要約
ダウンロード Docx
もっと読む
この回でマスターは意義ある 寄付は国家と世界の両方に 名誉をもたらすこと また自己を悟る上で公式な 教育は必要ないことを 強調しています誰を助けるかについては – それは私のお金です 私が助けたい人を助けます それは私次第です (はい マスター…概して…) いえ そういう意味ではなく ええ 少し待って下さい(はい) 時には誰かを助ける時 功徳を積んでいなければ その助けを受け取ることが できないことがあります それに縁も必要ですよね？ (はい 縁が必要ですね) (はい) そのことについては先ほど もう話しましたよね (はい) 誰でも好きに助けられると いうわけではないですよね？私は助けることしかしないし 何も受け取らない お金なんて何に使うの？ テントで暮らしているだけ 車もないし 今は家もありません ここに来るときはただ 誰かの家に数日間 泊まらせてもらっているだけ 何のためにお金を受け取る？ そもそも私にお金が必要な 理由などあるでしょうか？ もし何らかの仕事や事業でも していればその運営の為に 必要になるかもしれません 私は日に１、２回食べるだけ どこへ行くにも弟子たちの 車に乗せてもらい 彼らの家に泊めてもらう そして戻ってくれば テントで過ごす 私は一体何のためにお金が？ 例えば 貴方は何の為に お金が必要なのでしょうか？ 仕事か何かの為ですよね？それに例え私にお金が必要 だったとしても結局は あちこちに配ってしまいます そもそも私のお金でもないし 気に病むことでしょうか？ 誰を助けるにせよ私は同時に オゥラック(ベトナム)も助け ていることにもなる なぜ私達はいつもそんなに 狭い視野で考えてしまうの？ そのように全てを自分の中に 閉じ込めてばかりいたら 誰も私たちのことを知る ことはありません 私たちはより広い社会と つながっていかなければ私はオゥラック(ベトナム) 出身です ですから誰を助けたとしても 人はオゥラック(ベトナム) 人が助けてくれたのだと 知ることになるでしょう 人は名誉や普遍的な愛に ついては考えもせず ただお金のことばかりを 気にかけています 例えば もし私が皆を助けたら 人は言うでしょう「ああ オゥラック人(ベトナム人)は 皆を愛しているんだな オゥラック(ベトナム)の 人々だけでなくすべての 人を助けているんだな｣ と ですよね？それはオゥラック (ベトナム)に名誉を もたらすと思いませんか？ どう思いますか？ (ああ)そういう名誉は お金では買えないものです お金を使えばすぐになくなる でも世界や私達の国に名誉を もたらすために私達が行う ことは長く続くものです それこそが真の貢献です 貴方は教育を受けています 少し考えてみれば すぐに理解できるでしょう？例えば もしオゥラック(ベトナム)が が世界中でオゥラック (ベトナム)への支持を集める ような善行をしたとしたら それは私たちの国にとって 良い事だと思いませんか？ それなのに私達は自分達の お腹を満たすことしか 考えていません それでは全て失われます 彼らは大きな勘違いをして いるのだと伝えてください オゥラック人(ベトナム人)の 方から私に金銭が寄せられた ことは一度もありません すべて私自身の資金か台湾 (フォルモサ)から送られて きた資金です これが第一の点です 第二に私が誰を助けるにせよ 結果としてオゥラック (ベトナム)の人々を助ける ことにも繋がっています 私達はこの世界に生きている 一般的に言えば 特にオゥラック (ベトナム)に関して言えば オゥラック(ベトナム)の 人々の評判が良ければ 世界はオゥラック(ベトナム) のことを知るように なるはずですよね？ですから彼らにはもっと広い 視野を持ち先を見据えて 考える必要があると伝えて 広く遠くを見据えなさい 物事をあまりに近視眼的に 見てしまうと物事を成し遂 げることは難しくなります 多くの人がそうした 近視眼的な態度のせいで オゥラック人 (ベトナム人) コミュニティに害を 及ぼしてきました ある新聞社が別の新聞社を 攻撃したり 或いはあるグループが別の グループを攻撃したりなど 誰もがボスになりたがり 主導権を握りたがる 国や国民の 共通の誇りについては 誰も考えようとしない 例えば もし私が同じような 振る舞いをしたら あなたはどう思いますか？ それでも私はマスターと 呼ぶにふさわしい存在で いられるでしょうか？ 