“많은 사람이 설교하지만, 구루 없이는 이해를 얻을 수 없다. 나암[주님의 이름]의 영광을 받으면 진리에 맞추게 되고 영광으로 복을 받네. 당신을 기쁘게 하는 자는 선한 자요; 가짜도 진짜도 없네.
구루의 성소에서 우리는 구원받네. 고집 센 만무크[이기적인 사람]의 자산은 거짓이네. 왕의 여덟 가지 금속은 샤바드[신성한 말씀]의 말씀에 의해 동전으로 만들어진다. 분석자께서 친히 그것들을 분석하시고, 진품을 당신 보물창고에 두신다네.
당신 가치는 평가할 수 없으며; 내가 모든 것을 보고 시험했네. 말씀으로는 그분의 깊이를 찾을 수 없고, 진리에 거하면 영예를 얻네. 구루의 가르침을 통해 당신을 찬양하네; 아니라면 당신 가치를 설명할 수 없네.”
“한 성자가 다른 성자를 만나면 구루의 사랑을 통해 만족 속에 머무네. 그들은 참된 구루에 흡수되어 합쳐진 무언의 말씀을 명상하네. 향기로운 감로를 마시고 그들은 만족하며 명예로운 예복을 입고 주님의 궁정으로 가네.
모든 사람의 마음에 주님의 피리 선율이 샤바드[신성한 말씀]에 대한 숭고한 사랑으로 밤낮으로 진동하네. [영적으로 인도받은] 소수의 구르무크만이 그들 마음을 인도하여 이것을 이해하네. 나낙이여, 나암[주님의 이름]을 잊지 말라. 샤바드[신성한 말씀]를 수행하면 구원받으리라.
시리 라그, 첫 번째 멜: 아름다운 문이 있고 하얗게 씻은 채색된 저택들이 보이니 마음에 즐거움을 주기 위해 지어졌지만, 이것은 오직 이원성에 대한 사랑을 위한 것이네. 사랑이 없다면 내면의 존재는 공허하고 육신은 잿더미로 부서지리라.
오 운명의 형제자매여, 이 육신과 부는 너희와 함께 가지 않으리라. 주님의 이름은 순수한 부이니, 신께서 구루를 통해 이 선물을 주셨네.
주님의 이름은 순수한 부이니, 오직 베푸시는 주님만이 주시네. 구루와 창조주를 친구로 둔 사람은 사후에 심문을 받지 않으리라. 그분은 구원받은 자들을 구원하시며 용서하는 분이시네.”
