Подробности
Скачать Docx
прочесть
В этом выпуске Мастер объясняет, что значимый вклад приносит честь и нашей стране, и всему миру, и подчёркивает, что формальное образование не требуется для осознания своей истинной природы.Что касается того, кому я помогаю — это мои деньги. Я помогаю кому хочу. Это мое дело. (Да, Мастер… в общем-то…) Нет, я не это имею в виду. Иногда, когда мы кому-то помогаем, этот человек может принять помощь только в том случае, если у него есть заслуги. И ещё должна быть взаимная связь, верно? (Да, должна быть взаимная связь.) (Да.) Мы уже говорили об этом ранее. (Да.) Ведь мы не можем просто так помогать кому угодно, верно?Я только оказываю помощь; я ничего не беру. Зачем мне деньги? Я живу просто в палатке. У меня нет машины, и сейчас у меня нет даже дома. Когда я приезжаю сюда, я просто останавливаюсь у кого-нибудь на несколько дней. Зачем мне брать деньги? Да и вообще, зачем мне нужны деньги? Если бы у меня была какая-то работа или бизнес, тогда, возможно, мне понадобились бы деньги на дела и тому подобное. Я ем один или два раза в день. Куда бы я ни ехала, меня подвозят на машинах мои ученики, и я останавливаюсь у них дома. А когда возвращаюсь, живу в палатке. Так зачем мне деньги? Да, для чего нужны деньги? Для бизнеса или чего-то ещё, верно?И даже если бы мне нужны были деньги, в конечном счёте, я бы их стала раздавать, там и здесь. Всё равно это не совсем мои деньги, так зачем же так о них беспокоиться? Кому бы я ни помогала, я также помогаю Аулаку (Вьетнаму). Почему мы всё время так узко мыслим? Если мы будем всё держать только для себя, никто о нас не узнает. Мы должны стать частью более широкого общества.Я из Аулака (Вьетнама). Так что, кому бы я ни помогала, люди будут знать, что им помог аулакец (вьетнамец). Люди продолжают беспокоиться только о деньгах, не задумываясь ни о чести, ни о всеобщей любви. Например, если я буду всем помогать, люди скажут: «Ах, аулакцы (вьетнамцы) всех любят. Они помогают всем, а не только аулакцам (вьетнамцам)». Понимаете? Разве это не принесёт честь Аулаку (Вьетнаму)? Что вы об этом думаете?Такую честь не купишь за деньги. Деньги, как только их потратишь, исчезают. Но то, что мы делаем, чтобы принести честь миру и нашей стране, останется навсегда. Вот это и есть настоящий вклад. Вы образованные люди. Просто подумайте об этом, и вы сразу поймёте, верно?Например, если аулакец (вьетнамец) сделает что-то хорошее, что принесёт Аулаку (Вьетнаму) поддержку во всём мире, как вы думаете, было бы это хорошо для нашей страны? Вместо этого мы думаем только о том, как прокормить себя. И тогда всё пропадает. Скажите этим людям, что они серьёзно ошибаются. Ни один аулакец (вьетнамец) не вносил мне денег. Это всё мои деньги или средства, присланные из Тайваня (Формозы). Это первый момент. Во-вторых, кому бы я ни помогала, я тем самым помогаю и народу Аулака (Вьетнама). Мы живём в этом мире. Говоря вообще и, в частности, в отношении Аулака (Вьетнама), если у аулакцев (вьетнамцев) будет хорошая репутация, то мир узнает об Аулаке (Вьетнаме), верно?Так что скажите им, что им нужно мыслить шире и смотреть дальше. Смотрите шире и заглядывайте далеко в будущее. Если смотреть на вещи слишком близоруко, трудно чего-либо добиться. Столько людей из-за этой близорукости нанесли вред аулакскому (вьетнамскому) сообществу. Одна газета нападает на другую. Или одна группа нападает на другую. Каждый хочет быть начальником, хочет руководить. Никто не думает об общей чести страны и её народа. Например, если бы я вела себя подобным образом, что бы вы подумали? Осталась ли бы я достойной звания Мастера? Сегодня я немного «взволнована». Потому что, как только он вошёл, он сразу же атаковал, сразу же нанёс удар. Сразу же шах и мат, сразу же шах и мат. (О, нет. Я просто как журналист хочу прояснить для общественности.) Ладно, ладно. Я знаю. (Да.) Я знаю. Но такие вопросы заставляют людей чувствовать себя немного неловко. (Да.) Потому что они спрашивают об этом снова и снова. Все задают эти вопросы. (Да.) Потому что это те вопросы, которые их больше всего волнуют. (Да.) Потому что обычные люди в этом мире, как правило, имеют примерно одинаковый уровень понимания. Поэтому, куда бы я ни пошла, все задают одни и те же вопросы. Стоит мне их услышать, я уже потею. (Как журналисты, мы должны это опровергнуть, чтобы прояснить ситуацию.) Да, я знаю. Ладно, я знаю, я знаю. Да. Но вы не первые.