在本集節目中，師父闡述慈善活動的意義，以及觀音法門靈性修行的目的。
（師父，在夏威夷時，他們曾向您請教您為幫助難民和來自悠樂［越南］的人們所做的社會工作。您說，雖然您做這些事，但不必讓所有人知道。）是的，沒錯。（師父在這些事情上保持謙遜。）是的。
（不過，師父，有件事，是您曾回來，在最近的那場火災之後，幫助難民營的事。）（二十萬美元。）那些事是美國人報導的。（所以很多人開始對此提出疑問。）哦，真的嗎？（他們說：「為何師父從不幫助悠樂［越南］人？」）（然後刊登廣告…）（師父前去幫助他們。）（師父也幫助悠樂［越南］人，只是大家並不知道。）那現在，我該在報紙上刊登廣告之類的嗎？（這就是問題所在，師父。）如果我們做了善事，應該刊登在報紙上嗎？比方說，想想你們自己。你們過去做了什麼事，會一直到處宣傳嗎？「我是［…］，今天，在那裡捐了四十萬美元。」「請大家稱讚我。」我幫助悠樂（越南）人很多。（是的，我們知道。）是，但為何現在要提起？（是的。）但有時我確實會提到。（師父，您確實曾提過。）
不過，是的，有時會提到。比方說，在我們的雜誌裡—由我的徒弟所撰寫的雜誌—如果有任何關於我的消息，他們就會刊登出來。像是我捐了多少錢。（啊，那些只是內部刊物。）是的，因為你們沒有去看，那我能怎麼辦？（師父，我們現在哪裡，能拿到那些刊物？）好吧，我會給你們一些雜誌。說不定還有一些。我不知道是否還有剩。他們大概只寫了一些約略的情況。有時候我幫助別人，要祕密地進行。事情就是這樣。
（而無上師也幫助過其他宗教的難民嗎？）當然。我經常這麼做；只是你們一直沒有留意。（我明白了）好。為什麼你們的報紙沒有刊登？因為你們根本沒有來見我。難道我要跑到你們的編輯部說：「你們不知道嗎？我今天幫助了很多難民。快去刊登」嗎？我不會那樣做。無論我做什麼，就是順其自然做，好嗎？（是的。）知道的人都可以自行刊登。不然，我該怎麼辦？我能怎麼辦？我不會整天到處要求報社刊登消息。今天是你們主動來拜訪我。（是的。）既然你們來採訪我，我很樂意歡迎你們。（是的。）你們不來也沒關係（是的。）對嗎？我不會去尋求宣傳，我的徒弟們也是這樣。比如說，我外出弘法時，誰都可以來聽，任何想印心的人都可以接受印心。就是這樣。（是的。）
我們不會挨家挨戶拜訪，也不會寫信之類的，給人壓力、造成不便，或惹人厭煩。（是的。）這只是一個例子。既然你們問了。我才說明一下。（是的。）至於這裡的火災，我也是偶然聽說。後來我來到這裡，看見人們陷入困境，當然要伸出援手。（是的。）尤其這裡的人們，也曾給予悠樂（越南）人很多幫助。我們應該互相幫助，彼此關懷。沒有必要去區分美國人、悠樂（越南）人，還是華人？我幫助世界各地的人—只要有需要幫助的地方。只要我知道，或因緣具足，我會立刻幫忙。我不會去看對方是扁鼻子還是高鼻子，或是持哪國護照。明白嗎？（了解。）
比方說，你們現在只談論悠樂（越南）。我不是在說你們；我是指提出問題的人，好嗎？（是的。）比方說，來自悠樂（越南）的人—有那麼多人來到這裡後也成為美國人，對嗎？所以當我在這裡幫忙，也是在幫助悠樂（越南），不是嗎？（是的。）而且如果我幫助美國人，人們會說，來自悠樂（越南）的人幫助了美國人，這也為悠樂（越南）人帶來榮譽，對嗎？難道只有金錢才珍貴嗎？一個人的榮譽更為珍貴，不是嗎？我所做的一切都為悠樂（越南）增光，不是嗎？（是的。）這也是一種形式的幫助，不是嗎？好，這是一點。而我也曾為悠樂（越南）提供過實際的援助。不過說到這件事，我覺得有些難為情，因為那已經是過去的事了。至於火災期間的援助，那是因為麥克．戈登得知這件事，所以他打電話來並採訪我。然後他刊登了報導，而我們悠樂（越南）的報紙卻沒有刊登報導，明白嗎？我並沒有去找你們說：「噢，我做了這件事。」
