le Sutra Surangama : Les quatre instructions claires et immuables sur la pureté – S'abstenir de voler et de mentir, partie 1/7

In the old times, they don’t have these kinds of industrialized animal farms. They don’t confine them into little cages until they could move no more and all that. And still the Buddha said, “No.” Not to talk about nowadays, they just abuse them and force them until they could not walk, they could not stand anymore. This is really cruelty at the utmost. So, no butter even. Then this person who avoids all this will really transcend this world. “When they have paid back their past debts, they will not have to re-enter the Triple Realm.” For avoiding this, you will not enter the Three Realms, meaning hell, hungry ghost and born as animals.