(Да. Позвольте спросить, Мастер, многие люди говорят, что Ваши последователи имеют высокий уровень образования и ученые степени.) Некоторые из них высокообразованны, а некоторые — менее образованы. (Понятно. Значит, Ваши последователи из самых разных слоёв общества.) Самые разные люди. (Понятно.) Да, да.(Тогда, Мастер, не могли бы Вы объяснить, почему за Вами следуют как люди с низким уровнем образования, так и те, кто имеет высшее образование?) По одной и той же причине: чтобы обрести своё истинное Я. Это истинное Я не является ни малообразованным, ни высокообразованным. (Да.) Они были мудрыми жизнь за жизнью. (Да.)Я помогаю им вновь обрести эту присущую им Природу, и они её находят. Они открывают её постепенно, каждый день чуть больше. Поэтому они счастливы, им это нравится, и они следуют за мной. Для понимания этого не нужно формального образования. Точно так же, как Шестой Патриарх Хуэйнэн: у Него не было формального образования, (Да.) но Он всё равно был мудрым и просветлённым. В то время как Шэньсю много учился и знал очень много, и даже следовал за своим Учителем в течение 30 лет, но всё равно не был на том же уровне, что и Хуэйнэн. Это всего лишь пример.Вы написали эту статью, а другую написал господин Лю, верно? Хорошо. Значит, юмористическая — это та, что написал господин Лю. А эта — та, что написали вы. (Моя тоже смешная.) А, да, действительно очень смешная, очень смешная. (Она тоже довольно забавная.) Очень креативно. (Есть ли что-нибудь, с чем Мастер не согласна?) Нет, нет. Я полностью согласна. Я со всем согласна. Всем понравился обед? Вам понравилось? (Да, было очень вкусно, Мастер.) (Было очень вкусно, Мастер.) Правда? Было так вкусно? (Да, действительно очень вкусно.) А, это хорошо.(Мастер, планируете ли Вы во время этого визита встретиться и поговорить со Своими учениками и с более многочисленными группами людей?) Да, да. В прошлое воскресенье я только что приехала из аэропорта около десяти с чем-то, почти в 11 часов. Я вернулась в воскресенье и сразу же поговорила с учениками. Они ждали меня в Центре медитации. (Да.) Я поехала к ним прямо из аэропорта. Если видеться с ними каждый день, это им только бы мешало. Лучше пусть занимаются своей работой. По воскресеньям они и так собираются вместе, поэтому я воспользовалась случаем, чтобы зайти к ним. (Да.)Только если я иногда приезжаю и случайно оказываюсь там в среду или четверг, им приходится организовывать встречу, чтобы мы могли увидеться. Иначе же, если я остаюсь надолго, я просто даю им жить как обычно. (Вы на этот раз возвращаетесь на Гавайи или едете прямо на Тайвань (Формозу)?) Столько приглашений из разных мест, что я, вероятно, пока не смогу вернуться на Тайвань (Формозу). Тайвань (Формоза) тоже меня приглашает. Теперь, когда на Тайване (Формозе) увидели, что Америка вручила мне награду, они тоже пригласили меня туда, чтобы я получила ещё одну награду, что-то связанное с моей деятельностью. Как это называется… что-то духовное, награда за духовную деятельность. И это была мирская награда, но они сказали, что хотят почтить меня за мою духовную деятельность. Я ответила: «О, нет нужды в награде! Зачем создавать столько хлопот?»