（《紀事報》刊登了這則報導。）是的，沒錯。（《越南郵報》也刊登了，師父。）是，他們後來根據那報紙做了後續報導。（這位麥克．戈登是誰，師父？）他是《紀事報》的人。（是的，一位記者。）他是一位記者。（一位記者。）和你們一樣的記者。他打電話給我。所以我告訴他這件事。大概有人告訴他。在美國事情是這樣運作的。通常，報社會調查，而且他們有自己的…你們怎麼稱呼它？（分支機構。）他們的分支機構，對嗎？他們會詢問自己的人員。若有任何特別消息，他們會彼此告知，於是，他打電話問我。只有在他問起時，我才會告訴他。在那之後，他們邀請我去了拉古納海灘。（是的。）還有去做一些—那個稱為什麼？為那個地方祈福，就是我們所說的「加持」。去參加典禮，為燒毀的土地祈福。（為那場火災祈福。）
為那場火災祈福，沒錯。（為那場火災祈福。）是的，我與十二個宗教，及其他宗教分支的代表一同前往。所以我去了。當然，記者們也來了。所以，報社才知道這樣的事情，對嗎？這只是一個例子。或者有時候我會派徒弟們出去送禮物給大家。人們在當地看到他們時，自然就會知道。
他們知道後，就會詢問；有人問，我們就告訴他們。這並不是我對你們有所隱瞞，只是我們不知道你們在哪裡。而且當時我也沒有想到這件事。「當左手給予時，不要讓你的右手知道。」所以又何必說呢？（是的。）並不是我不援助悠樂（越南）。（是的。）我確實有援助！（是的。）但有時候也很困難。（不過大家並不知道，所以我們不能怪他們。）這是困難的！（是的。）有時候給予甚至可能會危及自己的生命與名譽。你們並不知道這些。無論如何，我們說些好的事情，不好的事就不說了。
（許多人也想知道，關於幫助難民、幫助這裡悠樂［越南］人的情況。當然，因為在這裡，沒有人缺少什麼，需要由我們提供援助。這裡的難民已經擁有一切所需。我幫助過他們。（幫助《越南郵報》。）（那不簡單。）（噢，天啊！）
好吧，我現在告訴你們。比方說，這裡的難民已經獲得政府援助。他們有家人和朋友的支持。一旦來到這裡，他們也比較不害怕了。（是的。）比方說，我經常幫助難民營裡的難民。有時候他們甚至連泡麵都沒得吃。（是的。）如果給他們一顆蘋果，他們就非常開心。所以，通常我會去幫助難民營裡的難民。
（但您現在還在幫助嗎？）援助一直還在持續中；我當然一直都在幫助他們。是的，持續不斷的援助，一次又一次地幫助。是的，一直都在幫助。有時候我必須給他們金錢和物資，讓他們有東西可以吃喝。新年時，我會給他們紅包。（是的。）每個人十美元。每個人也是十美元。（是，今天橘郡的報紙上有很多關於師父的報導。）在哪裡？（在報紙上—就在那裡的報紙上。）悠樂（越南）的報紙嗎？（是的，每家報紙都用大標題刊登。）真的嗎？悠樂（越南）的報紙？哇！這是我這一生中的第一次。（您一生中的第一次。）那我現在出名了，是嗎？（是的。）（我們擔心師父可能會去打坐中心，所以一直忙著和師父進行安排。）好。（我們邀請了兩家報社，讓他們能多了解一點。）好。（而且感謝上天…會再來拜訪。如果您回到這裡，我們會再安排一次會面。）好，好。（我們會逐步分享；一步一步來。）我們之後會做得更多。好，很好，很好。
