Truyền Hình (Vô Thượng Sư) ngoại bộ, có bao nhiêu người? Có bao nhiêu [người] từ Truyền Hình (Vô Thượng Sư)? Giơ tay lên xem. Ôi, Trời ơi! Quý vị lại đây ngồi. Ở đâu có chỗ thì cứ ngồi. Nhưng ở đó thì không. Đây, lại đây ngồi. Lại đây, Truyền Hình (Vô Thượng Sư) ngoại bộ, tới đây. Chỗ nào ngồi được thì cứ ngồi. Rồi! Bắt đầu nào. Chúng con xin cúng dường Đấng Toàn Năng và tất cả chư Phật, Bồ Tát, Thánh Hiền, các Bậc Khai Ngộ. Cầu mong tất cả chúng sinh có được mọi thứ họ cần. Cảm tạ các Ngài. Amen. A Di Đà Phật.
Thương quý vị. Sao chen lấn vậy? Quý vị từ Đại Lục đến à? (Dạ, đúng ạ.) Những người từ Đại Lục trân quý dịp này hơn. Mấy người Đài Loan (Formosa) gặp [tôi] chán rồi. (Dạ không đâu ạ.) Ờ. Không hả? Ờ, không, nếu quý vị nói vậy. Mấy người đằng sau xe, hãy cẩn thận. (Xin Sư Phụ cẩn thận, phía trước.) Ờ. Dường như chỗ này đã được chắp vá hôm nay. (Dạ phải, được chắp vá hôm nay.) Tốt quá. Cảm ơn quý vị. (Sư Phụ đẹp quá.) Cảm ơn. (Sư Phụ cẩn thận với chiếc xe.) Tôi chưa đến đâu. Tôi phải đi ăn với mấy người khác. Tôi phải đi ăn. Quý vị đi ăn đi và đợi tôi ở đâu đó. Chào. (Kính chào Ngài.) (Kính chào Sư Phụ.) Chào (Kính chào Sư Phụ.) những người tốt. Chào những người tốt. Những người biết vâng lời. (Kính chào Sư Phụ.) Đừng quỳ, ông ngoại, đừng quỳ. Đứng lên. Quỳ sẽ đau đầu gối đó. Ông già vậy rồi. Đừng quỳ. (Xin cẩn thận phía trước.) Này. Thương quý vị! (Kính chào Sư Phụ.) Như thế này quý vị thấy tôi nhiều hơn hả? (Kính chào Sư Phụ.) Ừ. Ban làm việc. (Kính chào Sư Phụ.) Này. Chào, thương quý vị. (Kính chào Sư Phụ.) Được rồi. Sao ồn ào vậy? Cảm ơn. Rồi. Mọi người đi ăn đi. Tôi cũng đi ăn. Được chứ? (Dạ.)
(Xin Sư Phụ cẩn thận.) Cảm ơn anh. Cảm ơn. Những người hôm qua tôi chưa sờ đầu, họ có đây không? Những ai hôm qua chưa được sờ đầu, họ có đây không? (Họ đã ăn trên đó và bàn đã được dọn sạch.) Dọn rồi à? (Dạ.) Nghĩa là sao? (Dạ những người ở trên đó đã ăn rồi.) Ai đã ăn trên đó? Ban làm việc à? (Dạ không, mấy người nước khác ạ.) Người nước ngoài ăn trên đó hả? (Dạ đúng, đúng ạ.) Họ không ăn ở đây à? (Dạ không phải. Một số họ đã ăn trên đó rồi.) Tôi không hiểu. Được rồi, họ có thể đến nếu họ muốn. Hoặc họ có thể đến sau. (Dạ, dạ.)
