้สำเร็จ แม้จะล้มถึง 71 ครั้ง และต้องเข้า รับการรักษาในโรงพยาบาลชั่วคราว เนื่องจากเส้นประสาทถูกกดทับ แต่ คุณแซนเดอร์สก็ยังคงมุ่งมั่นต่อไป เขากล่าวว่าการเดินทางของเขา ไม่ได้มุ่งเน้นไปที่การทำลายสถิติ อีกต่อไป แต่เน้นไปที่การสร้าง แรงบันดาลใจและให้กำลังใจ ผู้อื่นมากกว่า (Taipei Times)

สมาคมป้องกันการทารุณกรรม สัตว์แห่งแหลมกู๊ดโฮป (SPCA) ได้ให้การดูแลเชิงป้องกัน แก่ชาวสุนัข 40 ตัว ในชุมชนที่ได้รับผลกระทบ จากแก๊งอันธพาลในเมืองเคปทาวน์ [แอฟริกาใต้] หลังจาก มีภาพวิดีโอเผยให้เห็น สภาพความเป็นอยู่ที่ไม่ดี ลูกสุนัข 12 ตัวและชาวสุนัข โตเต็มวัย 28 ตัวได้รับ การรักษา ในขณะที่ชาวสุนัข สามตัวได้รับการทำหมัน และอีกสองตัวได้รับการ ดูแลอย่างถาวรจาก SPCA นอกจากนี้ ทีมงานยังพบ ชาวสุนัขที่ต้องการการรักษาจาก สัตวแพทย์ รวมถึงชาวสุนัขที่ สงสัยว่ากระดูกหักและมีบาดแผล (Good Things Guy)

แคว้นอันดาลูเซีย [สเปน] ได้เปิดตัวเครือข่ายดูแลเฉพาะทาง สำหรับเด็กที่ต้องได้รับการตัด แขนขาครั้งใหญ่ โดยประสานงาน ด้านการผ่าตัด การฟื้นฟู และการดูแลด้านอวัยวะเทียม โครงการนี้เกิดขึ้นหลังจากที่ ครอบครัวของซาราห์ อัลมาโกร แชมป์นักโต้คลื่นผู้พิการ ซึ่งสูญเสียแขนขาไป หลังจากป่วยเป็นเยื่อหุ้มสมองอักเสบ ได้รณรงค์หาเสียง อิสมาเอล ผู้เป็นพ่อ หวังว่าระบบใหม่นี้จะ ช่วยให้ครอบครัวอื่น ๆ หลีกเลี่ยงปัญหาที่คล้ายคลึงกันได้ (EuroWeekly News)

คำคมให้การรู้แจ้งประจำวัน: "ความเงียบในเวลา ที่เหมาะสมคือปัญญา และดีกว่าคำพูดใด ๆ" – ปรมาจารย์พลูตาร์ช ผู้นับถือผู้รู้แจ้ง (มังสวิรัติ) (Moralia)

ก่อนหน้านี้ในซีรีส์หลายตอน เกี่ยวกับประสบการณ์เฉียดตาย ของเอียน แมคคอร์แมค เอียนถูกแมงกะพรุนกล่องห้าตัว ต่อยห้าครั้งขณะดำน้ำ ตอนกลางคืนนอกชายฝั่งมอริเชียส เมื่อตอนอายุ 26 ปี หลังจากพิษทำให้ขาขวา ของเขาเป็นอัมพาต เสียงปริศนาเตือนให้เขาตื่นอยู่เสมอ และต่อมาบอกให้ เขาไปขอร้องคนขับแท็กซี่ สามคนเพื่อช่วยชีวิตเขา คนขับรถคนหนึ่งตกลงที่จะ พาเอียนไปโรงพยาบาล แต่ต่อมาได้ทิ้งเขาไว้ข้างนอก โรงแรมเล็ก ๆ แห่งหนึ่ง ตอนนั้นขาของเอียนทั้งสอง ข้างเป็นอัมพาตแล้ว เมื่อเจ้าของโรงแรมคนหนึ่ง ปฏิเสธที่จะขับรถพาเขาไป โรงพยาบาล เอียนพยายามจะ ทำร้ายชายคนนั้น แต่เสียงในหัวเตือนว่า การที่ อะดรีนาลินพุ่งพล่านจากการกระทำ นั้นจะทำให้เขาเสียชีวิต หลังจากที่แดเนียล เพื่อนของเขา ช่วยพาเขาขึ้นรถพยาบาล ได้ในที่สุด เอียนก็รู้สึก ว่าพิษได้ส่งผลกระทบต่อ ปอด หัวใจ และสมองของเขา ขณะที่ชีวิตทั้งชีวิตของเขาฉาย ภาพย้อนกลับมาให้เห็น เอียนซึ่ง ยังคงเป็นผู้ไม่เชื่อในพระเจ้า สงสัยว่าจะมีอะไรรอเขาอยู่ หลังความตายหรือไม่ และเขาก็ ทำใจยอมรับที่จะค้นหาคำตอบนั้น

