「但是那个卑鄙的老太婆却偷偷溜进孤独老人的屋子。偷走了茶壶,然后用她自己的茶壶把茶壶掉包。(噢。)过了一会儿,邻居们还想再多吃一点东西,便对孤独老人说:『如果我们能再吃到更多这样美味的食物,该有多好啊?』于是老人立刻回到家里,拍了拍茶壶,但是这一次茶壶并没有给他任何东西。」
「于是这位孤独的老人说:『你们所有人,我珍贵的朋友们,安心享用就好。从今往后,无论你们想要什么,你们都会得到。我会带来给你们。不过你们不许问它们是从哪里来的。这是一个秘密。』(啊。)
在当时,有一个糟老太婆。经常喜欢闲聊,她也想加入他们,并和他们一起用餐。因此,这位孤独的老人便回到家里,为了带更多食物给她。那时,她偷偷地跟着他去他家。(噢。)老人走进屋子,转身把门关上,却没看到她尾随着他。透过钥匙孔,老太婆看到老人拿出茶壶,对它拍了几下,然后要求它给予所有他所想要的食物。
短短几分钟内,所有的美馔珍馐都出现在老人面前。(哇。)孤独老人把茶壶收了起来,然后把所有食物带到邻居家中,好让她也可以和大家一起坐下来用餐。他们非常诚挚地大吃一顿。把他带来的食物全都吃得一干二净。用餐后,所有人都竭诚地向上帝说『感谢』。
然后他们继续聊天。但是那个卑鄙的老太婆却偷偷溜进孤独老人的屋子。偷走了茶壶,然后用她自己的茶壶把茶壶掉包。(噢。)过了一会儿,邻居们还想再多吃一点东西,便对孤独老人说:『如果我们能再吃到更多这样美味的食物,该有多好啊?』
于是老人立刻回到家里,拍了拍茶壶,但是这一次茶壶并没有给他任何东西。」(噢,是的。)当然,你们知道,对吧?(是的,师父,知道。)「他不停地拍打它,然而无论拍打多少次,茶壶还是没有给他任何东西。于是老人气疯了。他再次来到井边,大吼大叫着。『天啊,天啊!我的花生,我的花生!』
然后井里的水泛起了涟漪,接着发出一阵奇怪的声音,然后小恶魔的头就出现了,说:『你为何这么吵闹?』于是老人说:『我要拿回我的花生!』小恶魔说:『你现在还想从我这里得到什么啊?我已经把茶壶送给你了,那个茶壶甚至可以供你吃饱喝足一辈子。难道不是吗?』老人非常愤怒,他吼叫着:『你是个骗子,说谎的人。你就是想让我走开,远离你的视线。这就是为什么你告诉我关于茶壶的事。那不是真的。拿去!这个还给你。我把它还给你。它不管用。』
于是小恶魔对茶壶做了一番仔细的观察,然后对老人说:『这不是我给你的那个神奇的茶壶。我敢肯定有人偷走了它,然后用这个一般的普通茶壶把它掉包了。』老人说:『不!你又在继续撒谎了。通常我都一个人住。我家里没有任何人。怎么会有人偷茶壶呢?』(对。)
小恶魔不想再多争辩什么。他潜回井底,然后带着另一个茶壶再次出现。(啊!)他对老人说:『这是新的茶壶。你最好别再弄丢了,好吗?我是说真的,这个茶壶不仅能给你美味的食物,甚至还能给你金子、银子和珠宝。(哇。)现在,请让我清静一下吧。把宁静还给我。你离开吧。』
于是,老人回到家里,关上家门,拍了拍新的茶壶,茶壶里便跳出一个神灵。一个非常黑的神灵。」(噢。)好黑,好黑,就像你烟囱里的煤炭一样黑。「这个黑煤神问孤独老人:『亲爱的主人,有什么我能为您效劳的吗?』于是老人便说:『我想要有很多美食,也想要金钱。』于是那位黑神点了点头,就消失了。
黑神消失了以后,茶壶变出很多很多的美食,很多美味的食物。接着,『当啷、当啷、当啷』—又出现大量的金币。」(哇。)在过去,人们有金币、银币和铜币。(是的。)所以这一次,所有的金币都出现了。「然后那位孤独的老人把所有这些东西都带给他的邻居,送给他们食物,招待他们,然后把钱也送给他们。」(哇。)你知道的,把金币跟银币都送给他们。
「那个糟老太婆看到这一切后,心里盘算着:『噢,那个老头一定找到了比我偷到的茶壶还要更好的东西。』(噢。)『我要再把它偷过来。』于是她就这么做了。她偷偷跟着老人,去了他家,然后躲在某个地方,等到时机出现,就把那个新茶壶也偷走了。(噢。)然后她又给了他另一个茶壶—普通的茶壶。(对。)
到了隔天,老人独自一人,感到很无聊,于是他想享受新的生活。他想要有更多点钱可以花,然后也想要有食物。于是他拍了拍茶壶。」你已经知道了,对吧?(是的,师父。)「什么都没有出现。看到这种情况,他开始咒骂那个可怜的小魔鬼。『啊,你这个死不瞑目的死魔鬼。如果你再继续这么做的话,我会杀了你。』(噢。)
他非常愤怒,于是他来到井边,比以前更大声地吼叫着:『天啊,天啊,天啊!我的花生,我的花生!』然后,当然,水面泛起了漩涡,发出很多奇怪的声音,然后一个小恶魔就出现了,说:『现在又怎么了?你让我的头好痛。我头好痛!你打扰了我的安宁。』于是老人说:『什么?你以为你可以玩弄我吗?拿去,拿走你的茶壶。现在就算你给我别的东西,我也不会接受。我只想要你把那颗花生还给我。我只想要我的花生。』
于是那个可怜的小恶魔乞求他、恳求他说:『噢,老人家,老人家!你还要这样继续折磨我的心多久?你什么时候才会罢手?我给了你两个茶壶,让你从现在到死去那天为止都会很开心。现在有人把它们偷走了。那并不是我的错。』」
什么样的恶魔会如此温柔?(是的,师父。)他一定有在打坐修行,而且不想被打扰,这样他才能继续打坐提升到高一点的等级。(是的,师父。)当一个小恶魔并不好。就连一个普通的老人也能这样骚扰他。(是的,师父。)
「『这是最后一次。我再给你一样东西。但这并不是茶壶。这是一个可以搜寻并告诉你谁是小偷的盒子。你必须这样使用它:你回家后,邀请你所有朋友来到你家,说:「大家都被邀请来参加一个吃喝玩乐的聚会。」然后你让他们围成一圈,坐在一起,然后你把这个可以分辨谁是小偷的盒子放在桌子正中央。然后马上在转瞬之间,盒子就会跳起来,跑来跑去,直到它坐在某个人的头顶上。然后它会停下来。那个人就是偷你东西的小偷。(噢。)
然后盒子里的一个神灵会跳出来,不停殴打那个小偷,直到那个小偷坦承他的罪行。(噢。)神灵才会停下来。』老人把盒子带回家,并完全按照小恶魔说的去做。」