Почему я приехала в Америку? Я объяснила, что это потому, что здесь в последнее время произошло так много бедствий. Я приехала сюда, чтобы получить награду, а также чтобы сблизиться с ними. (Да.) В противном случае раньше, когда я приезжала в Америку, мне сразу же хотелось уехать. Каждый раз, когда я сюда приезжала, я не могла надолго задержаться. (Пару дней назад здесь было землетрясение.) О, неужели? (Да.) Я чувствую, что здесь присутствует какая-то сила, которая не очень хороша. Эта земля очень, очень хорошая, но иногда здесь создавалось много плохой кармы. (Да.) Поэтому я решила принять эту награду ради их блага, а не ради себя. Чтобы посеять добрую связь с ними. Если они почтят меня, то и их страна тоже получит честь.Вы знаете поговорку: что посеешь, то и пожнёшь, верно? Так мы говорим в буддизме. [Господь] Иисус говорил то же самое: «Что посеешь, то и пожнёшь». Если они так меня чтят, то в будущем они непременно получат честь. Потому что они сеют для себя светлую, позитивную причину. Я приехала сюда, чтобы получить эту награду ради американского народа. Что касается Тайваня (Формозы), я уже прожила там долгое время — шесть, семь, восемь лет. Всё уже успело укорениться, и так много людей уже меня знают. Сейчас многие из них уже искренне занимаются духовной практикой. Нет нужды возвращаться туда только для того, чтобы получить награду. Это было бы излишне. Вы понимаете, да? (Да.) Вот почему я не вернулась на Тайвань (Формозу), чтобы получить эту награду. С этим некуда спешить. Я бы не стала специально ехать туда только для того, чтобы получить награду. Например, позже, когда я закончу всю свою работу в Соединённых Штатах, когда объезжу всех учеников и посещу все места, куда меня искренне приглашали, а потом, например, по пути обратно случайно окажусь на Тайване (Формозе), — тогда, пока я буду там, если они всё ещё захотят вручить мне награду, то пусть так и будет. (Да.) Но я не стала бы специально уезжать из Соединённых Штатов и мчаться обратно в Аулак (Вьетнам) только для того, чтобы получить награду, а потом снова мчаться обратно. В общем, такие вот дела. Поэтому я ещё не вернулась в Аулак (Вьетнам), видите.Пока что я, вероятно, ещё некоторое время буду продолжать путешествовать по Соединённым Штатам. На этот раз я чувствую себя здесь спокойно. Такое ощущение. Бывают моменты, когда мы просто не можем делать что-то раньше времени. Раньше, когда я сюда приезжала, уже через несколько дней мне хотелось уехать. Иногда я проявляла большое терпение и могла продержаться две-три недели. Теперь я чувствую, что могу остаться немного дольше. (Возможно, это из-за той духовной связи.) Именно благодаря духовной связи они чтят меня. (Чтят.) Они чтят искренних духовных практикующих. (Да.) И тогда они получают от этого благословения. (Да.) Как же иначе, верно? (Да.) Главные участники получают больше заслуг. А люди — весь народ, вся страна — которые поддерживают это, все получат благословения. (Да.)(Мастер, здесь, в Соединённых Штатах, много белых американцев, которые следуют за Вами.) Да, да. (Их было много?) Да, довольно много. (Да.) Но в наши дни не многие из них медитируют, меньше, чем те, кто в Аулаке (Вьетнаме). Обычно они чаще медитируют дома. Им лень выходить. Это из-за меня. Это также и моя вина. Почему? Потому что раньше, когда я сюда приехала, я говорила только на аулакском (вьетнамском) языке. (Да.) Они сидели там, слушая перевод, и это было для них утомительно. (Да.) Многие из них даже не утруждали себя переводом. Они сидели там, слушали, были так счастливы и получали от этого такое удовольствие, что совершенно забывали о том, что должны были переводить. Это во-первых. Во-вторых, я не задерживалась здесь надолго. (Да.) Обычно, когда люди приходили ко мне, аулакцы (вьетнамцы) полностью меня окружали. А американцы стояли снаружи. Они не проталкивались внутрь; они не были к этому привычны. А аулакские (вьетнамские) ученики не стеснялись. Как только они меня видели, они врывались внутрь и окружали меня. Поэтому американцы, стоявшие сзади, в конце концов теряли энтузиазм. Так что, если я останусь немного дольше, они станут более усердными и улучшат свою духовную практику. (Да.)