และในนาทีต่อมา โดยที่ ผมซึ่งอยู่อีกซีกโลกหนึ่ง ไม่รู้เรื่องเลย แม่ของผมซึ่งเป็นผู้ศรัทธา เพียงคนเดียวในครอบครัว ได้ยินเสียง ของพระเจ้าตรัสกับเธอ เป็นครั้งที่สองในชีวิต ในฐานะผู้ศรัทธา และพระองค์ตรัสว่า "เอียน ลูกชายคนโต ของคุณใกล้ตายแล้ว โปรดอธิษฐานเพื่อเขาในตอนนี้" ผมนึกภาพออกชัดเจนว่าเธอ อยู่ในห้องนอนกำลังอธิษฐานอยู่ ทันใดนั้น โลกนี้ ก็เหมือนเปิดออก ผมกำลังเห็นอะไรอยู่เนี่ย? แม่กำลังอธิษฐานเพื่อผมอยู่ ผมได้ยินเสียงเธอ แล้วในนิมิตนั้น เธอมองตรงมาที่ผม ราวกับว่าเธอมองเห็นผม แล้วพูดว่า "ลูกเอ๋ยไม่ว่าลูกจะอยู่ห่างไกล จากพระเจ้ามากแค่ไหน ไม่ว่าลูกจะทำผิดพลาด อะไรมาบ้างในชีวิต ถ้าลูกร้องขอต่อพระเจ้าจาก ใจจริง พระเจ้าจะทรง ได้ยินลูก และพระเจ้า จะทรงอภัยให้ลูก" โอ้โห ผมตกใจมากเลย ผมห่างไกล จากความเชื่อในพระเจ้ามาก ขณะที่ผมพยายามจะภาวนา จิตใจของผมก็ว่างเปล่าไปหมด และขณะที่ผมกำลังนอนรอความตาย อยู่นั้น แม่ดูเหมือนจะรู้ว่า เกิดอะไรขึ้น เธอมองมาที่ผม อีกครั้งแล้วพูดว่า "ลูกเอ๋ย อย่าภาวนาด้วยความคิดของตัวเอง อธิษฐานจากใจจริง ลูกเอ๋ย อธิษฐานต่อพระเจ้าจากใจของลูก" ผมคิดในใจว่า "หัวใจของฉัน แม่ ช่างเย้ยหยันเหลือเกิน" เหลือเชื่อจริง ๆ มันเหมือนหัวใจที่แข็งกระด้าง ผมไม่แน่ใจด้วยซ้ำว่า มันมีอะไรดีบ้างหรือเปล่า" ผมพูดว่า "แต่พระเจ้า ถ้าพระองค์ทรงมีอยู่จริง ถ้าพระองค์ทรงได้ยินคำอธิษฐานของ คนอย่างผม โปรดช่วยให้ผมได้อธิษฐาน ผมจำบทสวดที่ง่ายที่สุด อย่างบทสวดภาวนา ของพระเจ้าไม่ได้เลย"

ขณะที่ผมพูดเช่นนั้น ทันใดนั้น ถ้อยคำแห่งแสงสว่างก็ปรากฏขึ้น ในรถพยาบาลว่า "โปรดอภัยโทษ ให้แก่ความผิดบาปของเราด้วย" ผมพูดว่า "พระเจ้า ผมไม่รู้ว่าพระองค์จะทรง ให้อภัยผมได้อย่างไร ด้วยคำพูดง่าย ๆ เหล่านี้ ผมใกล้ตายแล้ว แต่ถ้าพระองค์ สามารถให้อภัยผมได้ ผมขอร้อง พระองค์ด้วยความจริงใจ โปรด ยกโทษบาปทั้งหมดของผมด้วย ผมไม่มีเวลาที่จะไล่เรียงทั้งหมด เพราะมีเยอะมากเหลือเกิน แต่ถ้าหากพระองค์สามารถให้อภัย ผมได้ ผมขอร้องพระองค์ด้วย ความจริงใจให้ยกโทษให้ ผมสำหรับทุกสิ่งที่ผม เคยทำผิดพลาดในชีวิต" คำเหล่านั้นหายไปเฉย ๆ ทันใดนั้นถ้อยคำใหม่ ๆ ก็ปรากฏขึ้นตรงหน้าผม: "จงให้อภัย แก่ผู้ที่ล่วงละเมิด และทำบาปต่อท่าน" ผมบอกว่า "อืม ผมทำได้ โดยธรรมชาติแล้วผมไม่ใช่คนชอบแก้แค้น ผมให้อภัยใครก็ได้ไม่ว่าพวกเขา จะทำอะไรกับผมก็ตาม พระเจ้า หากพระองค์ทรงสถิตอยู่ ณ ที่นั้น ผมขอให้อภัยพวกเขา"

