有個人欠了很多債。他欠了全村所有的人—幾乎所有的人一些東西。[…]有一天他回家時,有許多債主已坐滿台階在等他,屋外的階梯及屋裡等等,滿滿都是人。所以他就走到那位坐在最外面,坐在太陽底下的債主那裡。以非常…像在他耳邊說悄悄話:「拜託明天早上再來,大約早上七點。」[…]第二天那個人一大早就來了,大約早上七點鐘。[…]可是他坐在那裡等了好久,卻沒有…卻沒看到什麼動靜。所以[…]他說:「昨天你不是叫我早點來嗎?[…]你怎麼到現在都不提半句話呢?」然後那個欠債的人說:「噢,昨天我看你〔坐〕在太陽底下,又坐那麼遠,所以我才叫你早點來,搶個好位置。」[…]
好。我想這個笑話你們一定會非常喜歡。是另一個笑話。有些國家的佛教和尚是不吃(純)素的。你們知道嗎?(知道。)有些人雖然進入吃(純)素的傳統寺廟,但有時候他們也吃(動物族人)肉,偶爾會偷偷地吃。不,可能是光明正大地吃,只是關起門來吃,類似像這樣。如果那個人剛好是住持—方丈住持,那就很容易吃到他想吃的東西。
有一天,他吃了一些狗(族人)肉。一位他的小沙彌進來並聞到了味道。就說:「噢,師父,您在吃什麼?」於是,這位老師,住持說:「我正在吃豆腐。」就在那時候,寺廟外面的前院裡,有一些狗(族人)突然吠得好大聲。那位住持說:「噢,那是什麼聲音?有人來了還是怎樣?」於是小沙彌說:「不,不,不,沒有人來。只是我們寺廟的『豆腐』正在咬鄰居的『豆腐』。」真抱歉,韓國的和尚。這裡有沒有韓國的和尚或尼師?笑一笑對你們很好。對我也很好,有時可以感到很放鬆,因為這個世界對我而言太嚴肅了。有時候會令人沮喪,是嗎?為了要活下去,你必須笑眼看人間。
有個人欠了很多債。他欠了全村所有的人—幾乎所有的人一些東西。每天都有一些人上門來討債,但他總是說:「不行。拜託下次再來。」有一天他回家時,有許多債主已坐滿台階在等他,屋外的階梯及屋裡等等,滿滿都是人。所以他就走到那位坐在最外面,坐在太陽底下的債主那裡。以非常…像在他耳邊說悄悄話:「拜託明天早上再來,大約早上七點。」那個人非常高興,便回家去了。其他的債主要不到東西,也都離開了。
第二天那個人一大早就來了,大約早上七點鐘。就是坐在最外面的那位債主,他來了之後,就乾坐在那裡等,坐在客廳裡等。那個欠債的人給他水喝,等等之類的。可是他坐在那裡等了好久,卻沒有…卻沒看到什麼動靜。所以他對那個欠債的人說:「昨天你不是叫我早點來嗎?我以為你要還我錢什麼的,不想讓其他人知道。所以才叫我今天早點來。不是這樣嗎?你怎麼到現在都不提半句話呢?」然後那個欠債的人說:「噢,昨天我看你〔坐〕在太陽底下,又坐那麼遠,所以我才叫你早點來,搶個好位置。僅此而已。」如果你必須整天等候的話,坐在蔭涼處可能比較好。很好。
另外有一個人也欠人好多錢。有一天,一位最大的債主來找他說:「快還錢吧。你答應還錢的時間已經到了。」那個欠債的人說:「你看,我這麼窮。你相信我的話嗎?我沒有錢可以還你。如果有的話,我一定還。」所以那位債主…對嗎?借人錢的人,叫債主,對嗎?他對那個欠債的人說:「不,不,不,我不相信你。我認為你有許多錢,只是不想還我而已。」欠債的人說:「你怎麼這樣說?如果有錢我一定還。你怎會認為我有錢呢?你怎會認為我有錢,但卻不想還你呢?」於是那位債主,那位借他錢的人,指著桌上的盤子說:「看看這個!你午餐還有鴨(族人)肉可吃,而你竟然要我相信你沒有錢。這你又如何解釋?」欠債的人說:「你看!我只有一位鴨子(族人),而我連一位鴨子(族人)都養不起。所以才吃掉他的。」這對吃純素的人不好。至少,假如你吃豆腐的話,人家就會相信你沒有錢。不用找任何藉口。
有一個人喜歡向地位高的人拍馬屁,像是一些官員或市長、省長之類的。有一天他到市長那裡,一進門立刻就說:「哇,閣下大人,我要恭喜您。」市長雖然也知道這個人好不到哪裡去,不是什麼好東西,但是仍然驚訝地說:「什麼事啊?你到底恭喜我什麼?」於是那個人說:「哇,昨天啊,我親眼看到,整群的老虎(族人)離開您的轄區,因為您知道嗎,您這麼有道德,所以就連老虎(族人)都不敢待在這裡。他們都搬到隔壁去了。」
市長對那個人說的話感到厭惡,他聽不下去,但又不知道要說什麼,所以只好保持沉默。他知道那是虛偽奉承的話,只是在哄騙他,只是不知道這個人到底壞到什麼程度。他只好什麼都不說,只〔覺得〕好笑。所以就一笑置之。就在此時,一些部下跑進來說:「噢。許多我們轄區的居民正在外面抗議,因為老虎吃掉了我們的人。昨天晚上,就有三個人被老虎吃掉了,所以他們要我們想辦法解決。」
於是,市長轉向旁邊那個阿諛奉承的人說:「我以為你說那些老虎都已經離開我的地方了。怎麼還會吃人呢?」那個人內心有點尷尬地說:「喔,也許隔壁市的市長也是很有道德的人,老虎不知道該怎麼辦。所以就跑回來了。」看到沒?所以要確定自己是真正的修行人,不要只聽人家說你有多好,多有道德,而事實上你卻不是。我想這些故事也給了我們一些啟示,不僅是笑話而已。你們認為呢?(是的。)這個地方好大。
有一個人,他有一個兒子已經二十歲了,二十歲的兒子。但是這個二十歲的兒子太糟糕了,天下第一懶人。什麼都不做,什麼都不學。整天只知道吃飯、睡覺,吃父親的、住父親的。有一天,一位算命的經過,看了看他們父子的面相。突然說道:「噢,你父親會活到八十歲,而你會活到八十二歲。」噢,兒子聽完嚎啕大哭,哭得捶胸頓足、淚流滿地,在地上打滾,哭得就像…你知道的。算命的非常驚訝地說:「我不知道你這麼孝順。你這麼愛你父親嗎?還是你誤會了?我是說你父親會比你早去世,不是你啊,你為什麼哭得那麼傷心?」兒子說:「你覺得呢?我父親比我早去世。到時誰來賺錢養我呢?」真糟糕。說到小孩,真是一言難盡。
好啦,好,現在幾點了?我們說多久了?一小時?(是的。)你們打坐,好嗎?我已經說得夠多了,所以打坐吧。下一次,好嗎?你們可以打坐。閉上眼睛,集中注意力。充分利用你們的時間。
照片說明:哈囉,靈魂的春天!