Thế thì thức ăn này chuẩn bị cho ai? (Dạ dành cho bất cứ ai mà Sư Phụ muốn mời.) Hôm nay người nước ngoài không có ở đây. Phải không? Họ đã ăn trên đó à? Tất cả họ đã ăn rồi? (Dạ ăn rồi.) Tốt, vậy thì mời người Đại Lục. (Dạ.) Hoặc quý vị, ban làm việc, đến ăn. Tôi không bận tâm. (Dạ, vậy thì...) Để tôi nghĩ xem hôm nay mời ai. Mời một số người Đại lục. (Dạ.) Mời những người lớn tuổi đó. (Dạ.) Nam, nữ lớn tuổi đều được… Những người già. Nếu còn chỗ thì mời người trẻ. Nếu còn chỗ ngồi thì có thể mời những người trẻ. (Dạ, con hiểu rồi.) Mời những người lớn tuổi trước. Người Đại Lục lớn tuổi, đến đây. Mấy người già. Không phải là tôi phân biệt. Người trẻ vẫn còn có cơ hội. (Đi tìm họ trước đi.) Người già có ít cơ hội hơn. Hiểu không? Chứ không phải phân biệt. Không phải phản đối những người trẻ tuổi.
Ừ. Người đẹp trai, đi ăn đi. Cảm ơn. Anh vẫn ổn chứ? Vợ, con ổn không? Họ có phàn nàn không? (Dạ không.) Không. (Chúng con vẫn liên lạc với nhau.) Bây giờ họ hiểu rồi à? Bây giờ họ hiểu hơn hả? (Dạ phải.) Thế thì tốt quá. Vợ tốt khó tìm. Cô ấy không tu hành nhưng mà lại tốt, thậm chí còn tốt hơn một số người tu hành. Đôi khi, những người tu hành cũng có thể ganh tị. Rồi. Người Đại Lục. Tôi quên mất. Tôi tưởng đó vẫn là đội ngũ Truyền Hình Vô Thượng Sư. Đội ngũ Truyền Hình Vô Thượng Sư dĩ nhiên có thể đến. (Đội ngũ Truyền Hình Vô Thượng Sư.) Nếu họ chưa ăn, hoặc nếu đã ăn rồi, họ vẫn có thể ăn nữa. Đến đây! (Đến nhanh! Mọi người vô đi. Nhanh!) Và những người già từ Đại Lục nữa. Và những người xuất gia nữa, dĩ nhiên rồi. Tôi không cần ngày nào cũng mời. Tôi không thể mời mỗi ngày. Họ tự biết điều đó. Người xuất gia, đội ngũ Truyền Hình Vô Thượng Sư và những người già từ Đại Lục. Những người ở ngoài có nghe được tôi nói ở đây không? (Dạ họ nghe được.) Những người bên ngoài đều nghe được? Tốt. Những người Đại Lục lớn tuổi, đội ngũ Truyền Hình Vô Thượng Sư và tất cả tăng ni, mời lại đây!
Cảm ơn, cảm ơn. Tôi sẽ tự lo lấy. Ngồi đâu cũng được. Nếu không, lát nữa sẽ có người khác vô ngồi đó. Ngồi đâu cũng được. Quý vị chưa ăn à? Chưa? Chưa ăn hả? Ăn đi. Ngồi xuống ăn đi. Ai đến trước thì vô trong để những người khác có thể đi. Chồng cô đâu? (Dạ anh ấy ở New Jersey, thưa Sư Phụ.) Ồ, tôi tưởng anh ấy ở đây chứ? (Dạ, đến lượt con, thưa Sư Phụ.) Tôi tưởng đã gặp anh ấy hôm qua chứ. Không phải à? (Dạ không, thưa Sư Phụ.) Trông giống. Rồi. Đi ăn đi. Có phải đó là… Anh ấy trông khác; bây giờ anh ấy trông khá hơn trước. Không, trước đây thì không, nhưng bây giờ trông khá hơn. Nhìn đẹp trai hơn. Tốt. Người xuất gia, ngồi đi. Người xuất gia, ngồi chỗ nào cũng được. Ngồi, ngồi đi. Còn tăng ni thì sao? Tăng ni, tới đây, nhanh nào.
