他意思說,我們修行的人啊,應該更突破,時時都記得上帝的名字。那這樣子,我們就時時就在那個上帝的恩典裡面,在佛的加持力裡面。然後我們永久不會有那個世界的所謂的那種痛苦或是快樂影響我們的精神,讓我們混淆,讓我們動搖,讓我們痛苦。
我這個眼睛有毛病。左面就是收業障的;右面是放福報。你們「看一眼」是對啦。你們中國就說:「看一眼」就是這樣。他知道左面不要看。以後我把它遮起來。你們不是說「看一眼」就行了嗎?
好,唸詩給你們聽。這餅乾糖果不要看啦。還不知道給誰啦!我看任何都好耶。任何都好,任何都好。不過我看一個比較不那麼…不那麼長。哇!這個太長了。他那個多嘴了。好,對!這個比較適合我們剛講的題目。
這個詩是叫:常念上帝或是佛的名字。「常念佛號」。我們佛教就這樣說。天主教就說「常想到主的名字」。要不要唸英文?或是算了,我們不要了。要不要啊?(要。)
「在任何有問題或是痛苦的情況下,誠心的求道者都會記得主的名號。只有聖人才會在快樂之時,依然記得主。若人人都能如聖人這般,就不會發現有任何痛苦。對於這樣的弟子,可以說痛苦和快樂都不會影響其修行之路。」
這段他意思說,在任何的情況啊,不論我們有問題的時候,意思說他在那個有問題的情況啊,或是有那個痛苦的情況啊,當然,一個求道堅心的人,他會馬上記得那個上帝的名字。意思說佛號;我隨便啦。有的時候講佛,有的時候講上帝。這樣祂們兩個不會吵架。他們認為佛跟上帝不一樣,那些人不會吵架的意思啦。
他說那個求道的人一定會想到上帝的名字。然後第二句就是說,不過只有聖人哪,意思說大修行者、善知識,他們啊,即使在很快樂的時間,也會記得上帝,也會記得佛的名字。如果每個人跟那種大善知識一樣,這樣這麼做的話,他們永久不會看到痛苦,不會知道那個痛苦。下來就是,對那種徒弟,我們可以說不管是痛苦或是快樂啊,那兩個不會影響他。
他這段意思說平常的人哪,即使那個修行的人哪,所謂的修行人也會記得上帝,在他很需要的時候,很痛苦的時候而已,那個在他很快樂的時候他不會記得了。他忙得享受,他忙了被世界綁住,在他們那個所謂的那種愉快的情況啊。他就不會在那邊記得上帝了。
我們是不是有時候痛苦的時候,才在那邊禱告得要死啊?(是。)就來不及了。我們如果這樣算修行的人的話,也是差不多跟那個外面的人,做生意的人一樣嘛。是不是?為了要賺錢而已。需要錢才去賺。不過有一些做生意好的人,他們不是等他們需要的時候才賺錢。時時都努力用功那個才是好。或是我們世界的人哪,有病的時候才去看醫生。是不是?那太普遍了一點。
他意思說,我們修行的人啊,應該更突破,時時都記得上帝的名字。那這樣子,我們就時時就在那個上帝的恩典裡面,在佛的加持力裡面。然後我們永久不會有那個世界的所謂的那種痛苦或是快樂影響我們的精神,讓我們混淆,讓我們動搖,讓我們痛苦。
他繼續講下去。「婦女們來回平衡著汲取了井水的水瓶。」我這裡有個問題。你上來一下,快。這唸glide還是glid?(Glide)Glide英文有時候寫一樣,就唸不一樣。好煩。
「她們的動作優雅輕盈,一邊還訴說著故事。在回家的路上,她們一路歡聲笑語,一滴水也沒有撒落。她們的注意力沒有分散。同樣,主的聖名也應真正牢記,日夜不忘。」
