오늘은 창조를 수호하는 신성한 일곱 존재를 기념하는 『합탄 야슈트』를 소개하게 되어 기쁩니다.
합탄 야슈트
『밝고 영광스러운 아후라 마즈다와 아메샤 스펜타 [자비로운 불멸자들께 붙여진 이름]에게 보후 마노(선한 마음)께; 그 숨결이 다정하며 다른 모든 존재보다, 더 큰 파괴력을 지닌 평화에게, 마즈다가 만든 천상의 지혜와 마즈다가 만들고 귀를 통해 얻은 지혜에게; 아름다운 아샤 바히스타께; [공동체의 일원]이 모두 원하는 아이리야만께; 마즈다가 만든 도구와 마즈다와 거룩한 분들이 창조하고 사랑의 눈을 지닌 선한 사오카에게, 크샤트라 바리야께; 금속들에게; 자비와 자선에게. 마즈다와 거룩한 분들이 창조하고 사랑의 눈을 지닌 선한 스펜타 아르마티와 선한 라타께; 주인 하우르바타트께; 거룩함의 주인과 계절과 매해의 번영에게; 또한 주인 아메레타트께; 풍요와 가축 떼에게; 풍성한 곡식에게, 마즈다께서 창조한 강력한 가오케레나에게.
([해 뜰 때부터 정오까지인] 하반 시간에): 넓은 목초지의 신 미트라와 라마 흐바스트라께. 아샤 바히스타께 (야슈트 중 하나의 이름) 아후라 마즈다의 아들인 아타르께. 마즈다가 창조한 키 큰 신 아팜 나파트와 물에게, 신실한 이들의 영혼과 남자 무리를 낳는 여자에게, 계절의 번영에게, 잘 빚어지고 키 큰 힘에게, 아후라가 만든 베레트라그나와 압도적인 승천에게 거룩하고 경건하며 세상을 자라게 하고 악령을 물리치는 스라오샤에게, 세상을 자라게 하고 세상을 크게 하는; 라슈누 라지스타와 아르슈타트에게, 속죄는 제사와 기도와 화해와 찬미로 이루어집니다! […]』