Tôi hiếm khi có đồ ăn nóng. Quý vị giúp hâm nóng cơm lại cho tôi được không? Tôi thường ăn đồ nguội. Hôm nay tôi muốn ăn nóng. Ở đây, tôi chiều chuộng mình một chút. Người quay phim, nếu anh rảnh thì dùng bữa. Hoặc, anh cứ ở đó, vừa ăn vừa trông chừng. Còn nhà sư kia đâu? Nhà sư không biết hả? Ngày nào quý vị cũng tới. Nhé? Mỗi ngày, hãy tới. Cứ tới mỗi bữa ăn. Không phải lần nào tôi cũng tới. Quý vị tự tới nhé. Hôm nay chỉ có [đội ngũ] Truyền Hình Vô Thượng Sư nội bộ và mấy người già từ Trung Quốc. Người lớn tuổi. Mấy người già. Mấy người cao niên từ Đại Lục. Cảm ơn quý vị. Rồi. Mọi người ở đây hết chưa? Mấy người già đâu? Có một phụ nữ Ấn Độ, để cô ấy ngồi xuống. Cô ấy đâu? Được rồi. Tốt. Hãy để mấy người già từ Đại Lục vô được không? Mấy người già. Để họ vô nếu có thể. Khi không còn chỗ nữa thì ngừng.
Truyền Hình (Vô Thượng Sư) ngoại bộ, có bao nhiêu người? Có bao nhiêu [người] từ Truyền Hình (Vô Thượng Sư)? Giơ tay lên xem. Ôi, Trời ơi! Quý vị lại đây ngồi. Ở đâu có chỗ thì cứ ngồi. Nhưng ở đó thì không. Đây, lại đây ngồi. Lại đây, Truyền Hình (Vô Thượng Sư) ngoại bộ, tới đây. Chỗ nào ngồi được thì cứ ngồi. Rồi! Bắt đầu nào. Chúng con xin cúng dường Đấng Toàn Năng và tất cả chư Phật, Bồ Tát, Thánh Hiền, các Bậc Khai Ngộ. Cầu mong tất cả chúng sinh có được mọi thứ họ cần. Cảm tạ các Ngài. Amen. A Di Đà Phật.
Có [người] Truyền Hình Vô Thượng Sư ngoại bộ nào không có chỗ không? Có ai chưa có chỗ ngồi không? Giơ tay lên. Không có [người] Truyền Hình Vô Thượng Sư ngoại bộ nào? Không có? Quý vị có chứ, hả? Rồi. Ngồi xuống ăn đi. Thưởng thức đi. Chúc ngon miệng. Quý vị đã cúng dường các vị Thiên Đế và chư Phật chưa? (Dạ rồi.) Có cảm ơn tất cả những ai liên quan không? (Dạ có.) Có bao nhiêu người họ là Truyền Hình Vô Thượng Sư ngoại bộ mà không có chỗ? Bao nhiêu? Vừa rồi, quý vị bao nhiêu người? Một? Có thể lại đây. Được rồi. Có lẽ tôi có ba chỗ. Lại đây. Chỉ ba người thôi. Ba người thuộc Truyền Hình Vô Thượng Sư ngoại bộ, từ nước ngoài, tới đây.
Có một nhà sư. Chỉ một người? (Dạ con không thấy họ đến.) Không thấy họ hả? (Vừa rồi khi đến đây, con tìm không thấy họ.) Ồ. Được, không tìm thấy nhà sư. Được rồi, không tìm thấy nhà sư. Còn một chỗ nào không? Nhà sư sẽ đến không? Đến đây, đến đây. Ngồi đây. Hai người khác thuộc Truyền Hình [Vô Thượng Sư] từ nước ngoài có thể đến ngồi. Quý vị có bao nhiêu người? Không? Họ đi rồi. Chỉ còn cô? Ăn đi. (Dạ, thưa Sư Phụ.) Đội ngũ Truyền Hình Vô Thượng Sư lại đây. Hai người quý vị, lại đây. Xin lỗi, nhà của chúng ta nhỏ. Luôn luôn nhỏ, mọi lúc, mọi nơi. Ngồi đi. Một cái ghế nữa. Ăn bất cứ món gì quý vị thấy trước, rồi họ sẽ mang thêm thức ăn tới. Mời dùng. Lấy bằng tay, không sao. Đây.