（敬愛的無上師，很多人想知道，您用於人道援助的資金。它們是從哪裡…？）它們從哪裡來的，對嗎？（是來自徒弟們的捐獻，或來自其他國際組織？）都不是。根本沒有人捐獻。那是因為我不收徒弟的錢，所以錢沒有那麼多。（是。）如果每個人都捐獻，那錢就會多很多。（是的，那麼請問，錢是從哪裡來的？）因為我有工作。（啊，是的。）我是一個畫家。（啊。）一名歌手、一名音樂家。（啊，是的。）也是一位藝術家。（啊。）我做很多事情。我畫畫。（是的。）我創作藝術作品。（是的。）藝術作品。（是的。）（越南郵報做了特別報導。）真的嗎？（明天的報紙。）哦，真的嗎？啊，好。請幫我買幾份。（《越南郵報》。）好，幫我買幾份。（那天…我們去夏威夷時，［他們］拍了照片。）啊，沒錯。是的，沒錯。（我們剛抵達的那一天，他們就拍了照片。）哦，真的嗎？
（也有一些師父製作的燈。）我設計了那些萬歲燈，畫出設計圖。之後由跟隨在我身邊的出家徒弟製作。（是的。）（我想我們也有那些萬歲燈的照片。）是的，那些東西也可以賣來賺錢。世界各地也都有需求。
（無上師，可否請問是哪些東西？）萬歲燈。（啊，萬歲燈。）萬歲燈，比如說…他們是手工製作的，手工製作的。（畫作。）我的徒弟也都有工作。比方說，我教他們製作各種物品。（師父，那是在台灣［福爾摩沙］嗎？）是的。我們把錢集中起來，但大部分是我的錢。不過我也認為我的錢是屬於大家的；我不認為那是我個人的。（是的。）（所以弟子不捐獻嗎？）不，他們不捐獻，雖然有時會隨處出一點錢，但遠遠不夠。你們知道，募款不可能是想要多少，就能得到多少。（是的。）比方說比納杜波火山爆發，對嗎？（是的。）如果我號召徒弟捐獻，他們會捐。但我不會號召他們捐獻。我也不向一般大眾募款，（是的。）所以我有多少，就捐多少。就是這樣。我並非刻意要從事慈善，或成立慈善組織。事實上，我原本根本無意成立任何組織。（是的。）我只是在情況容許時，盡力而為。僅此而已。（是的。）
打坐組織之所以存在，只是因為政府機關的要求。比如說，我們人數眾多，或長期定期聚會，就必須向政府機關說明聚會原因。所以我們才必須成立組織。否則，如果我們只是修行，何必需要一個組織？（是的。）先生，您說對嗎？（是的。）修行並不需要龐大的組織，讓這個人、那個人都參與其中。（是的。）（到目前為止，您估計追隨您的人大約有多少？）哇！人數太多了，我根本數不清。（戴利［加州］大約有多少悠樂［越南］人？）應該相當多。（您所說的「很多」是大約一萬或兩萬人嗎？）大概是這個數目，或許更多。（超過兩萬人嗎？）
（那麼，您目前在這裡實際有多少個打坐中心？）有時候，人們追隨我，並不登記姓名或任何資料，（是的。）所以連我也不知道他們。你或許走進某人的家，看見裡面擺放我的照片；這樣才會知道。（是的。）是，你剛才說什麼？（那麼，這裡有多少個打坐中心？廷利有一個，這下面有一個，波莫納有一個，河濱市也有一個…）我得重新數一遍；否則…（所以每一州都有一個，還是…？）是的，但有些打坐中心並不算正式中心。（啊，是的。）有時同修的房子很大。（是。）或者他們擁有兩三棟房子。（啊。）他們會提供房子使用，或共同出資。（是的。）但我為徒弟買了這棟房子，（是的。）因為他們沒有足夠的錢。（這裡這棟房子嗎？）不是這，波莫納，對嗎？（打坐中心。）那個地方叫波莫納，對嗎？（波莫納。）我連那個地方叫什麼都不記得。（是的。）我只知道是我付的錢。（河濱市。）在河濱市？（河濱市。）噢，對。明白嗎？我原本就打算為他們買下那個地方。（不過，有一張打坐中心的照片…）他們沒有足夠的錢自己買。
（師父，幾個月前，有一份悠樂［越南］週報…）是的。（上面提到您，並批評您。您對此有何看法？您有讀到嗎？）我沒有讀到。我聽說過，不過這類事情很常見。我們不能強迫別人讚美我們。（是的。）就讓他們面對自己的良心。