今日は少し｢興奮｣しています というのも彼が入ってくる いなやすぐに攻撃を仕掛け 即座に一撃を浴びせたから すぐに行き詰まり すぐに行き詰まりです (私は記者として大衆の為に 物事をクリアにしようと) そうです そうです わかっています（ええ） わかっています しかしそうした問題は人を 少々不快にさせるものです (ええ) なぜなら彼らは何度も何度も 同じことを尋ねてくるから 誰もがそういう質問をします (ええ) それこそが彼らが最も懸念 している問題だからです (はい） この世の一般的な人々は 概して似たような レベルの理解力を 持ち合わせています だからどこへ行っても皆 同じような質問をしてくる その質問を聞くだけで私は 汗が出てきます (ジャーナリストとして 私達は物事を明確にする ために理由を尋ねています） ええ わかっています はい わかっていますよ ええ でも貴方が初めてでもない(では質問よろしいでしょうか 世間ではマスターの信者は 非常に高い教育を受け 上級学位を持つ人もいると) 非常に高い教育を受けた人も いれはそうでない人もいます (そうですか では弟子達は あらゆる背景を持っています) あらゆるタイプがいます(そう) ええ そうですではマスター なぜ教育水準の低い人々も 高い教育を受けた人々も あなたに従うので しょうか？) 全く同じ理由です： 真の自己を見つける為です その真の自己は 教育を受けていないわけでも 高い教育を受けている わけでもないのです (はい) 彼らは幾度もの転生を通じて ずっと賢明であり続けました私は彼らがその本来の性質 を再発見できるよう助け 彼らはそれを見つけ出します 少しずつ見つけています 毎日 少しずつ だから彼らは幸せを感じ 気に入って師事していく これは 正式な教育を受けなくても 理解できることなのです 六祖慧能がそうだったように 彼は正式な教育を受けて いませんでしたが (はい) それでもなお賢明であり 悟りを開いていました 一方 神秀は 広く学び多くの知識を持ち 師に３０年間も 仕えましたが それでも 慧能と同じ境地には 達していませんでした あくまで一例に過ぎません貴方がこの記事を書いたのね そしてもう一つの記事は ルーさんの記事ですね？ なるほどユーモラスな方は ルーさんが書いたのね そしてこちらが貴方の記事 (私のも面白いですよ)ええ 確かにとても面白いです (なかなか愉快な内容です) とても独創的です (マスターが同意できない ような点はありますか？） いいえ全く 全面的に同意です すべてに同意しますよ 皆さん 先ほどの食事は 楽しめましたか？ お口に合いましたか？ (とても美味しかったです) (美味しかったですマスター) 本当？美味しかったですか？ (とても美味しかったです) ああ それは良かった(マスター 今回の滞在中に 弟子達や大きなグループと お会いしてお話しする ご予定はありますか？) ええ ええ 先週の日曜日の１０時過ぎ １１時近くに空港から 到着したばかりでした 日曜日に戻ってきて すぐに弟子達と 話しをしました 彼らは瞑想センターで 待っていました(はい) 空港からそのまま彼らの もとへ向かったのです 毎日 彼らと会ったら 邪魔してしまいます 仕事をさせた方がいいです 日曜日はどうせ皆集まって いるからその機会を 利用して彼らのところへ 顔を出してみました (はい)私がたまに立ち寄って たまたま水曜か木曜にそこに 居合わせるようなことが あれば皆が集まる機会を 設けてくれるかもしれません それ以外で私がもっと長く 滞在するような場合は 皆にはいつも通りに過して もらっています (今回はハワイへ戻られ ますか または台湾(フォル モサ)に直行しますか？) あちこちから非常に多くの 招待をいただいているため まだ台湾(フォルモサ)には 戻れそうにありません 台湾(フォルモサ)からも 招待を受けています 私がアメリカで賞を 授与されたことを知った 台湾 (フォルモサ) 側が 私の職に関連した別の賞を 授与したいということで 改めて招待してくれたのです なんて言ったでしょうか… 何か霊性の 霊性の活動に関する賞です これは世間一般の賞ですが 私の霊的な働きのために 賞を贈りたいとのことです 私は｢まあ 賞なんて不要！ 面倒でしょう？｣と言ってなぜ私が米国に来たのか？ その理由は最近この国で あまりにも多くの災害が起き ているからだと説明しました 私は賞を受け取るために ここに来ましたが同時に 彼らとの親近感をより深める ためでもあります (はい) それ以前はアメリカに来る たびにすぐにでも立ち去り たいと思っていました ここに来ても長く滞在する ことはできなかったのです (数日前 ここで地震がありました) そうなんですか？ (はい) ここにはあまり良くない 何らかの力が 働いているような気がします この土地はとてもとても 素晴しい場所なのですが 時には多くの悪い カルマが生まれます(はい) ですからこの賞は自分自身の ためではなく彼らの利益の 為に受取ろうと考えました 彼らに良い縁を築くためです もし彼らが私を敬ってくれる なら 彼らの国もまた敬意を 受けることになるでしょう｢蒔いた種は自分で刈取る｣ というのをご存じでしょう？ 仏教ではその様に言います ああ[主]イエスも言いました ｢何を蒔こうともそれを 刈り取ることになる｣ と 彼らがこのように私を敬って くれるのなら彼らもまた 将来必ずや敬意を 受けることになるでしょう なぜなら彼らは自分自身の ために明るく前向きな種を 蒔いているからです 私がこの場を訪れ賞を 受け取ったのはアメリカの 人々のために他なりません 台湾(フォルモサ)については 私はすでにそこに 長い間滞在してきました－ ６年７年或いは８年ほど 全てが十分に浸透する時間が ありましたし 多くの人が 私のことを知っています 今ではその多くの人たちが 誠実に霊性修行に 励んでいます 賞をもらうためだけに 戻る必要はないのです それは必要ありません わかりますよね？ (はい) だから私は台湾 (フォル モサ) に戻ってその賞を 受け取っていないのです その件は急ぐ必要はなく 賞を受け取るためだけに わざわざそこへ 出向くつもりはありません 例えば今後 私がアメリカでの すべての仕事を終え 弟子たちを訪ねて回り 私を心から招待してくれた すべての場所を訪れた後 帰路の途中でたまたま 台湾(フォルモサ)に 立ち寄ることになった場合 その際私がそこにいる間に もし彼らがまだ私にその賞を 授与したいというのなら 構いません (はい) でも賞を受け取るためだけに わざわざアメリカを離れて オゥラック(ベトナム)まで 急いで戻り またすぐに戻ってくる ということはしません まあ そういうことです ですから私はまだオゥラック (ベトナム)には戻っていない当面は もう少しの間 アメリカ各地を旅し続ける つもりです 今回はここに滞在して いると心が落ち着きます 何となくそんな気がします どうしても その時が 来る前にはできないこと というのがありますから 以前はここに来ても ほんの数日経つともう 帰りたくなっていました 時にはぐっと我慢して ２、３週間ほど滞在できた こともありましたが 今はもう少し長くいられ そうな気がしています (おそらくその縁ゆえの ことでしょうか) 彼らが私を敬うのは縁が あるからです (敬う) 彼らは誠実な修行者を 敬うのです (ええ) そしてそこから恩恵を 受けるのです（はい） 当然そうなるでしょう？ (はい) 中心的な役割を担う人々は より多くの功徳を得ることに なります そしてそれを支える人々－ 国全体 国中の人々－も 皆 恩恵を受けることに なるのです(はい)(マスター ここ米国には 多くの白人アメリカ人が あなたに従っています) そうです そうです (人数は多かったですか？) ええ かなりの数でした(はい) ですが最近は瞑想をする人は それほど多くありません オゥラック(ベトム)に比べ 人数自体が少ないですから 普段は自宅で瞑想される ことの方が多いですね 彼らは外に出るのが面倒で 私のせいです 私のせいでもあるのですね 以前 私がここに来たとき 私はオゥラック語(ベトナム 語)しか話してなかったので (はい) 彼らは座って通訳を聞いて いなければならず それが とても疲れることでした (はい) 彼らの多くは通訳すること すら面倒がっていました 彼らはそこに座って話を 聞きながらあまりに嬉しく 存分に楽しんでいたため 通訳するのをすっかり 忘れてしまっていたのです それが一つ 二つ目に 私はここにそれ程 長くいませんでした(はい) 普段 誰かが私に会いに来る 時はいつもオゥラック人 (ベトナム人)が私の周りを 完全に囲んでしまうのです そしてアメリカ人たちは 外に立っていました 無理やり割込んだりせず そうすることには慣れて いなかったのです しかしオゥラック(ベトナム) の弟子達は全く遠慮がなく 私を見かけるやいなや 彼らは駆け寄ってきて私を 取り囲んでしまうのです そのため後ろに立っていた アメリカ人たちは次第に 意気消沈してしまいました ですから私がもう少し長く 滞在すれば彼らも熱心に なり霊的な修行も向上して いくことでしょう (はい)今回こちらを訪れている間 アメリカの方々には大変 助けていただいています 例えば単にお金の問題と いうわけではありません 彼らは周囲に情報を広めて くれたり友人を誘うなどの 形で協力してくれています 時にはメディアに連絡を 取ってくれたりして (ええ) 彼らは自発的にそうして いるので私自身は全く 知らない内に物事が進んで いることもあるほどです 時折 彼らがイベントなどを 企画し 開催のあれこれを 教えてくれることがあります すると私はそこへ出向く そんな感じです (ええ）価値があると思えること なら行くようにしています 例えば退役軍人の方々を 訪ねるといったようなこと 彼らは私たちの同胞の為に 戦い私たちを 守ってくれたのですから 彼らが行ったことが正しいか 間違いかはさておき あの 若者達が戦地へ赴いたのは 崇高な理想を抱いていた からに他なりません でなければわざわざ行こう なんて思いませんよね？ だから私は彼らに感謝を伝え る為に足を運びました (マスターは２０万米ドルを 寄付されましたか？) ええ２０万米ドルです (退役軍人の方々にですか？) そう全国の退役軍人の方々へ それは報じられましたか？ (報じられていませんね) 私は何も知りませんでした マリブの件は報じられまし たが退役軍人の件はない) そうなんですか？ (ええマリブの件は報じられ ましたが退役軍人に関する 件は報じらてないです) なぜ誰も新聞などを買ったり 読んだりしないのでしょう？(では退役軍人への寄付は 今回だけ あるいは…？) ええ つい最近のことです (はい つい最近ですか？) ええ 私がハワイにいた時に 今回彼らに会うことがあれば 彼らに知らせると私が すでに約束していました(ハワイでマスターが退役 軍人の方々のために ２０万米ドルの寄付を約束 されていたと記憶してます) ２０万米ドルとは言いません でしたが 何らかの形で支援すると 約束はしていました (はい) たまたま彼らと会う機会が ありすぐに渡しておきました (それであなたは今２０万 米ドルの寄付を？)はい ええ もう済ませました (マスターは５、６分程 立ち寄られただけで 少し言葉を交わして すぐに出発されましたね) その通り その通りです 飛行機に乗らねばならず (すぐに出発しなければない) ええ 搭乗しなくてはならず (新聞が発行された日付を ご存知ですか？) (一週間程前のことでしたね) 誰も買ってないのですか？ 私は何も知りませんでした (もしかしたら買ったけど 気づかなかっただけとか？) そうですか？ (そういうニュースはたまに …複数コラムに載ります） その新聞はお持ちですか？ (地下鉄の近くで…) (掲載されても気づかない ことがありますからね) もう捨ててしまいました そうですね (地下鉄で) 本当ですか？ (｢メトロ｣のコーナーに) 誰かに頼んで最近の新聞を チェックして もらいましょう (はい) 皆さんはあちこちで 取上げられたと言いますが 私は全く知りませんでした ちょっと見てみてたまには 少し誇らしい気分になりたい 自尊心を少し高めてみたい いつも批判され続けるのは さすがに疲れますから ビタミンを少し与えてまた 仕事に戻れるようにしたい (でもエゴはマスターが禁じ ているものの一つですよね) それでいいのですよ それを使うのであって； エゴに使われてはいけない それだけよ (はい その通りですね) (そこが重要な点なのです)本質的に善いものや悪い ものなど何一つありません どう使うか次第なのです (はい) 毒でさえ病気の治療に 使えることがあるのですよ (はい) (ということはマスターは マリブの火災被害者に２０万 米ドルを寄付されさらに 退役軍人の方々にも寄付され たということでしょうか？) いいえ(それは火災被災者 全般への支援でしたか？) 火災被災者全般への支援です (南カリフォルニアへの 最近の寄付が ２０万米ドル そして 全米の退役軍人協会にも ２０万ドルを寄付された ので合計で４０万米ドルと いうことですね) そう その通りです 合計で４０万米ドルです (合計で４０万米ドル) 台湾(フォルモサ)に連絡し 私たちがそちらに 送金できるように 口座情報を提供するよう 伝えました(はい) 私は現金の束を持ち歩いたり することはありません 書面による確約書を渡す だけで十分なのです 彼らから連絡がありどの ルートを使うべきか 指示があるはずですPhoto Caption: ｢繊細で上品な 野生の森の草花 愛情深い巨人の友達に 守られている」
