今天的節目特別獻給受人尊崇的開悟大師帕拉宏撒‧尤迦南達（素食者）作為他的誕辰紀念。今天，我們榮幸播出第三十七章〈我前往美國〉，選自帕拉宏撒‧尤迦南達（素食者）所著《一位瑜伽行者的自傳》。
第三十七章，我前往美國
「『美國！這些人無疑是美國人！』當一幅西方面孔的全景異象掠過我內在的視野時，這個念頭浮現在我的心中。沉浸在冥想之中，我坐在蘭契學校儲藏室裡幾個滿是灰塵的箱子後面。在那些與孩子們忙碌相處的歲月裡要找到一個私密的地方並不容易！異象仍在延續，一大群人專注地凝視著我，彷彿舞台上的演員一般橫掃過我意識的舞台。
儲藏室的門打開了，如往常一樣，其中一名少年發現了我的藏身之處。『過來，比馬爾！』我愉快地喊道。『我有個消息告訴你：主正在呼召我前往美國！』『去美國？』那男孩用一種彷彿我說的是『去月球』的語氣重複了我的話。『是的！我要像哥倫布一樣前去發現美國。他以為自己找到了印度，這兩塊土地之間必定有某種業力的連結！』比馬爾飛奔而去，很快，整所學校就透過其『兩條腿的報紙』得知了這個消息。
我召集了一臉困惑的教職員們，將學校託付給他們。『我知道您們會始終將拿希里‧瑪哈賽的瑜伽教育理想放在首位，』我說道。『我會經常寫信給您們，若上帝允許，有一天我會回來。』當我最後一次望向那些小男孩們以及蘭契陽光燦爛的土地時，淚水盈滿了我的雙眼。我知道生命中的一個明確階段已經結束，從此以後我將居住在遙遠的國度。
在異象之後的幾個小時內，我便搭車前往加爾各答。隔天，我收到一份邀請，擔任印度代表，出席在美國舉行的『國際自由宗教大會』。該大會於當年在波士頓召開，由美國一神論協會主辦。
腦中一片混亂之際，我前往塞蘭坡拜見聖尤地斯瓦爾師父。
『師父，我剛被邀請到美國的一場宗教大會演講。我該去嗎？』師父平靜地回答：『所有的門都為你敞開。這是絕無僅有的機會。』
『但，師父』我不安地說：『我對公開演講幾乎一無所知，我很少演講，而且從未用英語演講過。』
『無論用英語與否，你對瑜伽的話語都將在西方被聽見。』我笑了。『親愛的師父，我實在不認為美國人會學孟加拉語！請福佑我，幫助我跨越英語這道障礙吧。』
當我把此計畫告訴父親時，他完全震驚了。對他而言，美國，遙不可及；他擔心可能再也見不到我。
『你怎麼能去？』他嚴肅地問。『誰來資助你？』由於他一向滿懷慈愛地負擔我一生的教育與生活費用，他無疑希望這個問題能讓我的計畫知難而退。
『主一定會資助我。』當我這樣回答時，我想起了多年前，在阿格拉對哥哥阿南塔說過的類似話語。沒有什麼心機地，我又補充道：『父親，也許上帝會感動你來幫助我。』
『不，絕不可能！』他憐憫地看著我。
然而，隔天，父親卻令我震驚地遞給我一張金額龐大的支票。
『我給你這筆錢，』他說：『不是以父親的身分，而是以拿希里‧瑪哈賽一名虔誠弟子的身分。去那遙遠的西方國度吧，在那裡傳播不受教條束縛的克利亞瑜伽教理。』
我深深感動於父親那種迅速放下個人情感的無私精神。在前一個夜晚，他已清楚明白，驅使我遠行的並非普通的出國旅行欲望。
『或許這一生中，我們不會再見面了。』當時六十七歲的父親語帶哀傷地說。一種直覺的確信促使我回答：『主一定會讓我們再次相聚。』
當我準備離開師父與故鄉前往未知的美國海岸時，心中不免充滿忐忑。我聽聞過許多關於物質主義盛行的西方世界的故事，那與印度充滿聖者百年靈性氣息的背景截然不同。『一位東方導師若敢於挑戰西方的風氣』我心想：需更堅韌比承受任何喜馬拉雅嚴寒考驗還多！
某天清晨，我開始祈禱，懷著一種堅定不移的決心持續祈禱，甚至祈禱至死，直到聽見上帝的聲音。我渴望祂的福佑與保證，確信我自己不會迷失在現代功利主義的迷霧中。雖然我已決心前往美國，但更迫切的是聽見神聖允諾的慰藉。
我不斷祈禱，壓抑著啜泣。沒有回應。我內在無聲的祈求，痛苦地不斷升高，直到中午，我達到極限，我的大腦再也無法承受這種煎熬的壓力。我感覺若再一次更深切地哭喊，我的腦袋彷彿就要裂開。就在那一刻，我所坐的古爾帕爾路房間外傳來敲門聲。我開門後，看見一名年輕男子身穿簡樸的出家人服裝。他走進來，隨後關上門，且拒絕我邀請他坐下，並以手勢表示，他希望站著與我交談。
『他一定是巴巴吉！』我恍惚地心想，因為眼前這名男子擁有年輕版的拿希里‧瑪哈賽的面容。他回應了我的念頭。『是的，我是巴巴吉。』他用優美的北印度語說道。『我們天上的父，已聽見你的祈禱。祂命我告訴你：遵從你師父的指示，前往美國吧。別怕，你將得到保護。』」