（無上師，追隨您的人追隨您的主要原因為何？是為了…）因為他們找到了自己的本性、真我。我指引他們找到內在的潛能與最高的智慧。他們因此變得快樂，生命也有所改變。（是的。）他們在人間體驗到天堂，所以才追隨我。先生，沒有人能欺騙，大家那麼久，對嗎？（不能。）或許可以騙人一兩天，也許甚至一兩年。可能騙小孩或老人。但不可能欺騙年輕的工程師和醫生們。（是的。）除非看見益處，否則他們不會接受。如果你完全一無所獲—而每天去打坐中心，打坐兩個半小時，坐得腰痠背痛，脖子僵硬—你能忍受嗎？
（所以您的意思是，您的追隨者每天都要去打坐中心，打坐兩小時嗎？）不，不是每天。他們在家打坐，在家裡。（打坐兩個半小時。）是的。（是的。）意思是我們只要盡力去做。能打坐多久，就打坐多久。這樣才能發掘自己更多的智慧。（是的。）當我們靜下來，就會認識到自己的偉大，對嗎，先生？比如說，遇到問題時，你不是會找個安靜的地方坐一會兒，仔細思考，直到找到解決方法嗎？一般而言，打坐是很合乎邏輯的。（是的。）這並不神祕，也不是人們所說的沒有人能做到。（是的。）連小孩都能打坐，老人也可以。聰明的人可以，沒受過正式教育的人也可以，明白嗎？（是的。）
打坐時，我們回歸內在靈魂的寧靜，並在那份寂靜中獲得智慧。唯有如此，我們才能認識自己的真我。真我不是這個人或那個人，也不是這個肉身，而是我們內在某個東西所擁有的大智慧。之後，我們便能運用那份大智慧解決日常生活中所有問題。並幫助那些尚未找到這份清明的人，明白嗎？（是的。）就是這樣，非常簡單。因此，他們相信事實確實是如此。因為這是真實的，是他們親身體驗過的。我不是毫無根據地空談這些事情。
（我順道過來，只是和師父進行一般交談，並對此得以了解更多。現在這兩位先生想向師父請教一些問題，以便將資訊分享給外界大眾。）是的，我知道。（而且他本人也已經…）已經有深入的了解。是的，我知道。是的，是的。沒關係。我不太喜歡多解釋，或為自己辯護，但我會試試，啊，我試試。（是的。）其實，我不喜歡解釋，或為自己辯護。（在過去，即使是佛陀，也有人反對他。）我們不能強迫別人相信或尊敬我們。那取決於…（主耶穌基督也有人反對他；甚至把他釘在十字架上。）沒錯。
我的意思是，無論誰反對我或做了什麼，我從不試圖辯護或報復。那有什麼意義？明白嗎？既然你們要寫，如果能寫幾頁稱讚我的內容，我會很感激。如若不然，我不會浪費金錢和時間去報復，或為自己辯護。何必呢？
（不久前，大約兩週前，馬里布發生了那場火災。）是的。（師父捐了二十萬美元。）馬里布那場火災嗎？（在馬里布。）是的。我告訴你們，所有的打坐中心都是我用自己的錢買的。如果不相信，可以去問徒弟們捐了多少，他們是否曾給過我一分錢。我曾花過他們的錢嗎？從來沒有。我甚至從未開口向他們要過一分錢，更別說其他任何…
（這份報紙說，您最近成為美國公民。）哦，真的嗎？（您拿到護照了嗎？）不需要去拿護照。那只是一項榮譽。因為那位女士說，我應該去領取，所以我說：「那好吧。」
（為何師父不幫助窮人，反而幫助那些富人？）富人？你說的富人是什麼意思？他們的房子都燒毀了，還剩下什麼財富？（因為對他們而言，一棟價值四、五十萬美元的房子…算不了什麼，不過據那些記者所說，房子燒毀時，連他們的貧窮也一起燒掉了。）只要有人陷入困境，我們就幫助；若還站在那裡百般分別，就沒有慈悲心了。（是的。）那就成了算計、成了交易，不是嗎？我的幫助不附帶任何條件。是麥克．戈登先生，得知了此事。我不需要任何人知道這事，又何必主動說些什麼呢？我們幫助人，是因為想幫助，不是為名，或個人利益，對嗎？（是。）
是的，只有一家報紙報導。麥克．戈登先生在報紙上刊登後，你們才得知此事。（是的。）事情大概是這樣。至於我要幫助誰，那是我的錢。我想幫助誰，就幫助誰。由我決定。
照片說明:「隱匿的美麗」
