따라서 유럽이 러시아와의 관계를 끊은 것은 정말 역사적인 행동이었고 그런 결정을 했다는 건 그들이 최소한 당신을 정신적으로 지지한다는 사실을 보여줍니다. 이것만으로도 정말 정말 존경할 만한 일입니다. 이 또한 많은 비용이 드는 일이니까요. 그리고 그들은 러시아에 의존하고 있던 연료를 대체할, 다른 연료를 찾기 위해 고군분투했죠. 그러니 이 세상에서 우리는 모두 서로에게 의존하며 살고 있다는 걸 알 수 있습니다.
그리고 한 가지 솔직히 말씀드리자면 미국의 지원 없이는, 트럼프 대통령 없이는 당신의 국가는 절대, 절대로 평화를 얻지 못할 것입니다. 국가를 잃게 될 수도 있습니다. 유럽이 전쟁에 대비하지 않았기 때문이죠. 그들이 당신에게 무기를 준 것은 힘든 결정이었어요. 당신도 잘 알 겁니다. 당신에게 뭔가를 주기 전에 당사자들, 사람들 간에 많은 논쟁이 있었고 많은 것들, 온갖 것들이 고려되어야 했습니다. 하지만 여러분의 국가를 물심양면으로 돕기 위해 무기와 돈을 쏟아붓는 미국만큼 많은 양의 강력한 원조는 아니었죠. 미국인들은 참전까지 했습니다. 하지만 유럽인들 중에서 싸우러 온 사람이 있나요? 자원한 사람이 있나요? 몇 명 있겠지만 소수이죠. 인터넷에서 그런 글을 본 적은 없습니다. 일부 미국인들이 당신 나라 국민들과 함께 싸우기 위해 자원해서 당신 나라로 갔단 기사는 읽은 적이 있지만요. 그러다가 전장에서 부상을 당하고 장애를 입거나 목숨을 잃었죠.
미국인들도 이렇게 계속할 순 없습니다. 트럼프 대통령도 모든 재정 지원과 무기 지원으로 당신을 계속 돕고 싶지만 그렇게 할 수 없습니다. 그도 조국에 대한 책임을 져야 하기 때문이죠. 왜 그가 아무 상관도 없는 나라에 자국의 세금을 다 쓰겠어요? 멀리 유럽 대륙에 있고 미국에 별 도움도 되지 않는 나라인데 말이에요. 그러니 그들이 여러분에게 무엇을 해줬든 이미 관대한 겁니다. 하지만 그들의 군사력과 재정적 안정성도 소진되고 있습니다. 해서 지금 트럼프 대통령은 당신 나라에 모든 걸 주고 미국에는 아무런 도움도 되지 않는 협정에 서명할 수 없다는 걸 알아야 해요. 자국의 국민들에게 그렇게 할 순 없습니다.
당신은 그와 협력해야 해요. 주고받아야 합니다. 미국의 무기와 재정, 지원 없이 영원히 홀로 남겨지기를 원하나요? 유럽과 거래를 하고 싶다고요? 오, 제발요. 유럽인들이 당신 나라와 거래할 만한 장비, 인력, 전문성을 갖추고 있을까요. 그 광물협정이 무엇이든 간에 그들은 이행할 수 없을 거예요. 적어도 아주 많은 시간이 흐르기 전까지는요. 그때쯤이면 여러분 나라가 이미 사라졌을 수도 있죠.
난 전쟁 초기에 나토가 여러분을 돕지 않았다는 사실에 충격을 받았습니다. 그들은 뭘 해주려고 하지도 않을뿐더러 여러분 나라의 방어를 제한하고 축소했죠. 비행 금지구역마저도 지정해주지 않았어요. 그 사이 러시아는 모든 유럽 국가와의 국경을 먹어 치우고 있었고요. 그래서 정치권에 몸담지 않은 일개 시골 여성인 내가 개인의 위험을 무릅쓰고 이 문제를 지적해야만 했습니다. 그러니 유럽에만 의존하지 마세요. 그들은 선의, 좋은 의도를 가졌지만 장기적으로 여러분을 도울 인력과 장비가 충분할지 모르겠어요. 군사적으로나 재정적으로나 그 어떤 면에서든 지치지 않고 말이에요.
유럽인들, 대부분의 유럽 국가들 역시 평화를 사랑하는 국가들입니다. 전쟁에 맞지 않는 사람들이죠. 한두 나라의 미친 사람들이 제1, 2차 세계대전을 일으킨 것만 빼면요. 하지만 대다수 유럽 국가는 설사 그들의 지도자들이 나쁜 경우에도 전쟁을 원하지 않습니다. 아무도 전쟁을 원치 않죠. 그래서 그들은 지금이나 전쟁이 시작된 이후의 당신 나라 국민들처럼 죽을 각오로 싸울 수 없습니다. 전쟁에 모든 것을 걸 만큼 관심이 있지도 않죠. 그런데 지금 당신 나라 국민이 지니고 있는 것과 같은 투지 넘치는 정신없인 전투에서 이길 수 없습니다. 그러면 당신은 홀로 남고 나라는 사라지게 되겠죠. 그리고 그건 당신이 죽는 날까지 가장 슬프고 고통스러운 일이 될 겁니다.
