俄羅斯鋼琴傳承：鋼琴家亞歷山大·史塔克曼（三集之二）

今天，我們很榮幸繼續訪問亞歷山大‧什塔克曼教授談論俄羅斯豐富的音樂傳承。俄羅斯鋼琴家如何在世界上眾多人才中脫穎而出？什塔克曼先生認為，是鋼琴聲的振鳴品質，以及根植於俄羅斯歷史與文化中的深厚熱情。「俄羅斯的教堂有唱聖歌的傳統，教堂有唱詩班、合唱團，而這就是科學家、研究人員、新聞工作者、作家、音樂學家，所認為將這種真正特殊的發音、真正特殊的短句塑造方式運用於鋼琴的振鳴，那幾乎是所有典型的俄羅斯鋼琴學校的基本要素之一。這正是學校和教育的基本要素之一。

我認為人民傳承的是文化，文化讓他們團結凝聚成民族，共同經歷這一切，對吧？如果回顧俄羅斯歷史，會看到無數的痛苦與掙扎。你會驚訝、震驚，然後那些從事藝術的人可能比其他人更敏感一點。也許當他們看到這些，可能會讓他們感受更深刻、更強烈，我應該說，他們對這些事更敏感，因此會產生一些激情想為此作一些事情。它不只是鋼琴。它不只是音樂。它關係到藝術的很多方面；包括戲院、電影。因此我認為這一切對於我們所談論的都起了部分作用，無論是民族的歷史、還是民族的命運、民族的藝術成果。我認為都起了一定的作用。」

我們來聽聽他的演奏，鋼琴奏鳴曲《悲劇》作品卅九，第五首，由俄羅斯最重要的鋼琴大師暨作曲家之一尼古拉‧梅特納譜寫的曲子。