Detalhes
Download Docx
Leia Mais
Qualquer separação traz angústia de cortar o coração. Qualquer partida, mesmo que seja para ser liberto da reencarnação, ainda não pode impedir o amor e anseio daqueles deixado para trás.“Um Santo sagrado havia retornado para o Céu A floresta florida lamentou no vento do outono. Você partiu, tão levemente como uma pena Deixando este mundo, com toda a sua forma e ilusão.”No poema “Sayonara”, a poeta Suprema Mestra Ching Hai faz alusão ao pseudônimo do O Mais Venerável Thích Mãn Giác, também conhecido como poeta Huyền Không, no verso “Deixando este mundo, com toda a sua forma e ilusão.”Ele deixou este lugar temporário para retornar ao abraço do Todo Misericordioso. Qualquer despedida traz tristeza para aqueles que ficaram para trás. No entanto, a partida de alguém que viveu pela Verdade e o mundo irá, sem dúvida, deixar um exemplo brilhante para as gerações futuras. Este poema reflete o coração amoroso de Suprema Mestra Ching Hai. É respeitosamente dedicado ao Mestre Zen Mãn Giác, e expressa a confiança compartilhada entre duas almas com os mesmos ideais entregando seres sencientes e servindo o mundo. Em memória do O Mais Venerável Thích Mãn Giác Um Santo sagrado havia retornado para o Céu A floresta florida lamentou no vento do outono Você partiu, “tão leve como uma pena” Deixando este mundo, com toda a sua forma e ilusão Relembrando seu coração gentil, acolhedor e generoso Como você esteve em terras diferentes, despreocupado! O canto do sutra ainda permeava com fragrância no ar Mas uma batina cor de açafrão ondulando ao vento não existia mais! Agora que você se foi, as flores retiram seus tons vibrantes O templo antigo em reflexão silenciosamente se curva Você foi se juntar ao Verdadeiro Eu Um reino tão precioso quanto Udumbaras manifestou-se de uma mente altruístaCom todas as demandas diárias para acompanhar, obrigações morais a cumprir, padrões sociais a se conformar e entes queridos para agradar, a vida pode parecer desafiadora às vezes. E quando desastres e injustiças o atingem em cima disso, será demais para suportar. Então você gritará alto, você vai querer fugir de tudo, esperando finalmente encontrar um mundo mais pacífico, despreocupado e feliz. "Eu não posso viver neste mundo confinado, Onde as pessoas agarram e controlam! Eu quero ir além e acima De Todas essas restrições e limites! Eu tenho que respirar O ar perfumado do céu.”Não posso viver neste mundo confinado, Onde as pessoas agarram e controlam! Eu quero ir além e acima Todas essas amarras e limites! Eu tenho que respirar O perfumado ar do céu. Eu tenho que ir Onde o vento suavemente sopraDeixe-me viver, Deixe-me crescer. Deixe-me ser EU! No entanto diferente Por mais estranho que pareça Para ti. Mas minha vida me pertence. Eu viverei o caminho que estou satisfeito!Se você não pode presentear a paz, não agite o mar tempestuoso. Deixe-me ser livre! Eu voarei com o pássaro, Eu vou nascer com o sol Eu vou sonhar na superfície da lua E eu vou escrever poesia para as pétalas de orquídeas selvagem.Vou cantar-tomar banho na chuva fria do primeiro dia de verão, Eu vou escalar árvores-floresta e flutuar nas ondas do grande oceano, Vou pintar as lâminas tenras da grama da primavera! Vou brincar com a borboleta do campo descalço, Vou brincar de esconde-esconde Com os peixes no rio. Eu cantarei canções folclóricas no fim da noite do outono refrescante.Eu vou passear no amigável caminho da floresta! Desfrutarei das frutas maduras do suculento jardim, Eles simplesmente cairão da árvore para mim! Eu viverei uma vida florescendo com alegria e felicidade Deixando para trás toda injustiça, calúnia! Eu farei as coisas, Que você considera tolo e louco. Mas eu vou gostar muito!Deixe-me ser Deixe-me respirar! Oh Céu, oh Deus Ouça-me! Oh todos os Anjos, Levante-me!A vida tem muita tristeza em toda a sua realidade. Só se pode sonhar para acalmar um coração que passou por céus tempestuosos e memórias nebulosas. “Ontem à noite, sonhei em deixar a poeira da vida para trás. De pés leves para o paraíso, Despreocupado por uma vez.” Das profundezas da ilusão, alguém é libertado dos laços da vida para retornar à leveza das nuvens e do vento despreocupados.Ontem à noite, sonhei com lençóis e travesseiros relaxantes. Como sândalo perfumado flutuando no ar. Sincero foi o momento quando ainda estávamos juntos. Quando nosso amor ainda era para sempre. Hoje à noite, cheguei em casa. Gotas de chuva na montanha incessantemente. Rodas rolam sobre o caminho solitário. Nuvens pairam miseravelmente. Noite passada, Sonhei que era um cisne. Voando acima das montanhas. Bebendo na neve. Banhando-se no arco-íris. Sentindo-me livre novamente.Meu querido! Meu amado! O rio flui incansavelmente… Sonhe à noite! Hoje à noite, cheguei em casa. Gotas de chuva na montanha incessantemente. As rodas rolam o caminho solitário. Nuvens pairam miseravelmente… Sonhe à noite.O mundo é apenas uma estalagem onde ficamos por um tempo; vamos nos apressar para um lugar de paz eterna dentro de nossas almas, no abraço amoroso de nosso Pai Misericordioso e Mãe Benevolente. “Vamos vamos vamos, vamos para o Pai Vamos vamos vamos, vamos para Terra Distante Vamos vamos vamos, vamos para o Irmão Vamos vamos vamos, vamos para Casa juntos...” Nosso verdadeiro lar é o Céu, um reino de harmonia eterna.Vamos vamos vamos, vamos para o futuro Vamos vamos vamos, vamos para Shangri-la Vamos vamos vamos, vamos até a Mãe Vamos vamos vamos, acima das estrelasOh glória, Paz e Harmonia Oh glória, desejo realizado Muni Oh glória, o Lar dos Mestres Oh glória, os Grandes Irmãos SábiosSalve, salve, salve, oh salve os Heróis Salve, salve, salve, oh salve os AnjosVamos vamos vamos, vamos para o Pai Vamos vamos vamos, vamos para a Terra Distante Vamos vamos vamos, vamos pro Irmão Vamos vamos vamos, vamos para Casa juntos...