我想我沒有什麼問題了。我想是這樣,稍等一下。我想可以了。Frantically是嗎?(是的。)我想我沒有任何問題了,謝謝你。你可以聽你的翻譯了。順便說一句,我喜歡你的帽子。
他意思說,這個印度的人嘛,印度的人,或是也許我們中國古代也有,有一些女人哪,她們用那個小小…以前哪,就有那種泥巴弄出來的那個壺啊,就放水在裡面。叫什麼?水瓶啊?那就用泥巴弄出來那個水瓶,然後她們就放在頭上面,滿滿水的。然後她們這樣走路啊,一邊走一邊聊天,不過一滴也不會怎麼樣?(掉下來。)掉下來。因為她們做習慣了,然後她們注意力都很集中。她們會知道怎麼會平衡自己的身體,平衡自己的腳步。所以一點點都不會影響,她們即使講話,走路啊,做什麼動作。不會影響到那個水瓶在上面。就是她一邊走,走路得很漂亮、很優雅。又講話得很多,那個水瓶不會掉下來,連一滴水也不會掉下去。
所以他說,同樣啊,我們修行的人啊,日夜啊,要記得上帝的名號。上帝的名號,師父已經告訴你們了啊。有沒有忘記告訴?(沒有。)沒有喔?你們忘記聽喔?記得嗎?(記得。)他意思說那個啦。
那個我們有印心的時候,有法脈、有力量傳下去那個上帝的名號。我們要記得。聽懂嗎?不然的話,外面的人他們也說他們也知道佛號、上帝的名號。就他們念沒有力量耶。是不是?(是。)嗯。即使有時候我們徒弟也是教他們念他們自己的上帝的名號,或是阿彌陀佛,還是也有力量,因為我們有力量。我們跟佛菩薩溝通,所以幫他接一接就有電了。即使沒有電的話,你接半年、一百年也沒電啊。是不是?(是。)那個電線沒有跟電源溝通的話,我們不管買多大的電線來接,或是多大的一個燈泡,它亮不出來,是不是?(是。)那個重要就是電源啦。
同樣,有一種無形的電源,跟上帝和佛菩薩溝通。我們既然都有啦,線啊,什麼都準備好。就沒有怎麼樣?(接上去。)沒把它接上去的話,那我們用不到而已。並非我們沒有。所以,師父就是幫你們接那個電線,跟電源溝通就行啦。所以我們同修就跟那個大電源溝通,所以他出去接有時候也有。隨便亂接,不內行隨便亂接。然後在那邊叫師父得要命,「師父啊,您接啦!」然後還是接得通啦,接得上去。
所以我們看這種詩啊,我們就才了解呢。如果不修觀音法門,比較難了解。像上一次,好幾次,師父唸裡面的詩啊,他講那個聲音哪。跟(內在天堂)的聲音溝通以後,我們才開悟、才快樂。那個聲音是最大的力量。連國王如果聽到那個,也會把他王位啊,推給別人這樣,他就去山林裡面修行的。如果外面的人沒有修行觀音法門,他不知道他講那個(內在天堂)的聲音是什麼。什麼那麼偉大的力量讓連國王也不想治國了?就是這樣子。
所以有的時候啊,我們同修修行完以後,好像就不想再做生意了,或是不想再爭名奪利了。不過既然我們已經做了,就我們責任要負好而已。我們沒有像以前那種你死我活那種精神去做生意。現在還做一樣,做比以前還要好,又更輕鬆。因為我們以前太集中精神在那種爭奪裡面。所以我們盲目了,不夠聰明。一個人他越緊張,他越忙,他越那個掙扎。越爭奪,他越做不好。是不是這樣子?任何工作都一樣。那反而現在我們不想做了,隨便做就好了,又做得好。這個邏輯很簡單,很簡單。因為我們心放鬆啦。我們精神不這麼爭奪了。所以忽然間,我們那個自然的聰明、智慧它會跑出來。我們越輕鬆,越做越好。