ขณะที่ผมพูดไปนั้น ใบหน้าของ คนขับแท็กซี่ชาวอินเดียก็ปรากฏขึ้น ห่างจากผมเพียงหนึ่งฟุต แล้วในนาทีต่อมา ผมก็ ได้ยินเสียงนั้นอีกครั้ง เสียงที่ฉันได้ยินมาตลอด ทั้งคืนพูดว่า "คุณจะ ให้อภัยชายคนนี้ไหมที่ ผลักคุณลงจากรถแท็กซี่ ในคืนนี้และทิ้งคุณไว้ ให้ตายอยู่หน้าโรงแรม?" ผมคิดว่า "ไม่ ไม่ให้คนนี้แน่นอน" เจ้าของโรงแรมชาวจีนเดินขึ้นมา ผมมีใบหน้าของชาย สองคนนี้อยู่ตรงหน้า ผมได้ยินเสียงพูดว่า "คุณจะให้อภัยชายคนนี้ ที่ไม่ยอมพาคุณขึ้นรถ ไปในคืนนี้หรือไม่?" ผมนอนอยู่ตรงนี้แล้วคิดว่า "พระเจ้า ถ้าเป็นพระองค์จริง ๆ โปรดให้เหตุผลดี ๆ สักข้อสิว่าทำไมผมถึง ควรให้อภัยมนุษย์ที่น่าสมเพช เหล่านี้สำหรับสิ่งเลวร้าย ที่พวกเขาทำในคืนนี้" มีแต่ความเงียบ ท่ามกลางความเงียบงัน เอียน ตระหนักว่าเขาได้ท่องบทสวด ภาวนาของพระเจ้ามานับครั้ง ไม่ถ้วนแล้วราวกับเป็นการท่องซ้ำ ที่ไร้ความหมาย แต่ตอนนี้ เขาต้องสวดภาวนาจากใจจริง การให้อภัยชายทั้งสองคนนั้น ไม่ได้ทำให้สิ่งที่ พวกเขาทำถูกต้อง แต่จะ ช่วยให้พระเจ้าทรงขจัด ความขมขื่นและความโกรธแค้น ภายในตัวเขา และ เยียวยาจิตใจของเขาได้

ผมนอนอยู่ตรงนี้แล้วคิดว่า "ผมไม่อยากให้อภัยพวกเขา ทำไมผมต้องทำอย่างนั้นด้วยล่ะ?” แล้วผมก็พูดว่า "แต่ พระเจ้า ถ้าพระองค์ทรง ให้อภัยผมได้ ซึ่งจะ เป็นปาฏิหาริย์อย่างแท้จริง เหลือเชื่อเลย ผมจะหาความเมตตาในหัวใจ เพื่อให้อภัยเพื่อนมนุษย์ ผมให้อภัยพวกเขา ขณะที่ผมพูดไป ผมก็บอกด้วยว่า "ผมจะไม่แตะต้องพวกเขาเด็ดขาด ผมจะไม่ทำร้ายพวกเขาเด็ดขาด ผมจะไม่ตามหาพวกเขาเด็ดขาด" ใบหน้าของพวกเขาหายไป

ในตอนที่ 4 หลังจากที่เอียน พบความเมตตาที่จะให้อภัยแล้ว บทสวดภาวนาของพระเจ้าก็ ยังคงดำเนินต่อไปต่อหน้าเขา และการทรงสถิตของพระเจ้า ก็หลั่งไหลเข้ามาในรถพยาบาล แต่ร่างกายของเขากลับอ่อนแอลงเรื่อยๆ ที่โรงพยาบาล แม้ว่าแพทย์จะ พยายามช่วยชีวิตเขาอย่างเต็มที่แล้ว แต่เอียนก็ต้องเผชิญ กับการตัดสินใจครั้งสุดท้าย แล้วหมอชราก็มองมาที่ผมแล้ว พูดว่า "ลูกเอ๋ย ผมเกรงว่า เราจะทำอะไรให้คุณได้แค่นี้ คุณต้องลืมตาไว้ตลอด ไม่งั้นคุณจะตาย" โปรดติดตามชมตอนที่ 4 ของซีรีส์หลายตอนเกี่ยวกับ ประสบการณ์เฉียดตายของ เอียน แมคคอร์แมค ในวันพรุ่งนี้ (GOD Encounters with Janie DuVall)