На этот раз американцы очень помогли мне во время моего визита сюда. И дело не в деньгах. Скорее, они распространяют информацию или приглашают своих друзей прийти и так далее. Иногда они также связываются с прессой. (Да.) Они делают это самостоятельно; я даже не знаю об этом. Иногда они организуют какие-то мероприятия или программы, а потом сообщают мне, что здесь происходит то-то и то-то. Тогда я туда иду. Вот так вот. (Да.)Если это того стоит, я иду туда. Например, навестить ветеранов и тому подобное. Они сражались за наш народ и защищали нас. Независимо от того, правильно они поступили или нет, когда те молодые люди уходили на войну, они делали это, потому что у них были высокие идеалы. Иначе кто бы захотел туда ехать, верно? Поэтому я пошла их поблагодарить. (Мастер, Вы пожертвовали на это 200 000 $?) Да, я также пожертвовала 200 000 $ (Ветеранским организациям?) Ветеранским организациям по всей стране. Да. Об этом сообщали? (Об этом не сообщали.) Я об этом ничего не знала. (О Малибу сообщали, а о ветеранах — нет.) О, правда? (Да, о Малибу сообщали, а о ветеранах — нет.) Почему же никто не покупает и не читает газет и т.п.?(Так пожертвование ветеранам было только в этот раз, или…?) Да, совсем недавно. (Да, совсем недавно?) Да. Потому что, когда я была на Гавайях, я уже пообещала, что если в этот раз мне посчастливится встретиться с ними, я им сообщу.(И я помню, что на Гавайях Мастер пообещала 200 000 долларов США для ветеранов.) Я не обещала 200 000 долларов США, но я действительно обещала, что что-то пожертвую. (Да.) Поскольку мне посчастливилось встретиться с ними, я сразу же передала им деньги. (Значит, Вы сейчас жертвуете 200 000 долларов США?) Да. Да, это уже сделано. (Мастер задержалась всего на пять или шесть минут, коротко поговорила, а затем сразу же ушла.) Да, да. Потому что мне нужно было успеть на самолёт. (Вам пришлось сразу уехать.) Да, мне нужно было успеть на самолёт. (Вы знаете, когда вышла эта газета?) (Это было примерно неделю назад.) И никто её не купил, видите? Я об этом ничего не знала. (Может, и купили, но просто не заметили.) Неужели? (Иногда такие новости… занимают несколько колонок.) У вас есть эта газета? (В разделе городских новостей.) (Иногда после публикации люди не замечают.) Уже выбросили. Верно. (В разделе городских новостей.) Правда? (В разделе городских новостей. Попросите кого-нибудь полистать последние выпуски газет и посмотреть. (Да.) Вы все говорите, что это повсюду печатали, но я об этом ничего не знала. Дайте мне взглянуть и, для разнообразия, немного погордиться. Пусть эго немного поднимется. Вcё время подвергаться критике тоже утомительно. Дайте эго витаминов, чтобы оно снова могло приступить к работе. (Но эго — это одна из вещей, запрещаемых Высочайшим Мастером.) Ничего страшного. Мы используем его; не позволяйте ему использовать нас. Вот и всё. (Да, верно.) (Вот что важно.)Ничто само по себе ни хорошо, ни плохо. Смотря как мы это используем. (Да.) Даже яд можно использовать для лечения болезней, видите? (Да.) (Значит, Мастер пожертвовала 200 000 $ пострадавшим от пожаров в Малибу, а также сделала пожертвования ветеранам?) Нет. (Нет. Пожертвование было для общей помощи жертвам пожаров?) Общая помощь жертвам пожаров. (Недавнее пожертвование Южной Калифорнии составило 200 000 долларов США. И ещё 200 000 долларов США поступили в ассоциацию ветеранов всей страны, в результате чего общая сумма составила 400 000 долларов США.) Да, верно. В общей сложности — 400 000 $. (В общей сложности 400 000 долларов.) Я сказала им связаться с Тайванем (Формозой) и предоставить реквизиты банковского счета, чтобы мы могли перечислить туда деньги. (Да.) Я не ношу с собой пачки денег или наличные. Достаточно просто предоставить им письменное обязательство. Они свяжутся с нами и сообщат, какой канал использовать.Photo Caption: Нежные, изящные лесные цветы под защитой любящего друга-великана