3년 전쟁으로 이미 얼마나 많은 고통을 받았나요? 이젠 유럽이 자신들의 힘을 보이며 자신들이 미국보다 좋은 친구란 걸 드러내고 싶어합니다. 그 도움이 얼마나 갈까요? 생각해보세요. 그들을 비난할 수도 없죠. 유럽인들은 이제 막 전쟁에서 한숨을 돌리며 국토를 재건하고 평화롭게 번영을 누리고 있었어요. 다른 누군가가 원했다는 이유만으로 그들이 전쟁에 내몰려 목숨을 잃는 건 공평하지 않습니다!
한 사람의 자존심은 온 나라의 안녕과 세계 평화에 비하면 아무것도 아닙니다. 그러니 부디 재고하세요. 트럼프 대통령과 친분을 쌓으며 당신의 진심을 알리고 처음 동의했던 계약에 서명해 주세요. 그 평화 협정에 등을 돌리지 마세요. 당신이 계속해서 미국과 협력하고 미국이 당신 나라에 관심을 갖고 사업을 해나간다면, 러시아가 당신의 나라를 내버려 둘 가능성이 커지는 겁니다. 그들은 감히 미국과 전쟁을 하려 하지 않을 겁니다. 그러니 부디 고려하세요. 보잘것없는 소견이지만 사리에 맞으니, 고려해 주세요.
부디 자신을 잊어 주세요. 당신이 대통령이고 나라의 영웅이며 조국을 지키려는 당신의 용기와 열정을 높이 사서, 내가 당신께 빛나는 세계 용기상까지 수여했지만, 그렇더라도 우리는 아무것도 아닙니다. 젤렌스키 대통령님. 우리는 아무것도 아닙니다. 우리는 빈손으로 태어나 빈손으로 죽을 겁니다. 그저 타인을 위해 살아야 합니다. 얼마나 많은 어려움을 겪든 자존심이나 에고가 얼마나 큰 상처를 입든 그건 그리 중요하지 않죠.
지위가 높을수록 더 겸손해야 하며, 특히 도움이 필요한 시기엔 자존심을 버리고 다른 사람들을 위해 봉사하고 소중한 사람들의 생명을 구하기 위해 노력해야 합니다. 그러니 부디 대장부가 되어 자존심과 에고를 다스리고 오직 당신의 나라와 세계 평화만 생각해 주세요. 당신의 나라와 러시아에 있는 모든 아이들과 모든 연약하고 무고하고 취약한 여성들을 위해서라도요. 적보다는 나은 자가 되세요. 당신의 자녀들이 존경할 수 있고 당신의 국민들이 감사할 수 있는 위대한 존재가 되어 주세요. 그리고 신의 선한 아들, 신의 선한 자녀가 되어 주세요. 신께선 전쟁을 원치 않으시죠. 당신도 신의 자녀 가운데 한 사람입니다. 부디 평화를 이루세요.
그리고 저는 당신과 모든 세계 지도자들께 간절히 부탁드립니다. 부디 비거니즘을 위한 제도를 즉각 도입해 주세요. 평화로운 시기에도 매 순간 살육과 전쟁이 벌어지는 이 세상의 도살장을 전부 폐쇄하세요. 동물주민을 쓰러뜨리는 도살의 칼 하나하나가 이 세상의 평화를 잘라내는 칼이 됩니다. 당장은 아닐지라도 그것이 점점 쌓이면 결국엔 다시 전쟁을 불러올 겁니다. 그러니 위대한 트럼프 대통령님, 또 우크라이나의 - 저는 유레인이라고 부르죠 - 용감한 젤렌스키 대통령님, 이 세상에서 서로 간에 평화를 이루고 동물 주민들과도 평화를 이루세요.
그들, 많은 동물주민들은 성스러운 존재들입니다. 그들은 이 세상에 평화와 사랑을 가져오는 수행하는 요기들입니다. 동물주민들에 관한 모든 기록들을 찾아보면 그들이 서로 어떻게 돕는지 알 수 있을 거예요. 서로 종이 다른데도 위험한 상황에서 자신의 목숨을 버리고 인간을 구합니다. 수많은 사례가 있죠. 인간들이 그것을 보면서도 본받지 못하는 건 정말 부끄러운 일입니다. 대장부가 되세요. 훌륭한 대통령 이상의 존재가 되세요.
모두를 위한 영웅이 되세요. 단지 자국민이나 세계 동료 인간들만이 아니라 다른 종들, 동물주민들, 숲을 위해서도요. 세계 시민들을 보호하고 동물 시민들을 보호하며 우리에게 오직 선함만을 베푸는 숲 시민들을 보호하세요.
사진: 봄은 늘 사랑과 희망을 위해 돌아옵니다
